Какво е " ТЕ ПРЕСТАНАТ " на Английски - превод на Английски

• they stop
• they cease
• they stopped

Примери за използване на Те престанат на Български и техните преводи на Английски

Когато и те престанат.
I will stop when they stop.

Когато те престанат да бъдат приятели.
Exactly when they stop being friends.

Следователно, когато те престанат да работят нормално.
So when they stop working properly,….

Когато те престанат да бъдат приятели.
And what if they stopped being friends.

Тази употреба може да продължи дори и ако те престанат да бъдат членове на групата от фирми на Acer.
This use may continue even if they cease to be a member of the Acer group of companies.

Ако те престанат да шумят, изкарайте ги от водата и разберете какво е станало.
If they stop making noise, get them out of the water and find out why.

Мандатът на председателя или на заместник-председателя изтича, когато те престанат на бъдат членове на Административния съвет.
The term of office of the Chairman and that of the Vice-Chairman shall expire when they cease to be members of the Administrative Board.

Едно проучване показва, че 26% от жените, като се пенсионира тази година ще има годишен доход на по-малко от 10 000 паунда, когато те престанат да работят.
A study shows that 26 per cent of women retiring this year will have an annual income of less than 10,000 pounds when they stop working.

Радостта и скръбта се превръщат в очи на душата, когато те престанат да бъдат нещо само за себе си и започват да разкриват чужда душа чрез нашата душа.
Pleasure and pain become eyes of the soul when they cease merely to have value for themselves and begin to reveal to a man's own soul the soul outside it.

Някои жени, които приемат противозачатъчни хапчета смятат, че те имат загуба на коса, когато те престанат да приемат таблетките.
Some women who have been taking birth control pills locate they encounter hair loss when they stop taking the pills.

Ако центрофугите спрат като по чудо, ако те престанат да произвеждат обогатен уран за създаване на атомни бомби, предполагам, че нямаше да трябва да отправям този призив.
If the centrifuges stop miraculously, if they stop preparing enriched uranium to make atomic bombs, then I suppose I wouldn't have to speak out.

Някои жени, които приемат противозачатъчни хапчета смятат, че те имат загуба на коса, когато те престанат да приемат таблетките.
Some women who have been taking birth control pills find that they experience hair loss when they stop taking the pills.

Ето защо след като хората се отделят от правия път, след като те престанат да следват пътя, показан от Аллах чрез неговите пратеници, то Аллах им изпраща друг пратеник.
That is why when people go astray from the right way, after they stop following the way, shown by Allah through His messengers, then Allah sends them another messenger.

Някои жени, които приемат противозачатъчни хапчета смятат, че те имат загуба на коса, когато те престанат да приемат таблетките.
Some girls who have actually been taking contraceptive pill discover that they experience hair loss when they stop taking the pills.

Когато те престанат за се съпротивляват на притока на противоположни енергии, които носят повече Светлина в съществото им, пътуването на откритието става пътуване в реалности, които не бяха достъпни за изследване преди.
When they cease to resist the inflow of opposing energies which bring greater light into their being, the journey of discovery becomes a journey into realities that were not available for exploration before.

Някои жени, които приемат противозачатъчни хапчета смятат, че те имат загуба на коса, когато те престанат да приемат таблетките.
Some women that have actually been taking contraceptive pill locate that they experience loss of hair when they stop taking the pills.

И се сражавайте с тях, докогато няма кого да преследвате и пребъде религията на Аллах. Но ако те престанат, тогава да не се враждува, освен против угнетителите. Знайте, че Аллах не обича онези, които започват война.
Fight them until persecution is no more and religion is for God, but if they stop, let there be no more war for god never loves the starters of wars so, fight in the way of god against those who fight against you.

Някои жени, които приемат противозачатъчни хапчета смятат, че те имат загуба на коса, когато те престанат да приемат таблетките.
Some women that have been taking contraceptive pill locate that they experience loss of hair when they cease taking birth control pills.

Макар и служителите по ядрените операции да не са предназначени да бъдат строго механични(и наистина САЩ винаги са се противопоставяли на пълното автоматизиране на процеса), ако те престанат да оспорват дали автентичните им заповеди са легитимни, те биха изложили на риск надеждността на американското ядрено възпиране.".
As the historian Alex Wellerstein has written,“While nuclear launch officers are not meant to be strictly mechanical(and indeed, the United States has always resisted fully automating the process), if they stopped to question whether their authenticated orders were legitimate, they would put the credibility of U.S. nuclear deterrence at risk.”.

По закон ние трябва да пазим основна информация за нашите клиенти и доставчици(включително Данни за контакт, Данни за самоличност, Финансови данни и Данни за трансакцията) за седем години, след като те престанат да бъдат клиенти за данъчни цели.
By law we have to keep basic information about our customers and suppliers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for seven years after they cease being customers for tax purposes.

Що се отнася до лицата, посочени в точка 2 на този член, техните привилегии и имунитети се прекратяват, когато те престанат да бъдат членове на семейството на член на консулството или напуснат работата си при него с уговорка обаче, че ако такива лица имат намерение да напуснат приемащата държава в течение на разумен срок, техните привилегии и имунитети се запазват до момента на тяхното заминаване.
In the case of the persons referred to in paragraph 2 of this Article, their privileges and immunities shall come to an end when they cease to belong to the household or to be in the service of a member of the consular post provided, however, that if such persons intend leaving the receiving the State within a reasonable period thereafter, their privileges and immunities shall subsist until the time of their departure.

При всички случаи обаче мМандатът на председателя и на заместник-председателя изтича в момента, когато те престанат да бъдат членове на Управителния съвет.
In any event, however, the term of office of the Chair and that of the Vice-Chair shall expire when they cease to be members of the Board of Regulators.

Те ще престанат на бъдат законно платежно средство от 15 май т.г.
Lats will cease to be a statutory means of payment in Latvia from 15th January.

Те ще престанат, когато се прекрати капитализмът.
And would cease if capitalism were abolished.

Който се е научил да владее духа си, ще се издига над обидите, укорите, смущенията, на които е изложен ежедневно, и те ще престанат да помрачават духа му.
He who has learned to rule his spirit will rise above the slights, the rebuffs, the annoyances to which we are daily exposed, and these will cease to cast a gloom over his spirit.”.

Те престанаха да плевят и го загледаха.
Then they stopped and looked around.

А те престанаха да градят града.
And they stopped building the city.

Те престанаха да ми плащат заплата.
Then they stopped paying me my wages.

Затова те престанаха да се страхуват след това.
They stopped being as scary after that.

Те престанаха да бъдат социални и.
They stopped being Democrats and.

Как да използвам "те престанат" в изречение

Всички загрижени родители трябва да осъзнаят, че детето им няма да умре от глад, ако те престанат да настояват за неговото хранене.