Какво е " ТОЙ ОСИГУРИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Той осигури на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той осигури здраве на Китай.
He brought health to China.
Добрата новина е че той осигури шаблон за нас.
The good news is, he provided a template for us.
Той осигури последната част от финансирането.
He brought in the final piece of financing.
Това е Мао Дзедун. Той осигури здраве на Китай.
This is Mao Zedong. He brought health to China.
Но той осигури почвата за моите идеи.
But he provides a platform for stating my position.
Когато Исус Христос умря на кръста, Той осигури спасение за всички.
When Jesus Christ died on the cross, He provided salvation for all.
Той осигури сигурност за гражданите и бизнеса.
It provided certainty for citizens and businesses.
След като спечели 20% от гласовете на първия тур, той осигури мястото си.
After winning 20% of votes in the first round, he secured his position.
Е, той осигури координатите, а аз ръководех мисиите.
Well, he provides the coordinates, I fly the missions.
Всички ние съгрешихме против Бога и Той осигури единствения начин за изкупление.
We have all sinned against God and He provided the only way for atonement.
Той осигури своето стадо и с това превзе женските на своя съперник.
He has provided for his herd, and in the process, stolen his rival's females.
Но и в такива случаи той осигури изгодно ликвидиране на тяхната собственост, както в случая с апостол Матей.
Even then, he provided for the profitable liquidation of their property, as in the case of the Apostle Matthew.
Той осигури прехраната ни, предостави възможност децата да учат, а вие го измъчвате!
He provided food education for all, but you're torturing him!
Въпреки това, Божията справедливост върви ръка за ръка с Неговата любов към нас- показана ни чрез решението, което Той осигури.
However, God's justice is accompanied by His tremendous love for us-- demonstrated by the solution He provided.
Той осигури необходимите благоприятни условия за провеждането на изумителен процес.
He has provided the necessary conditions for a wonderful experience.
Въпреки че мандатът на Пакта изтича,помощта и консултациите, които той осигури, за да подпомогне растежа на региона и неговия просперитет, са неоспорим успех.
Although the Pact's tenure is coming to a close,the assistance and mentoring it provided in helping the region grow and prosper is an undeniable success.
Той осигури стабилност през последните осем години, но вече е изчерпал полезността си.
It has provided stability over the last eight years, but it has now outlived its usefulness.
Но Божията милост се умножи премного и към всички, с която той осигури чрез Христос не само възстановяване от наказанието на греха и смъртта на всички, които искат от човешкия род, но и че възстановената и усъвършенствана раса ще има всичко, което в било загубено в Едем, напълно и завинаги.
But God's grace abounded still more, and toward all, in that he provided, through Christ, not only a recovery of all who will of mankind from the penalty of sin and death, but also that the restored and perfected race shall have all that was lost in Eden, full and complete, and that everlastingly.
Той осигури средства за дейността на организацията и пое ангажимент за бъдещи съвместни дейности.
He provided resources for the operation of the organization and committed to future joint activities.
В съботния следобед той осигури асистенцията за четвъртия гол(проверете пак таблото), четвъртия в дербито от първенството срещу„Реал”(Мадрид).
On Saturday afternoon he provided the assist for the fourth- check the scoreboard- fourth in the league derby against Real Madrid.
Той осигури гласове за телевизионната серия"Наруто" от 2002 до 2007 г. и"Наруто: Кораб" от 2007 до 2010 година.
He provided voices for the TV series Naruto from 2002 to 2007 and Naruto: Shippuden from 2007 to 2010.
През последните месеци той осигури пакет от помощи за ирландските земеделски производители на говеждо месо, признавайки значителните предизвикателства, пред които е изправен секторът в резултат на продължаващите пазарни сътресения, свързани главно с Brexit.
In recent months, he has secured an aid package for Irish beef farmers, in recognition of the significant challenges facing the sector as a result of ongoing market turbulence related to Brexit.
Той осигури стабилност във времена на криза, но също и гъвкавост във времена на нужда", попита риторично шефът на Еврокомисията.
It has provided stability in times of crisis, but also flexibility in times of need", the European Commission president asked rhetorically.
Той осигури нови възможности за развитие на туристическата индустрия, винопроизводителите, лозарите, туроператорите, търговците на вина и ресторантьорите.
It provided new opportunities for the development of the tourism industry, wine producers, vine growers, tour operators, wine traders and restaurateurs.
Той осигури саундтрака на живота ни- от първия път, когато чух Space Oddity, до гордостта, която изпитах, когато британските олимпийци дефилираха в Лондон на един от шедьоврите му-"Heroes".
He provided a soundtrack to our lives, from the first time I heard Space Oddity to the pride of welcoming British athletes at the London Olympics to one of his masterpieces-‘Heroes'.'.
Той ще осигури отличен резултат.
Excellent results will provide.
Той ще осигури неизчерпаем запас от енергия, без замърсяване или глобално затопляне.
Nuclear fusion… would provide an inexhaustible supply of energy without pollution or global warming.
Очаква се да бие Световният Рекорд на Гинес, той ще осигури безопасно място за възстановяване на екосистемите от биоразнообразието.
Expected to set a Guinness World Record, will provide a haven for biodiversity to sustain and rehabilitate ecosystems in the UAE.
Когато бъде готов той ще осигури чиста енергия на повече от 1 милион марокански домакинства и се предвижда дори да изнася за Европа.
After completion of all four phases of projects, the NOOR station will provide clean energy for more than 1 million Moroccan households, and even export surplus electricity to Europe.
Резултати: 29, Време: 0.0528

Как да използвам "той осигури" в изречение

Foxnews.com съобщава: В друга част от интервюто той каза, че Обама "затвори вратата", след като той осигури председателството.
Беройци печелят второ животно от Станков, след като след нулевото равенство срещу ЦСКА за първенството той осигури на отбора три агнета.
Телевизията и киното са трамплин към известността, но трябва и талант. Именно той осигури мястото на тези дами в сърцата на зрителите
Black Mirror получи и награди Primetime Emmy. Това накара Хам да участва в още сериали и филми. Той осигури вокалите си в анимационния филм „Миньоните“.
A той и ББ има сметки от Страсбург - гръмна вилата с гранатомета и се хвалеше, че пак може да го направи, но пак бюджета покри сметката. А той осигури бъдеще за ........ в Барселона.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски