Какво е " ТЕ МИСЛЯ " на Английски - превод на Английски

i think you
мисля , че си
смятам , че си
струва ми се
май си
i thought you
мисля , че си
смятам , че си
струва ми се
май си
i believe they
вярвам , че те
мисля , че те
смятам , че те
считам , че те

Примери за използване на Те мисля на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз те мисля за мъртва.
I think you're dead.
За която те мисля ли си?
Is this who I think it is?
Те мисля, че вече са.
I think they already are.
Сега те мисля, че го направих.
Now they think I did.
Те мисля, че вече са.
I believe they already are.
Така че те мисля, че си мъртъв?
So they think you're dead?
Те мисля, че това е готино.
They think it's cool.
Знаеш ли за какъв те мисля?
You know what I think you are?
Те мисля че оценяват това.
I believe they appreciate it.
Този ли си за който те мисля?
Are you who I think you are?
Те мисля че оценяват това.
I think they do appreciate it.
Ти ли си този за който те мисля?
Are you who I think you are?
Те мисля, че писаха до него.
I think they were written by him.
Да не си такъв, за какъвто те мисля?
Are you what I think you are?
Те мисля, че ще я отведе далеч.
They think you will take her away.
Дали си това, за което те мисля?
Are you, uh… what I think you are?
Мислиш си, че те мисля за мой господар?
You think I thought you were my master?
Ти не си тази, за която те мисля, нали?
You're not who I thought you were, are you?.
Освен, ако не си по-голям идиот, отколкото те мисля.
Unless you're twice the idiot I think you are.
Е тогава ти си точно този за който те мисля, партньоре.
So you're exactly who I think you are, partner.
Те мисля, че това, което жертват, ще пропадне.
They think that what they sacrifice will be lost.
O, разбира се че си момичето за което те мисля.
Oh, you are exactly the girl I think you are.
Знаеш, че те мисля за умна и забавна, и красива.
You know that I think you're smart? And funny… and beautiful.
Това е добър план, стига да си такъв, за какъвто те мисля.
This is a good plan if you are who I think you are.
Те да ви предложи те мисля, че не може да откаже.
They make you an offer, they think you can not refuse.
Значи в действителност ти си ядосана, защото те мисля за курва ли?
So, you're really mad because I thought you were a whore?
Те се помага… въпреки че те мисля, че говоря за хероин.
They're helping… even though they think I'm talking about heroin.
Знае, че те мисля за странен, гаден и миришещ на краставички.
He knows I think you're weird, creepy, and you smell like pickles.
Шели, някога казвал ли съм ти, че те мисля за много яка?
Shelly, did I ever tell you how hot I think you are?
Ако си този, за който те мисля, нямам претенции към теб.
If you are who I think you are, I have no quarrel with you..
Резултати: 71, Време: 0.045

Как да използвам "те мисля" в изречение

-Не те познавам достатъчно добре,за да те мисля за уличница.-обясних и набързо.Застанах пред вратата и я погледнах.
АМ ТРАКИЯ 500 милиона под индикативната стойност на Брюксел - те мисля ВЕЧЕ бяха пренасочени за софийското метро!
Мисля, че замръзяването не е най-добрия начин, поне според братята англичани, а те мисля знаят за какво става дума
Тази, както и други песни слушахме с години, а и те мисля все още продължават да се изпълняват и слушат.
Тединка, цял ден те мисля Честито миличка, много се радвам за теб. Леко бременеене ти желая и едино прекрасно бебе
аз пък идвам при теб... поплаквам мълчаливо... преглъщам... аха да ти кажа... и си замълчавам... после дълго те мисля :)
Цял ден те мисля – среща ме вчера, като се прибирам, човекът от гаража, където си оставям колата. – Що…
Sashko Pavlov те мисля че наште журналя преиграват, иначе, ако е вярно, да си настръхват срещу немските цигани и да не бъркат етнос с гражданство.
-Добре господин не е важно, по-добре ми докажи че греша като те мисля за надувко, отворко и някакво хлапе което се има за важна клечка...

Те мисля на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски