Какво е " ТОЙ ОТВАРЯ ВРАТАТА " на Английски - превод на Английски

• he opens the door

Примери за използване на Той отваря вратата на Български и техните преводи на Английски

Той отваря вратата.
He's opening the door.

Момчета, той отваря вратата.
Guys, he's unlocking the front door.

Той отваря вратата за теб.
He Opens the Door for You.

Тя почуква, и той отваря вратата.
She knocks. He opens the door.".

Той отваря вратата за теб.
Him open the door for you.

Увереност на човек, който знае какво иска, той отваря вратата.
With the confidence of those who know what they want, he opens the door.

Той отваря вратата за теб.
He does open the door for you.

Увереност на човек, който знае какво иска, той отваря вратата.
With the confidence of one who knows what he wants, he opens the door.

Той отваря вратата и изскача навън.
He opens the door and jumps out.

Тъй като знае, че училището е затворено, той отваря вратата, за да види какво става.
And because school is out, he opens the door to see what the commotion is.

Той отваря вратата и вижда ченгета.
He opens the door and sees the police.

Ако експериментът с неутрино се потвърди, той отваря вратата поне за изпращане на съобщения през времето, използвайки тези неутрино, казват физиците.
If the neutrino experiment is confirmed, it opens the door to at least sending messages through time using those neutrinos, physicists say.

Той отваря вратата и ти извежда навън.
He opens the front door and you follow him out.

Освен това, съдържа множество неясноти и неточности, че закриване на тази величина не могат да си позволят, Тъй като той отваря вратата към преценка за прилагане и сериозни нежелани странични ефекти.
In addition, contains numerous ambiguities and uncertainties, that a bill of this magnitude cannot afford, Since it opens the door to a discretionary application and serious unwanted side effects.

Той отваря вратата- и това е някакъв различен свят.
He opens the door, and it's another world.

Едно от предимствата да имаш суверенен инвестиционен фонд, освен престижа, е фактът, че той отваря вратата за браншови асоциации и партньорски мрежи, които предлагат насоки и нещо от решаващо значение- контакти в инвестиционния свят.
One of the advantages of having an SWF, apart from the cachet it bestows, is the fact it opens the door to industry associations and peer group networks that offer guidance and- crucially- contacts in the investment world.

Той отваря вратата обаче, сложил пръст на устните.
She opened the door, but held a finger to her lips.

Прибрам разбира, че ако холографският модел на мозъка бъде доведен до неговия логически край, той отваря вратата за възможността обективната реалност- светът на чашките с кафе, планинските изгледи, брястовете и настолните лампи,- дори да не съществува или най-малкото да не съществува по начина, по който ние смятаме, че го прави.
Pribram realized that if the holographic model was taken to its logical conclusions, it opened the door to the possibility that objective reality- the world of coffee cups, mountain vistas, elm trees, and table lamps- might not even exist, or at least might not exist in the way we believe it exists.

Той отваря вратата, ние спасяваме деня, и продължаваме напред с животите си.
He opens the door, we save the day, we get on with our lives.

Същевременно обаче той отваря вратата за решения, които ние разглеждаме с безпокойство и не можем да приемем, като отмяната на нулевата толерантност за наличието на внесени фуражи с ГМО, което излага на опасност строгото прилагане на принципа на предпазните мерки.
However, at the same time, it opens the door to solutions that we view with concern and cannot accept, such as lifting the zero tolerance for the presence in imported feed of GMOs, which puts the strict application of the precautionary principle at risk.

Той отваря вратата и очаква дъжда да го събори в топлите му обятия.
Instead he opens the door… and waits for the rain to push them into his warm embrace.

Той отваря вратата и веднага утихва зад стената, на която виси халата.
He opens the door, and at once everything falls silent behind the wall on which the morning coat is hanging.

Той отваря вратата на госта си и те двамата си си правят весел купон, с много пиене, шеги и забавления.
He opens the door and the two have a nice party together, with a lot of drinks, jokes and fun.

Той отваря вратата задъхан, в ръка със стар фотоапарат, стоварва се зад волана, извръща се и оставя фотоапарата на задната седалка, премята колана пред гърдите си, ръката му е на ключа, от ключодържателя виси малка айфелова куличка.
He opens the door, out of breath, an old camera in his hand, he squeezes himself behind the wheel, turns and leaves the camera on the back seat, he pulls the safety belt across his chest, his hand's on the key, from the key-ring dangles a little Eifel Tower.

През първата си нощ по време на работа, той отваря вратите на объркано и отчаяно младо момиче, което е избягало от полицейска автоколона, която я е водела да свидетелства в съда.
On his first night on the job, he opens the door to a distraught and desperate young girl who has fled the hijacking of a Police motorcade that was transporting her to testify as a witness in a trial.

През първата си нощ по време на работа, той отваря вратите на объркано и отчаяно младо момиче, което е избягало от полицейска автоколона, която я е водела да свидетелства в съда.
On his first night on the job, he opens the door to a distraught and desperate young girl who has fled the hijacking of a Police motorcade that was transporting her….

През първата си нощ по време на работа, той отваря вратите на объркано и отчаяно младо момиче, което е избягало от полицейска автоколона, която я е водела да свидетелства в съда.
On his first night on the job, he opens the doors up to a distraught and desperate young girl who has escaped and fled from a hijacking of the U.S. Marshal motorcade that was transporting her to testify as a trial witness.

През първата си нощ по време на работа, той отваря вратите на объркано и отчаяно младо момиче, което е избягало от полицейска автоколона, която я е водела да свидетелства в съда.
On his first night on the job, he opens the doors up to a distraught and desperate young girl who has escaped and fled from a hijacking of the Police motorcade that was transporting her to….

През първата си нощ по време на работа, той отваря вратите на объркано и отчаяно младо момиче, което е избягало от полицейска автоколона, която я е водела да свидетелства в съда.
On his first night on the job, he opens the doors up to a distraught and desperate young girl who has escaped and fled from a hijacking of the Police motorcade that was transporting her to testify as a trial witness in a big case.

Как да използвам "той отваря вратата" в изречение

Той отваря вратата пред мен, помага ми със стола. Говорим си как му е минал денят. Той ме пита как е минал моят ден.

Обграден от три страни, шофьорът внезапно решава, че не е в безопасност. Той отваря вратата и хуква да бяга. Мъжът с ножа тръгва след него.