Какво е " IT OPENS THE DOOR " на Български - превод на Български

• отваря вратата
• отвори вратата

Примери за използване на It opens the door на Английски и техните преводи на Български

It opens the door to any….
Отваря вратата за всички….

When it recognises the print, it opens the door.
Когато разпознае отпечатъка, отваря вратата.

It opens the door to more.
Отключва врата към повече.

That is good because it opens the door to other options.
Това само по себе си е добре, защото отваря вратата към следващи стъпки.

It opens the door to everything.
Това отваря врата за всичко.

As soon as this idea of separation comes, it opens the door to all mischief and leads to all misery.
Веднага щом тази идея за разделение настъпи, тя отваря вратата за всички беди и води до всички страдания.

It opens the door for everything.
Това отваря врата за всичко.

Compassion is just the beginning, but it opens the door to a new way of experiencing yourself and the world.
Състраданието е началото на този процес, което отваря вратата към нов начин на преживяване на себе си и света.

It opens the door a bit.
Те отварят малко една врата.

Do not even listen to their false doctrines? or it opens the door to lying and deceiving spirits to enter into your mind.
Дори не слушайте техните лъжливи учения, защото това отваря вратата за измамни и лъжливи духове, които влизат в ума ви.

It opens the door to knowledge.
Вратата се отваря към знанието.

This allows you to deliver value to all kinds of organisations and it opens the door to a wide variety of career paths.
Това ви позволява да постигнете стойност за всички видове организации и това отваря вратата към голямо разнообразие от кариерни пътеки.

It opens the door and enters.
Отваря вратата и влиза в градината.

These technologies will dramatically reduce the launch costs for everyone and it opens the door to new space industries in space mining.
Развитието на тези технологии е изключително важно за намаляване на разходите за полети и ще отвори вратата за много нови начинания в пространството.

It opens the door for interfering.
Отварят врата за вмешателство.

Once you have simple carbon-based chemicals such as these, it opens the door to more complex carbon-based chemistry,” explained Nathan Hollingsworth, a co-author of the study.
Щом имаме прости химикали, базирани на въглерод, като тези, това отваря вратата към по-сложна, базирана на въглерод химия.”, казва Нейтън Холингсуърт, съавтор на проучването.

It opens the door to adventure.
Той отвори вратата на авантюрата.

In addition, contains numerous ambiguities and uncertainties, that a bill of this magnitude cannot afford, Since it opens the door to a discretionary application and serious unwanted side effects.
Освен това, съдържа множество неясноти и неточности, че закриване на тази величина не могат да си позволят, Тъй като той отваря вратата към преценка за прилагане и сериозни нежелани странични ефекти.

It opens the door to tyranny.
Иначе се отваря врата към тиранията.

Thus, artificial intelligence not only enters online commerce as an additional opportunity, it opens the door to new customer segments, increases satisfaction and, ultimately, better results.
Така, изкуственият интелект не просто навлиза в онлайн търговията като допълнителна възможност, а отваря вратата към нови сегменти от клиенти, повишава удоволетвореността и в крайна сметка- увеличава резултатите.

It opens the door for ideas and evangelism.
Тя отваря вратата за идеи и евангелизъм.

One of the advantages of having an SWF, apart from the cachet it bestows, is the fact it opens the door to industry associations and peer group networks that offer guidance and- crucially- contacts in the investment world.
Едно от предимствата на един СФБ, освен етикета, който носи, е фактът, че отваря вратата за индустриални асоциации и партньорски групи- мрежи, които предлагат насоки и- най-важното- контакти в инвестиционния свят.

It opens the door to many new worlds.
Четенето отвори вратата към много нови светове.

One of the advantages of having an SWF, apart from the cachet it bestows, is the fact it opens the door to industry associations and peer group networks that offer guidance and- crucially- contacts in the investment world.
Едно от предимствата да имаш суверенен инвестиционен фонд, освен престижа, е фактът, че той отваря вратата за браншови асоциации и партньорски мрежи, които предлагат насоки и нещо от решаващо значение- контакти в инвестиционния свят.

It opens the door to the master. Gypsy.
Това отваря вратата към капитана. Gypsy.

This is murder. It opens the door to more murder, Abe.
Това е убийство. Това отваря вратата за още убийства, Ейб.

It opens the door on tiptoe sneaks into the bedroom. Wife.
Това отваря вратата на пръсти се промъква в спалнята. Съпруга.

It's irresponsible, and it opens the door to widespread discrimination,” they tweeted.
Това е безотговорно и отваря вратата за повсеместна дискриминация”, реагира тя в Туитър.

It opens the door for sharing concerns and problems whenever the need arises.
Тя отваря вратата за споделяне на проблеми и опасения, когато възникне необходимост.

If the neutrino experiment is confirmed, it opens the door to at least sending messages through time using those neutrinos, physicists say.
Ако експериментът с неутрино се потвърди, той отваря вратата поне за изпращане на съобщения през времето, използвайки тези неутрино, казват физиците.