Примери за използване на Токарев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Павел Токарев.
Pavel Tokarev.Токарев" ТТ-33.
Tokarev. TF 33.Дмитрий Токарев.
Dmitry Tokarev.Токарев" ТТ-33.
It's Tokarev, TT-33.Акунин Пелевин Токарев.
Akunin Pelevin Tokarev.Маузер","Токарев","Норинко".
Mauser, Tokarev, Norinco.Казвам се Павел Токарев.
My name is Pavel Tokarev.Ти ще вземеш Токарев и меленита.
You will take a Tokarev and melenite.Руският агент Павел Токарев.
The Russian operative Pavel Tokarev.Токарев създаде необичайно трогателен и елегантен образ.
Tokarev has created an incredibly touching and graceful way.Това е аташето ми Павел Токарев.
This is my attaché Pavel Tokarev.Ние обсъждаме тази възможност с нашите турски, италиански и гръцки партньори”,каза Токарев.
Слушай, знаеш ли какво е"Токарев"?
Listen you know what a Tokarev is?Потвърдих, че куршумът е Токарев0.25 милиметра, изстрелян от руски или ТТ-30 или ТТ-33. Здрасти.
I have confirmed that the casing was a Tokarev .25-millimeter, fired from Може ли някак да си купя"Токарев"?
Tell me could I buy a Tokarev pistol somewhere?В навечерието на Втората световна война тулският оръжейник Ф. В. Токарев пуска в серийно производство собствена разработка винтовки и пистолети.
On the eve of World War II, local gunsmith Fyodor Tokarev launched his own rifle and pistol design.Била е убита с руското оръжие"Токарев".
She was killed with that Russian gun. Tokarev.Тръмп, Тръмп, той е президентът", пееше мустакатият Токарев на малка сцена, на фона на руския и американския флаг.
Trump, Trump, he's really president," the mustachioed Tokarev sang on a tiny stage with От магазина за оръжие иззехме един пистолет"Токарев".
We collected a Tokarev from the gun shop.Сега всички са заинтересувани от нея, включително и българските ни партньори“,заяви Токарев, отговаряйки на въпрос дали събитията в Турция ще помогнат на развитието на алтернативни маршрути за транспорт на петрол.
Now, everyone is interested in it,including the Bulgarians," Tokarev told reporters, when replying to a question on the possible impact of the events in Turkey on the company's transport routes.Това заяви директорът на„Транснефт“ Николай Токарев.
This was stated by the President of“Transneft” Nikolay Tokarev.Те включват Сергей Чемезов, който от години ръководи руската агенция за износ на оръжия, асега ръководи държавната програма за подкрепа на технологиите, както и Николай Токарев, който е директор на държавната газопроводна компания„Транснефт“.
They include Sergey Chemezov, who for years headed Russia'sarms export agency and now runs a state programme supporting technology, and Nikolai Tokarev head of the state pipeline company, Transneft.Това ми направи огромно впечатление- видях палача!“, спомня си началникът на Управлението на НКВД за Калининска област Дмитрий Токарев.
It made a huge impression on me- he was death personified,” recalled Dmitry Tokarev, head of the NKVD Directorate for the Kalinin region.Уилис тества Sig Sauer P226 на Военноморските тюлени и отстрелва неговите предшественици като Walther PPK на Джеймс Бонд, съветския Токарев и масивния Desert Eagle.
Willis tests Въпреки това Алексей Токарев, ръководител на Държавния институт за спешна помощ„Склифосовски“, разполагащ с лаборатория по токсикология, заяви, че лабораторията е взела проби от Навални и“отравящи вещества не са открити”, според руските информационни агенции.
But Alexei Tokarev, head of the state Sklifosovsky Institute for Emergency Care, said their toxicology lab ran Navalny's samples and“poisoning substances were not found,” according to Russian news agencies.Министърът омаловажи значението на протестите на ръководителите на някои от компаниите, които ще бъдат приватизирани,като Николай Токарев, ръководител на държавния монополист Транснефт.
Kudrin played down the significance of the protests from the managers of some privatisation targets,such as Nikolai Tokarev, the head of state-run monopoly Transneft, who oppose the sale of their companies.Главният изпълнителен директор на„Транснефт“ Николай Токарев, ветеран от съветския КГБ, предположи, че Навалний е поставено лице на американското Централното разузнавателно управление със заповед да очерни репутацията на важни руски компании.
The chief executive of Transneft, Nikolai Tokarev, a veteran of the Soviet K.G.B., has suggested that Mr. Navalny is a shill for the Central Intelligence Agency, ordered to smear the reputations of important Russian companies.Въпреки това Алексей Токарев, ръководител на Държавния институт за спешна помощ„Склифосовски“, разполагащ с лаборатория по токсикология, заяви, че лабораторията е взела проби от Навални и“отравящи вещества не са открити”, според руските информационни агенции.
However Alexei Tokarev, head of the state Sklifosovsky Institute for Emergency Care, which has a toxicology lab, says the lab ran Navalny's samples and“poisoning substances were not found,” according to Russian news agencies.Но най-желаният елемент за нацистите в началото на войната е самозарядната пушка"Токарев"(СВТ)- най-новото съветско полуавтоматично оръжие, което е пуснато в експлоатация само две години преди началото на войната със СССР.
But, without a doubt, 
