Какво е " ТОЙ ЩЕ ПОПИТА " на Английски - превод на Английски

• he will ask
• he's going to ask

Примери за използване на Той ще попита на Български и техните преводи на Английски

Той ще попита първо Джеси, нали?
He will ask Jessie first, right?

Той ще иска да знае значението им. Той ще попита.
He will want to know the meaning. He will ask.

Той ще попита какво се е случило.
He's going to ask what happened.

Аз мисля, че ако ти му кажеш"подскочи" той ще попита"колко високо".
I think if you said,"jump," he would say,"how high?'.

Той ще попита за спомените.
He's about to ask for a memory.

И когато деня приключи, той ще попита треньора по батиране.
And the day would end, and he would say to the batting instructor.

Той ще попита защо искаш да се срещнете.
Tell her why you want to meet.

Ако чуе звука на гривните ми, той ще попита, на кого правя жестове?
If he hears my bangle sound, he will ask who are you making gestures?

Той ще попита Комаров дали иска чай.
He will ask Kamarov if he would like some tea.

Балу няма да те попита, как си, той ще попита, какъв в ранга ти?
Balu will not ask how are you, he will ask what's your rank?

Тогава той ще попита:„Защо винаги трябва да живееш в миналото?“.
He asked me,“Why do you always live in the past?”.

Веднъж пожелал да търси недостатъците си, той ще попита:"Как точно да го направя?
Now willing to commence the search for his own defects, he will ask,“Just how do I go about this?

И той ще попита Анди, дали иска да се ожени за Анджела.
And then he's going to ask Andy, if he would like to marry Angela.

Когато отворите за първи път Firefox, той ще попита дали искате да внесете данни и настройки от Internet Explorer.
When you first open Firefox, you will be asked if you want to import Internet Explorer data and settings.

Той ще попита за интересите, вкусовете, мечтите, миналото, настоящето.
He will ask about the interests, tastes, dreams, past, present.

Но ако кажеш на ученик от запада:„Просто поседи тук за десетина минути и се опитай да медитираш,” той ще попита:„Защо?”.
If you say to a western disciple:“Just sit here for ten minutes and try to meditate”, he will say:“Why?”.

Тогава той ще попита какво може да прибавите към това, което той вече знае.
Wonder how you can add anything to what he already knows.

По време на първоначалното посещение при акушер-гинеколог, той ще попита кога е бил първият ден от последната ви менструация.
At the initial visit to the obstetrician-gynecologist he will ask when the first day of your last menstruation was.

Той ще попита защо го направих, а аз ще трябва да му кажа.
He's gonna ask me why I did this, and I'm gonna have to tell him.

Многократно можете да повторите на детето, че любимото куче няма да се върне и той ще попита за него всеки ден.
You can repeatedly repeat to the child that the beloved dog will not return, and he will still ask about him every day.

Той ще попита колко дълго и колко често сте имали симптомите, в допълнение към други въпроси.
Your doctor will ask how long and how often they have symptoms, among other questions.

Ще се държа странно на вечерята, той ще попита защо така, после ще скъсаме и ще настане лудница.
I'm gonna be weird, he's gonna ask why, we're gonna break up, and it's gonna be super messy.

Той ще попита колко дълго и колко често сте имали симптомите, в допълнение към други въпроси.
Your doctor will ask how long and how often to have the symptoms, among other questions.

Дубай Сатявати ви разтърси, ето сега идва Гаджула Читема, за да ви взриви. Ако чуе звъна на моите гривни, той ще попита, къде отидох?
Dubai Sathyavathi rocked you, here comes Gajula Chittemma to blast you… lf he hears my anklets' sound, he will ask where did I go?

Той ще попита колко дълго и колко често сте имали симптомите, в допълнение към други въпроси.
Your doctor will ask you how long and how often you have symptoms other than any other questions.

Ако ти потрябваме, извикай Франк в студиото, той ще попита Боби, а той ще каже на Карл, който е творчески директор.
If you want us, just ask Frank in the studio. He will ask Bobby in traffic, and he will tell Carl the associate creative director.

Той ще попита колко дълго и колко често сте имали симптомите, в допълнение към други въпроси.
Your doctor will ask how long and how often you have been experiencing any symptom, in addition to other questions.

Трябва да отида при мъжа на Мери и да му кажа, че не знам защо жена му е починала, че не мога да отговоря на единствения въпрос, който той ще попита.
I have to go and tell Mary's husband that I don't know why his wife died. That I can't answer the one question he has to ask.

Той ще попита колко дълго и колко често сте имали симптомите, в допълнение към други въпроси.
Your doctor will ask you how long and how often you have experienced the symptom, in addition to other questions.

Също така, когато по-младият човек зададе въпрос на по-възрастния, той ще попита:“Много съм любопитен да узная за… Би ли ми помогнал да разбера?”.
Also, when a younger person has a question to ask to the elder person, he will ask'I am very curious about such context, could you help me to understand?'.