Какво е " ТОВА СЕЛЦЕ " на Английски - превод на Английски

this village
това село
това селище
това селце
този град
това градче
това място
тази къща
този селски
този район
this hamlet
това селце

Примери за използване на Това селце на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Затова създадох това селце.
Has created this village.
Все в това селце ли ще стоиш?
Going to stay in this tiny town?
Затова създадох това селце.
I have created this village.
В това селце живеело едно момиченце.
In this village lived a little girl.
Затова създадох това селце.
And so I created this village.
Помниш ли това селце, където тя е била родена?
Do you remember that village where she was born?
С нищо забележително не се откроявало това селце.
There was nothing remarkable about this village.
Това селце се намира до морето и се казва Компорта.
It's a village called Comporta, by the sea.
Не и за порядъчните жители на това селце, хер доктор.
Not to the good people of this village, Herr Doktor.
Минохвъргачките стреляха някъде около това селце.
We had mortars fire at us from somewhere near that hamlet.
Легендата разказва, че в това селце лежи зло чудовище.
Legend has it that in this town, an evil beast lays in waiting.
Иначе, много мили исимпатични хора живеят в това селце.
There are a lot of very nice andkind people in this city.
Therma: Това селце се намира на около 14км от пристанището.
Therma: This seaside village is located about 14km from the port.
Иначе, много мили исимпатични хора живеят в това селце.
So many good andkind people living in these neighborhoods.
През 1913 това селце от десет-дванайсет къщи имаше трима жители.
In 1913 this hamlet of 10 or 12 houses had three inhabitants.
Иначе, много мили исимпатични хора живеят в това селце.
There many very friendly andnice people living in this country.
Това селце е тайното убежище на няколко артисти и художници.
This village is the secret shelter of several artists and painters.
Ако живеехте в това селце… щяхте да разберете какво се очаква от вас.
Ifyou lived in this village… you understood what was expected ofyou.
Вероятно се чудите защо изведнъж ни е грижа за това селце.
You're probably wondering how come all of a sudden we care about this little Podunk town.
През 1913 това селце от десет-дванайсет къщи имаше трима жители.
In 1913 this hamlet of ten or twelve houses had three inhabitants.
Светецът, на когото е кръстен манастирът, се родил в същото това селце около 876 г.
The saint after whom the monastery is named was born in that village circa 876.
С изглед към легендарните езера, това селце изглежда така, сякаш идва от друга ера.”.
Overlooking the legendary lakes, this village seems to come from another era.”.
На пръв поглед, това селце в Южните Родопи изглежда съвсем като другите села.
At first sight, this village situated on the South Rhodope Mountains looks similar to other villages..
Това селце е дом на хиляди жители, чиято главна сейност е отглеждането на всевъзможни зеленчуци.
This small village is home to hundreds residents who main occupation is to grow all kinds of vegetables.
Да, точно тук, спортен комплекс, който ще доведе туристи в това селце, а с тях пари във вашите джобове.
Yes, here, a sports venture that will attract tourists to this city and bring money into their pockets.
Отначало в това селце са смилали зърното на брашно с каменна мелница, която бавно въртели на ръка.
Originally grain was ground into flour in this village by a stone mill which was turned slowly by hand.
Нищо чудно, че толкова много жители на това селце от украинската страна на фронтовата линия го напускат.
Little wonder that so many residents in this hamlet, on the Ukrainian side of the frontline, have left.
В това селце ако видите нещо, което не е трябвало да видите се научавате да гледате на другата страна.
In this village… ifyou saw something you weren't supposed to see you learned to look the other way.
Добрата новина е, че чувстваме това селце като истински дом и не бихме го заменили за нищо във Великобритания.
The good news is that this village does feel like home and I wouldn't swap it to return to anywhere in the UK.
Това селце е дом на хиляди жители, чиято главна сейност е отглеждането на всевъзможни зеленчуци.
This small village is home to hundreds of residents whose main occupation is to grow all kinds of vegetables.
Резултати: 474, Време: 0.0672

Как да използвам "това селце" в изречение

Mystic, Кънектикът Това селце предлага възможност да се насладите на природните красоти. Тук може да посетите различни ресторанти, галерии, магазини.
Вие, хора с възможности и акъл, мислещи за съдбата на българското - помогнете на това селце да оцелее. Хванете "зверовете".
– Животът в това селце като че ли е спрял, а и се намира толкова далече… защо избрахте точно Ковачевица?
Моля,всеки ,който има материали за това селце или знае нещо повече,има нови снимки или просто е емоционално свързан ,да ми пише.
И това селце не е в периферията на държавата. Представете си в пограничните селца какво е. Пълна пустош и самосъбарящи се къщурки.
Това селце се намира на юг от Крумовград, близо до границата с Гърция. Там планината е ниска - ок. 600м. н. м. р.
Евала пич много ти благодаря за снимките страхотни са Надявам се някой ден да успеем да отидем там и да го посетим това селце
А и това селце е много интересно, а каква гледка се открива от него. Ще ти дам линк ако не си го видял :)
Вече няколко пъти минаваме през това селце и си викаме – щом се казва Зимница, няма начин стоката им да не става за зимнина.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски