Какво е " ТЕ ПРЕГОВАРЯТ " на Английски - превод на Английски

they negotiate
те преговарят

Примери за използване на Те преговарят на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те преговарят с този джентълмен от доста време.
They have been talking with this gentleman for a long time.
Знаехте ли, че те преговарят с И Джунг У за SNC в замяна на живота ви?
Were you aware that they negotiated your life for SNC and directed Lee Jung Woo to bring it?
Те преговарят със Съюза за по-голяма квота, преди данъкът да влезе в сила.
They are negotiating with the Union for a higher quota before taxes kick in.
Китайският пазар регистрира спад от 27% за последните четири месеца и те преговарят с нас.
China market has dropped 27% in last 4 months, and they are talking to us.
След това те преговарят за необходимите средства за своя капитал.
They then negotiate the funds required for their capital.
Китайският пазар регистрира спад от 27% за последните четири месеца и те преговарят с нас.
The Chinese market fell 27% in the last 4 months and they are negotiating with us.
И те преговарят и махат всякакви военни престъпления, груби изрази, или пиене.
And so, they negotiate, and take out… any war crimes, or foul language, or drinking.
Има нещо, което всички постигащи високи резултати правят- те преговарят когато получат оферта.
There's one thing all high performers do: they negotiate when they get an offer.
Те преговарят за мюсюлманско отстъпление и Балдуин се заклева да накаже Рейналд.
The two rulers successfully negotiate a Muslim retreat and Baldwin swears that he will punish Raynald for his crimes.
Китайският пазар регистрира спад от 27% за последните четири месеца и те преговарят с нас.
The market of China has dropped by 27% for the last 4 months, and they conduct with us negotiations.
Има едно нещо, което всички с високи резултати правят: те преговарят, когато получат предложение.
There's one thing most high performers do: they readily negotiate as soon as they get an offer.
Те преговарят за цени и данъци, а ние знаем кой ще плати всичко това“, каза за SETimes Горан Масоничич, 34-годишен служител в магазин от Загреб.
They negotiate on prices and taxes, and we all know who will pay all that," Goran Masonicic, a 34-year-old retail employee from Zagreb, told SETimes.
Това, което пазарът иска, това, от което пазарът се нуждае, е усещане, че те преговарят и преговорите ще продължат».
What the market wants- what the market needs- is a sense that they are negotiating and that the negotiations will continue.".
Те преговарят дълго време за средствата за възстановяване на демокрацията, но изглежда, че днес преговорите не се движат напред", заяви специалният пратеник на САЩ за Венецуела.
They negotiated for a long time on the means of restoring democracy but it seems that today they are not going forward,” said U.S. envoy for Venezuela Elliott Abrams.
Първосвещениците обвинители, следователно, не биха могли да влязат в езическата претория и те преговарят с римския прокуратор пред сградата.
So the priestly accusers may not enter the Gentile Praetorium and they negotiate with the Roman Governor outside the building.
Нещо повече, Комисията ще предоставя правна помощ на страните-членки, докато те преговарят по споразумения, които засягат пряко законодателството за вътрешния пазар.
Furthermore, the Commission will provide legal assistance to the member states while they negotiate agreements that directly touch upon internal market legislation.
Ако се докаже, четова е било работа на ПКК, турските националисти ще кажат, че от една страна, те преговарят, а от друга, продължават с убийствата.".
If it's proved that this was a PKK job,Turkish nationalists will say that on the one hand they're negotiating and on the other they're continuing with the killing.".
Ролята и начина на организация на спортните клубове са важни фактори за това как те преговарят с Европейската комисия, с комисията по култура и образование и с Европейския парламент.
The role of and the way in which sports clubs are organised are important factors in how they negotiate with the European Commission and with the Committee on Culture and Education and the European Parliament.
Те приемат, че работниците формират очаквания за бъдеща инфлация, което влияе на начина, по който те преговарят с работодателите си за увеличение на заплатата.
They considered workers formed expectations of future inflation which influenced the way they bargained for wage rises with their employers.
Когато някой поиска от тях да предоставят завършен проект възможно най-бързо, те преговарят за по-различен краен срок, който да им спечели повече време.
When someone asked them to provide something as soon as possible, they negotiate a different time frame to buy more time.
Необходимо е обаче да се гарантира, че когато излъчващите организации иоператорите на услуги за препредаване започват преговори, те преговарят добросъвестно относно лицензирането на правата за препредаване в обхвата на настоящата директива.
It is however necessary to ensure that where broadcasting organisations andoperators of retransmission services enter into negotiations, they negotiate in good faith regarding the licensing of rights for the retransmissions covered by this Regulation.
Отдавна заявена политика на САЩ е, че те не преговарят с терористи и не плащат откупи.
The U.S. has a longstanding policy of not negotiating with terrorists or paying for hostages.
Отдавна заявена политика на САЩ е, че те не преговарят с терористи и не плащат откупи.
The United States has a longstanding policy of not negotiating with terrorists, or hostage takers.
Отдавна заявена политика на САЩ е, че те не преговарят с терористи и не плащат откупи.
Some have criticized the United States policy of not negotiating with terrorists and not paying for hostages.
Те преговаря с Черния Крал за един-единствен дуел между Фантагиро и шампиона на Черното Кралство, за да се реши и губещото кралство, ще се подчини на победителя.
She negotiates with the Dark King to have a single duel between Fantaghirò and the Dark Kingdom's champion to decide the victor, with the losing kingdom submitting to the other.
Те преговаряха за освобождаването ми.
They negotiated for my release.
Те преговаряха за освобождаването ми.
He was negotiating for my release.
Докато останалите гонеха комунистите, те преговаряха и проектираха Армагедон.
While the rest of the world fought Commies, these men were negotiating an Armageddon.
Надявам се, че ще има мир, но те преговаряха с този човек от много време", обясни той.
I hope there's going to be peace, but they have been talking with this gentleman for a long time," he continued.
Бомбардирането от НАТО през 1995 г. помогна за довеждането до край на Босненската война и постигане на мирно споразумение между всички страни, ноза разлика от Сирия те преговаряха за споразумение още в годините на войната.
Bombing by NATO in 1995 helped bring the Bosnian war to a close and all the parties to a peace agreement,but unlike in Syria, they had already been talking about a deal throughout the war years.
Резултати: 512, Време: 0.0328

Как да използвам "те преговарят" в изречение

Когато денят на изпитът настъпва, двора на училището се изпълва с деца, пременени от майките си. За последен път те преговарят уроците си.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски