Какво е " ТИ БЪРКАШ " на Английски - превод на Английски

• you're confusing
• you're wrong
• you are confusing
• you mistake

Примери за използване на Ти бъркаш на Български и техните преводи на Английски

Ти бъркаш!
You're off!

Роз, ти бъркаш.
Roz, you're wrong.

Ти бъркаш!
You're wrong.

Не, Лу, ти бъркаш.
No, Lou, you got it wrong.

Ти бъркаш идиот!
You blithering idiot!

Ами ако ти бъркаш, Зло?
What if you're wrong, Evil?

Ти бъркаш, Господи.
You're all wrong, God.

Това е грешка и ти бъркаш.
That's a mistake and you're wrong.

И ти бъркаш много често.
And you are wrong pretty often.

А какво става, когато ти бъркаш?
So, what happens when you're wrong?

Ти бъркаш вяра и религия.
He confuses faith and politics.

Не смятам, че ти бъркаш някъде.
I don't see that you're wrong anywhere.

Ти бъркаш вяра и религия.
You're confusing faith and trust.

Череп, ти бъркаш, това е невъзможно.
Skull, you're insane. it can't be done.

Ти бъркаш вяра и религия.
You are confusing belief and faith.

Мисля, че ти бъркаш скучно с нюанс.
I think you're confusing boring with nuance.

Ти бъркаш вяра и религия.
You are confusing religion and race.

Човече, ти бъркаш с грешната жена, Пет-O.
Man, you messing with the wrong female, Five-O.

Ти бъркаш любовта с щастието.
You're confusing love and happiness.

А аз мисля, че ти бъркаш нюанс а правенето на порнографски филми.
I think you're confusing nuance with masturbatory filmmaking.

Ти бъркаш наука с технология.
Confusion of science with technology.

Но ти бъркаш за нея, Кивън.
But you were wrong about one thing, Keevin.

Ти бъркаш вяра и религия.
I think you are confusing faith and belief.

Роуз, ти бъркаш едно огледало със слънцето.
Rose, you have mistaken a penny mirror for the sun.

Ти бъркаш наука с технология.
You're confusing science with politics.

Не, не, ти бъркаш дупките с магазините за трева.
No, no, you're confusing sinkholes with weed stores.

Ти бъркаш наркотиците с… наркотици.
You're confusing drugs with… drugs.

А ти бъркаш болката ми за мания.
And you mistake my pain for obsession.

Ти бъркаш наука с технология.
You are confusing TECHNOLOGY with SCIENCE.

Ти бъркаш Рая с Вечния Живот.
You're confusing heaven with eternal life.

Как да използвам "ти бъркаш" в изречение

Ривалдо Точно Ривалдо `98-а вкарваше на поразия, ти бъркаш първенствата вече, а седнал да спори с мен.

Всъщност ти бъркаш - не платиш ли ГО се прекратява регистрацията служебно. Като си платиш се възстановява пак служебно.

Ти бъркаш причина и следствие , това едно и никъде не съм казал , че българските турци са искали автономия .

— Ти прекаляваш малко, момичето ми — обади се Прокопи и се позакашля. — Моят приятел е археолог, а не палач. Ти бъркаш тия две неща.

увехтялата пръдня е госпожа коларова но ти бъркаш защото тя е повече от увехтяла пръдня. тя е огромно всеопръскващо разстройство след нов щам на септемврийски грип

Ти бъркаш за серпа. В серпа влизат кеширани страници, които се сервират много бързо и няма никакво значение оптимизацията на процесорните минути, стига да е включено кеширането!

Палавник, нещо четенето с разбиране не ти се отдава. Не съм видял, в този форум някой да е пожелал подобно нещо, но явно ти бъркаш критиката с хейта.

Самият факт, че Путин не е дал списанието и авторите на съд вече 13 години трябва да ти говори нещо, Крумчо. Ти бъркаш "Нота бене" с медийната банда на Пеевски.