Какво е " ТОЙ ОБЯВЯВА " на Английски - превод на Английски

• he announced
• he declared
• he proclaimed
• he said
• he declares
• he announces
• he proclaims
• he revealed

Примери за използване на Той обявява на Български и техните преводи на Английски

Той обявява Деня на благодарнотта!
He's announcing Thanksgiving!

В речта си на 1 февруари 2011 г. той обявява.
In his speech on 1 February 2011 he said.

Той обявява, че контингент от.
He's announcing that a contingent of.

Същата година той обявява и раздялата със съпругата си.
In the same year, he announced his divorce from his wife.

Той обявява несъстоятелност пет пъти.
He declared bankruptcy five times.

В речта си на 1 февруари 2011 г. той обявява:„ Тази мила страна….
In his speech on 1 February 2011 he said:"This dear nation….

Той обявява, че е Господ на раят и земята!
He proclaims to be the Lord of heaven and earth!

На 6 декември 2015 г. той обявява, че се е излекувал напълно.
On April 7, 2015, he announced that it was in complete remission.

Той обявява централната банка на Зимбабве за независима.
He declared the Zimbabwean central bank independent in 1995.

А като каза"нов завет", Той обявява първия за остарял.
When he speaks of a"new" covenant, he declares the first one obsolete.

Той обявява Афганистан за република и изпраща краля в изгнание.
He declared Afghanistan a republic, and sent the King into exile.

На 20-ти април 1876г именно той обявява началото на Априлското въстание.
On 20 April 1876 he declared the beginning of the April uprising.

Той обявява свободата на всички роби в държаната от бунтовниците територия.
He proclaimed freedom for all slaves in Rebel-held territory.

Изслушвайки положителен отговор, той обявява полученото удостоверение.
Hearing a positive response, he announces the certificate received in.

След това той обявява план за… изграждане на нови държавни жилищни сгради.
And then he announces a plan to build new public housing projects.'.

Всъщност скоро след като встъпва в длъжност, той обявява нова лятна офанзива.
In fact, soon after taking office, he announced a new summer offensive.

Но в нея той обявява, че Хайнрих Херц е публикувал поразителни резултати.
But in it, he proclaimed that Heinrik Hertz had just published astounding results.

В последната реклама, той обявява, че ще"стъпи на ринга" на Без милост.
In the last vignette, he revealed that he would be"stepping into the ring" at No Mercy.

Той обявява свободата на всички роби в държаната от бунтовниците територия.
It declared the freedom of all slaves in any state of the Confederate States of.

В края на 1862г. той обявява:,, Моята най-важна цел в тази борба е да запазя съюза….
In late 1862 he proclaimed“My paramount object in the struggle is to save the union.

Той обявява създаването на Светата лига, която включва Испания, Венеция и Англия.
He proclaimed the creation of the Holy League, which included Spain, Venice and England.

Още през април същата година той обявява, че"това(сътрудничество между Москва и Вашингтон) трябва да бъде прекратено…".
Already in April that year, he declared that"this[the cooperation between Moscow and Washington] should be broken now…".

Той обявява техния пълен провал да ни обграждат, гонят, възпрепятстват или пресрещат.
It has proclaimed their utter failure to encircle, pursue, obstruct and intercept us.

Използвайки името"Конт Алекс дьо Б-", той обявява, че книгата е доказала, че той е постигнал"статута на гений".
Using the name"Comte Alex de B-", he announced that the book proved he had achieved"the stature of genius".

През 1931 г. той обявява резултатите си пред лекарите и университетските медицински отдели.
In 1931 he announced his results to doctors and university medical departments.

Когато италиано-американецът Джоузеф Валачи е разпитван през 1963 година от Американския сенат, той обявява, че името Коза Ностра означава„наша работа“.
When Joseph Valachi testified before the US Senate in 1962, he revealed that American mafiosi refer to their organization by the term cosa nostra, which means"our thing".

На 26 юни 2006 г. той обявява, че няма да се кандидатира за втори мандат в интервю по телевизията.
On June 26, 2006, he announced that he would not be running for a second term.

Той обявява извънредно положение в Аджария и търси подкрепа от Русия в случай на открит конфликт.
He declared a state of emergency in Ajaria and sought Russian support in the event of an open conflict.

На 4 юли 1972 г. той обявява плановете си за обединение на Корея в съвместно комюнике с КНДР.
On July 4, 1972, he announced plans for Korean reunification in a joint communique with North Korea.

Той обявява, че нито капка германска кръв няма да бъде загубена или оставена да се смесва с чужда раса.
He declared that no drop of German blood would be lost or left behind to mingle with an"alien race".

Как да използвам "той обявява" в изречение

Затова в противоречие с всякаква политическа етика той обявява страната във фалит, нагнетява допълнителна паника“, заяви – д-р Михайлов.

Камен Петков напуска парламентарната група на "Атака". Решението си той обявява с писмо до председателя на парламента Цецка ...

8:13 А като каза "нов завет", Той обявява първия за остарял. А онова, което овехтява и остарява, е близу до изчезване.

Всичко започва през април 2005, когато той обявява чрез солидна PR-акция откриването на дългоочаквания Музей в сградата на гара Подуяне в София.

(04.12.2006 г.). През 2009 г. той обявява футболистите за “съвременните гладиатори”. Във финансовите среди и в печата са изказани съмнения, че Божков

Компетентният орган на държавата-членка незабавно информира Комисията и ѝ предоставя цялата необходима информация, в случаите когато той обявява някое от нивата на опасност.

Тъжни новини за феновете на A-snowboards. На 29 януари на страницата им се появи съобщение от Regis Rolland, с което той обявява края на...

Когато семейството на Франк Кастъл е убито от бандити той обявява война на престъпността и се превръща в отмъстителния убиец известен само като Наказателя.

Така в понеделник той обявява гладна стачка. Решен е да гладува, докато истината излезе наяве. Смята, че може да издържи без проблем поне две седмици.

Когато Колумб пристига в края на 15 век, той обявява острова за испанска територия[8] и го нарича Исла Хуана, по името на принц Хуан Астурски.[9]