Какво е " ТИЯ ДУМИ " на Английски - превод на Английски

• these words
• these sayings
• this saying
• these terms

Примери за използване на Тия думи на Български и техните преводи на Английски

Тия думи ме убиваха.
Those words killed me.

Та е написала тия думи.
That she wrote these words.

С тия думи починала.
With those words he died.

Казах ви всички тия думи не напразно.
Said these words not in vain.

Тия думи ме убиваха.
These words were killing me.

Колко актуално звучат тия думи и днес!
How relevant these words sound today!

Тия думи са положителни.
These words are positive.

И се чудех какво ли означават тия думи.
I wondered, What do these words mean?

С тия думи починала.
And with these words she died.

Как се обясняват тия думи на Христа?
How do you explain these words by Christ?

Тия думи са станали знаменити.
These words became famous.

Тогава Бог изговори всички тия думи, като каза.
God spoke all these words, saying.

Тия думи бяха толкова смели!
Those words are very courageous!

И тъй, насърчавайте се един друг с тия думи.
So encourage one another with these words.

Тия думи са станали знаменити.
These words have become famous.

Ще взема тия думи, както те са излезли от Бога.
I accept those words as coming from God.

Тия думи кажи на Израилевите синове.
Tell these Words to the children of Israel".

Прочее, утешавайте се един други с тия думи.
Therefore, comfort one another with these words.

Но тия думи решават съдбата му.
These words decided their fate.

А майка Му спазваше всички тия думи в сърцето си.
And his mother kept all these words in her heart.

Тия думи имат сила само като се произнасят.
Those words only have power if we let them.

Гласът на Раул трепереше, като произнасяше тия думи.
Raoul's voice trembled as he pronounced these words.

Тия думи се поддават на множество тълкувания.
This word is open to many interpretations.

Всеки трябва да има ясна представа, какво означават тия думи.
Everyone has the idea of what these terms mean.

Тия думи, обаче, са една математична формула.
These words, however, are a mathematical formula.

Тогава Моисей отиде и говори тия думи на всички синове Израилеви.
And Moses went and spoke these words to all Israel.

Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these sayings, a division again occurred among the Jews.

И завидяха му братята му; а баща му запомни тия думи.
His brothers envied him, but his father kept this saying in mind.

Поради тия думи пак възникна раздор между юдеите.
Because of these sayings, a difference of opinion arose among the Jews.

Когато Исус свърши тия думи рече на учениците Си.
When Jesus had finished all these words, that he said to his disciples.

Как да използвам "тия думи" в изречение

Monac. 450) вм. тия думи се чете: (ib., ad.

Тия думи съвършено вярно характеризираха душевното състояние на властелина турчин и страха от българските комити.

С тия думи го докарали в Дирекция на полицията, тия думи ще повтаря и когато го закарат в углавния съд в Прага, с тия думи ще влезе и в своята затворническа килия.

Тия думи превежда църковният писател–историк Евсевий Кесарийски. Те са малко на брой, но притежават голяма стойност.

Шумни рѫкоплѣскания завършиха тия думи на стареца, който пръвъ даде конституцията на Битоля. Отъ тукъ шествието,

4. Когато Ангелът Господен каза тия думи пред всички синове Израилеви, народът дигна голям писък и заплака.

Мечката разбра тия думи и изрева. Това значеше: готова съм. Докторът заблъска една тава и запя весело:

Привеждайки тия думи на комисаритѣ, именитиятъ французки публицистъ и отличенъ познавачъ на Източния въпросъ Рене Пинонъ казва:

Велики прѣзъ ония години особено бѣха тия думи за насъ, защото всички виждахме, че сме въ надвечерието

Припомням тия думи на Чърчил – в случай, че Бойко се готви да произведе някой в „Българския Чърчил“.