Какво е " ТОВА ТЕХНИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• this technical
• this technological

Примери за използване на Това техническо на Български и техните преводи на Английски

Това техническо предписание.
This Technical Report.

Какво знание, това техническо знание, това знание?
What knowledge, this technical knowledge, this knowledge?

Това техническо решение има няколко предимства.
This technical solution has several advantages.

Да си спомним пионерите, направили възможно това техническо чудо.
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.

Това техническо решение има няколко съществени последици.
This technical solution has a number of substantial drawbacks.

Дами и господа, моля да ни извините за това техническо затруднение.
Ladies and gentlemen, please forgive us for this technical difficulty.

Скоро това техническо нововъведение ще е на разположение за двигателя с 260 kW мощност.
This technical refinement will be available for the engine rated at 260 kW.

С навлизането на цифровите копирни машини в средата на 80-те години това техническо ограничение отпада;
With the advent of digital copiers in the mid-1980s this technical restriction had largely disappeared;

В ЕЦБ отбелязва, че това техническо ограничение бе премахнато на 6 септември 2016 г.
(c) The ECB notes that this technical limitation was resolved on 6 September 2016.

Това техническо решение разширява обхвата, като ви позволява да правите всякакви връзки.
This technical solution expands the range, allowing you to make any connections.

Дружествата се потвърди, че техните екипи инженерни ще работят заедно, за да се оптимизира прилагането на това техническо партньорство.
The companies confirm that their respective engineering teams will work together to optimise the implementation of this technical partnership.

Това техническо развитие води до продукти, намиращи се главно в най-високите класове на енергийния етикет.
This technological development leads to products populating mainly the highest classes of the energy label.

Дружествата се потвърди, че техните екипи инженерни ще работят заедно, за да се оптимизира прилагането на това техническо партньорство.
The firms confirm that their respective engineering teams will also work together to optimize the implementation of this technical partnership.

Това техническо решение прави възможно регулирането на работното напрежение с активни и реактивни товари.
This technical solution makes it possible to regulate the operating voltage with active as well as reactive loads.

SEO започна като чисто техническа дейност, осъществявана предимно on-page(т.е. на самия сайт) и в известна степен това техническо естество се задържа.
SEO started out as a purely technical activity carried out principally on-page(i.e., on the website itself), and to an extent that technical nature has persisted.

Това техническо развитие води до модели на продукти, намиращи се главно в най-високите класове на енергийния етикет.
This technological development leads to product models populating mainly the highest classes of the energy label.

Въпреки това Комисията счита, че това техническо предложение засяга само периодичното удължаване на действието на разпоредбата за минималното равнище на стандартната ставка на ДДС.
Nevertheless, the Commission considers that this technical proposal only concerns the periodical extension of the minimum level of the standard VAT rate.

Това техническо развитие води до там, че по-голямата част от моделите на продукти попадат в най-високите класове на енергийния етикет.
This technological development leads to product models populating mainly the highest classes of the energy label.

Национално техническо правило, на което се основава решението, включително датата и номерът на уведомлението за проекта на това техническо правило в съответствие с Директива(ЕС) 2015/1535;
(a) the national technical rule on which the decision is based, including the date and the number of the notification of the draft of that technical rule pursuant to Directive(EU) 2015/1535;

В името на това техническо чудо се променила визията на езерото, каквато ни е позната и до днес, макар и с някои подобрения.
In the name of this technical miracle, the lake's look has changed, as is known to us today, albeit with some improvements.

Чрез думите„изключително“ и„необходима“ посочената разпоредба гарантира, че отказът за регистрация се отнася единствено до формите на стоки, които само материализират техническо решение, поради което тяхната регистрация като марка действително ще затрудни използването на това техническо решение от други предприятия.
By the terms“exclusively” and“necessary”, the legislature sought to ensure that solely shapes of goods which only incorporate a technical solution, and whose registration as a trademark would actually impede the use of that technical solution by other undertakings.

Това техническо решение, могат да влизат нови територии на излъчване- страна Литва, Латвия, Естония, Израел и Казахстан.
This technical solution allowed to enter new territory of broadcasting- country Lithuania, Latvia, Estonia, Israel and Kazakhstan.

Характеристика на това техническо решение е използването на двата половин цикъла на променлив ток, поради което за товара не се използва половин мощност, но е пълна.
A feature of this technical solution is the use of both half-cycles of alternating current, therefore for the load not half power is used, but full.

Това техническо нововъведение намалява разхода на гориво и CO2 емисиите с 21%, като предоставя същата мощност и удоволствие от управлението.
This technological breakthrough cuts both fuel consumption and CO2 emissions by up to 25%, for equivalent power and driveability.

Сърцето на това техническо чудо е електронния контрол на трансмисията, който бързо и автоматично адаптира смяната на скоростите, като постоянно обменя данни с електронното управление на двигателя.
At the heart of this technological marvel was an electronic transmission control unit which adapted gear-shifting rapidly and automatically to any given driving situation and which continuously exchanged data with the electronic engine management system.

Това техническо оборудване следва да бъде предоставено на Агенцията при поискване от страна на държавата членка, в която е регистрирано оборудването.
That technical equipment should be made available to the Agency upon its request by the Member States where the equipment is registered.

Държавите членки съфинансират това техническо оборудване по специфичните действия по фонд„Вътрешна сигурност“ или по което и да е друго бъдещо специално предназначено финансиране от Съюза, предоставено, както е предвидено в първата алинея, на Агенцията за целите на разполагането, по нейно искане чрез ежегодните двустранни преговори.
The Member States shall make that technical equipment co-financed under the Specific Actions of the Internal Security Fund or any other dedicated Union funding available for deployment to the Agency upon its request through the annual bilateral negotiations.

Това техническо устройство, използвано за кантиране и окончателната обработка на текстилни продукти, като например покривки и пердета, завеси и други пердета.
This technical device used for edging and finishing of textile products, such as tablecloths and curtains, draperies and other curtains.

Поради това техническо ограничение тези операции трябва да бъдат обработвани в системата ABAC пряко или чрез използване на друга локална система.
Due to this technical constraint, these transactions have to be processed in ABAC directly or by using a different local system.

Това техническо предписание дава указания за разработването и поддръжката на документацията, необходима за осигуряване на ефективна система за управление на качеството, приспособена към конкретните нужди на организацията.
This Technical Report provides guidelines for the development and maintenance of the documentation necessary to ensure an effective quality management system, tailored to the specific needs of the organization.