Какво е " ТОВА СЪЧИНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• this work
• that paper

Примери за използване на Това съчинение на Български и техните преводи на Английски

Вече копирах това съчинение!
I copied this paper already!

Това съчинение се смята за на….
This chipset is believed to be a….

Мислех, че си предал това съчинение.
I thought you turned that paper in.

Това съчинение… Боб, е изопачаване на фактите.
That paper-- Bob, it's a travesty.

Не ми бе възможно да отъждествя това съчинение.
I haven't been able to identify this piece.

Това съчинение беше на дневен ред миналата седмица.
This was on the agenda last week.

Изглежда, че това съчинение е дело на Мирабо;
This work appears to have been that of Mirabeau;

Какво е искал да каже авторът с това съчинение?
What did the author want to say by this painting?

По традиция това съчинение се приписва на св.
This poem is traditionally attributed to St. Patrick.

Но аз вече знам повечето думи в това съчинение.
But I already know most of the words in this speech.

Това съчинение, написано в 1822 г., за пръв път се появява в 1827 година.
This work, written in 1822, first appeared in 1824.

И накрая за тези, до които е адресирано това съчинение.
And then, finally, who these reports were addressed to.

С това съчинение г. Маркс се нареди сред най-видните аналитични умове.».
With this work Marx takes his place among the most eminent analytic minds.".

Аз съм използвал думата“семейство” в това съчинение, като превод на думата“ехл”.
I have used the term the family in this work using the translation of the word Ahl.

Това съчинение представя българската средновековна медицина(ІХ-ХІV в.) като част….
This work presents Bulgarian medieval medicine(IX-XIV century) as part….

Спомням си, че се смях, когато четох това съчинение, но то казва и нещо сериозно.
I remember bursting out laughing when I read this essay, but it makes a serious point.

Това съчинение се смята за най-значителния принос на Кун към философията на науката.
This was considered Haldane's most outstanding contribution to science.

За опростяване в това съчинение аз навсякъде предпоставям като парична стока златото.
THROUGHOUT this work, I assume, for the sake of simplicity, gold as the money-commodity.

Това съчинение е първия опитъ въ Франция за поставянето на географията върху научни основи.
In France this work has been the first attempt to put geography on a scientific footing.

По-безпристрастните от мен читатели вероятно няма да бъдат така поразени от красотата на това съчинение.
More impartial readers may not be so much struck with the beauties of this piece as I was.

След появата на това съчинение изминаха повече от трийсет години, през които световната история се придвижи с бързо темпо.
Since this work was first published, more than thirty years have passed, in which world history has moved along at a brisk pace.

Но мястото на едно изследване на всички тези форми е в специалното учение за наемния труд, следователно не в това съчинение.
An exposition of all these forms however, belongs to the special study of wage labour, not therefore to this work.

Пък и това съчинение съвсем не е написано за широките маси, а изключително за еврейските ръководители, обслужващи машината на еврейските завоевания.
That work was not written for the masses, but exclusively for the intellectual leaders of the Jewish machine for conquering the world.

Това, което имам да изследвам в това съчинение, е капиталистическият начин на производство и съответните му производствени и разменни отношения.
In this work I have to examine the capitalist mode of production, and the relations of production and exchange corresponding to that mode.

В това съчинение ние досега употребявахме израза«необходимо работно време» за означаване на работното време, което изобщо е общест вено необходимо за произвеждане на дадена стока.
In this work, we have, up to now, employed the term“necessary labour-time,” to designate the time necessary under given social conditions for the production of any commodity.

Това, което имам да изследвам в това съчинение, е капиталистическият начин на производството и съответните му производствени и разменни отношения.
What I have to examine in this work is the capitalist mode of production, and the relations of production and forms of intercourse that correspond to it.

В това съчинение често пъти остро се разкрива незадоволителността на Рикардовото гледище, макар че това се прави повече с афектация на диалектическа дълбочина, отколкото с действителна диалектическа дълбочина.
In this work, the inadequacies of the Ricardian view are often pointedly set forth, although the dialectical depth is more affected than real.

Най-накрая трябва да призная, че на косъм не озаглавих това съчинение"Катедралата и агората", като последното(agora) е гръцки термин за отворен пазар или място за обществени срещи.
Finally, I must admit that I very nearly called this paper"The Cathedral and the Agora", the latter term being the Greek for an open market or public meeting place.

В това съчинение се казвало също, че по Божие откровение пророкът заповядал да носят след него скинията и ковчега на завета, когато тръгнал към планината, на която Мойсей се изкачил и видял наследството, обещано от Бога.
This also was in the writing, that the prophet, being warned by God, commanded the tabernacle and ark to accompany him, and that he went away to the mountain which Moses had climbed to view the inheritance of God.

Дори когато едно общество намери пътя на естествения закон на своето развитие- а крайната цел на това съчинение е да разкрие икономическия закон на движението на съвременното общество,- то не може нито да прескочи естествените фази на развитието, нито да ги отстрани чрез декрети.
When a society identifies the natural laws of its development- and the ultimate goal of this work is to reveal the economic laws that govern the motion of modern society-, it can neither skip over nor outlaw the objective stages of development.

Как да използвам "това съчинение" в изречение

C това съчинение не разполагах. Върху него вж.

Това съчинение представя българската средновековна медицина (ІХ-ХІV в.) като част от културата на из..

3. Вж. за това съчинение на Вайганда рефератъ отъ Д. Матова въ Соф. Периодическо Списание XXXIX. 474—82.

Formenlehre, 1856 год. Това съчинение е продължено и свършено сега. За него ще говорим в новия период.

д) "Слованка" 2 т. Прага, 1814 г. В това съчинение той е считал българския език като наречие от сръбския език.

Игумен на монасите в Синайската планина, изпратени от него на авва Йоан, игумеа Раитски, който го подбудил към това съчинение

Това съчинение представя българската средновековна медицина (ІХ-ХІV в.) като част от културата на източнохристиянския свят. Според нейния опит, човешкото тяло ...

В това съчинение светителят ясно и убедително доказал, че вярата на разколниците е неправилна, учението им - душевредно, делата им - небогоугодни.

Както споменахме по-напред това съчинение на г. Дринов е критикувано от г. Д-р Иречек и произнесената сентенция е твърде ласкава за автора.