Човек би искал да запази този мир завинаги вътре в себе си.
One would wish to keep this peace forever inside.
Този мир няма да продължи дълго.
This peace won't last.-It's politics.
Ми дари Господ този мир, който надвишава всеки ум.
God gives us that peacethat passes all understanding.
Нека този мир заживее и в нашите сърца.
May this peace also dwell in our hearts.
Итън, искам да подготвиш изявление, обявяващо оттеглянето ни от този мир.
Ethan, I want you to prepare… a statement announcing our withdrawal from this accord.
Този мир, който„надвишава всеки ум" Фил.
This peace,‘which passeth all understanding' Phil.
Ако вие постигнете този мир, може да бъде постигнат и световният мир..
If you achieve that peace, the world peace can be achieved.
Но този мир не е постоянен, той е временен.
But this peace is not permanent, it is temporary.
Искам този мир да остане в очите й завинаги.
I want that peace to last in her eyes forever.
Този мир, казваме, че е възникнал от объркването.
This peace, we say, has arisen out of confusion.
Заради този мир аз дойдой като ваша Майка, Кралицата на Мира..
It is for this peace that I have come as your Mother, Queen of Peace..
Този мир трябва да носи ползи", каза той пред"Ройтерс".
This peace, it needs to bring benefits," he told Reuters.
Но този мир и добри отношения сега са застрашени от Брекзит.
That peace is now threatened by Brexit.
Този мир съдържа в себе си убийствения бацил на смъртта.
This peace contains within it the destructive germ of death.
Но този мир и добри отношения сега са застрашени от Брекзит.
But that peace and friendship is now threatened by Brexit.
Резултати: 170,
Време: 0.0485
Как да използвам "този мир" в изречение
Dindorfi, III, p. 381.
14. За този мир ни съобщават: 1.
Така и сторили. Настанал мир за всички от двете страни на Портите и този мир продължил хиляда години…”
Да докато САЩ са анексирали час от Сирия и отглеждат там терористи като този мир няма да има........
По късно осъзнах защо този мир не е траен и как мога да го направя независещ от външните обстоятелства.
За Израел и Египет – те имат подписан мирен договор и общ покровител – САЩ. След този мир отношенията им са стабилни.
Подписан е Парижкият мир между Великобритания и 13 нейни северноамерикански колонии. С този мир завършва американската Война за независимост. Великобритания признава независимостта на САЩ.
Laurent, ор. с., р. 30.
24. За този мир вж. Ив. Дуйчев, Одна из особенностей ранневизантийских мирных договоров, Виз. врем., XV (1959), с. 64—70.
25.
в кафенетата и празнуват своя национален празник, нападат коледни базари и църкви. Този мир и щастие не дават спокойствие на джихадистите, които живеят в света на омразата и насилието.
В Новият Завет пише да се молим за мир на Израел! Това трябва да правим. Начинът по който този мир може да дойде зависи единствено и само от Всемогъщият !
Този мир не бе много устойчив в мен и появеше ли се някой външен дразнител той бързо се разрушаваше, но въпреки това усетих вкуса на покоя и насладата да присъстваш В него.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文