Какво е " ТЕ УЧИЛ " на Английски - превод на Английски

• taught you
• teaching you

Примери за използване на Те учил на Български и техните преводи на Английски

Какво съм те учил?
What have I taught you?

Аз съм те учил на Кунг Фу.
It's me who taught you kung fu.

На какво съм те учил?
What have I been teaching you?

Тогава съм те учил добре.
Then i have taught you well.

Помни какво съм те учил.
Remember what I have taught you.

Кой те учил да говориш така?
Who taught you to talk like that?

Помни на какво съм те учил.
Remember what I have taught you.

Аз съм те учил на честност.
I thought I taught you honesty.

Помни какво съм те учил, Квазимодо.
Remember what I have taught you, Quasimodo.

Аз съм те учил на това.
Don't forget I'm the one who taught you that stuff.

Предаде всичко на което съм те учил.
You betrayed everything I have taught you.

Не са ли те учили кога да говориш?
Has anyone ever taught you when to speak?

Забрави ли всичко, на което съм те учил?
Have you forgotten everything that I have taught you?

Кога съм те учил да играеш на сигурно?
Since when have I taught you to stand around and play it safe?

На какво по дяволите съм те учил през всички тези години?
What the heck have I been teaching you all these years?

Току-що потъпка всичко, на което съм те учил!
You have just ignored everything I have ever taught you.

Помни нещата, които съм те учил… и ги предай и на другите хора.
Take the things that I have taught you… and pass them on to others.

Знаеше ли, че през цялото съм те учил на философия?
Did you know that all this time, I have been teaching you philosophy?

Преди всичко ти трябва да бъдеш човек, да живееш тъй, както Бог те учил едно време- да не чакаш никакво благо от никого, да уповаваш на Бога, на своята душа, а после на ближните си.
You must be a person who lives as God taught you to live, not expecting any benefit from anybody; relying on God, on your Soul, then, finally on your neighbor.

Ако направиш всичко, което съм те учила, злото ще те оставя.
If you do all I have taught you, the evil will leave you..

След толкова време заедно, след всичко, което съм те учил… Ти се превръщаш в убиеца, който дядо искаше да бъдеш.
After all these months together, all I have taught you… you revert to the assassin your grandfather wanted you to be.

Може би ще станеш известна, ха? Мога да кажа на всеки как съм те учил, на всичко, което трябва да се знае за боя.
Well, maybe you will be famous and I can tell everyone how I taught you all there is to know about the fight.

Кой те учи на тези глупости?
Who taught you this nonsense?

Тя те учи, че любовта съществува,….
Because it taught you that love still exists.

Всичко, от което се страхуваш, те учи на смелост, за да преодоляваш страха.
Anything you fear, is teaching you the courage to overcome it.

Всичко, което мразиш, те учи на безусловна любов….
Anything you hate is for teaching you unconditional love.

Майка ти Грациела те учи как да правиш морфин, а от него хероин.
Your mother, Graciela, taught you how to turn poppies into morphine and morphine into heroin.

На какво те учи тази жена?
What is that woman teaching you?

Колко усилено те учих, а ти дори не опита да му отвърнеш.
I taught you so much. You couldn't even hit him once.

Още ли те учи на поезия?
She's still teaching you poetry?

Как да използвам "те учил" в изречение

- Точно така малката ми, стягай си путката около кура ми докато те еба! Точно така, както съм те учил Иве….