Какво е " ТОКСИКОЛОГИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• toxicological
• toxicology
• toxicovigilance
• tox

Примери за използване на Токсикологичната на Български и техните преводи на Английски

Токсикологичната експертиза пристигна ли, Стан?
Tox report come back yet, Stan?

Данни от изследвания на съответните токсикологичната безопасност.
Research data on relevant toxicological safety.

Токсикологичната проба е чиста, а кръвната проба е странна.
The toxicological is clean.- And the blood work… Well, it's strange.

Мисля си за амфетамини. Още чакам токсикологичната експертиза.
I'm thinking amphetamines, I'm still waiting for the tox report.

Льомос, председател на токсикологичната секция на Американската академия на съдебните науки.
Lemos, chairman of the toxicology section of the American Academy of Forensic Sciences.

Разглеждане на коментарите на Китай по отношение на токсикологичната оценка на EFSA за никотин.
Consideration of Chinese comments regarding the toxicological assessment of nicotine.

Токсикологичната оценка на трифлуридин/типирацилов хидрохлорид е направена при плъхове, кучета и маймуни.
Toxicology assessment of trifluridine/tipiracil hydrochloride was performed in rats, dogs and monkeys.

През уикендите, някои от тези млади пиячи се озовават в токсикологичната клиника в Скопие.
On weekends, some of these youthful drinkers finish the night at the Toxicology Clinic at the Clinical Centre in Skopje.

Причината за смъртта били огнестрелни рани, а токсикологичната експертиза установила наличието на метамфетамин в тялото й.
Cause of death was gunshot wounds, and a toxicology examination revealed the presence of methamphetamine in her body.

Комисията може да изиска от Комитета да проведе други дейности, свързани с токсикологичната оценка на химични агенти.
The Committee shall carry out such other actions relating to the toxicological evaluation of chemical agents as may be requested by the Commission.

Тези концентрации се основават на индекс, наречен Праг на токсикологичната опасност(TTC), който се използва за определяне на риска от рак.
These concentrations are based on an index called Threshold of Toxicological Concern(TTC), which is used to estimate cancer risk.

По този начин данните от токсикологичната програма при тези животни не показват потенциални нежелани ефекти, свързани с прекомерно засилените фармакологични ефекти при хора.
Thus, the data from the toxicology program in these animals do not present potential adverse effects related to exaggerated pharmacology in humans.

Комитетът извършва и други такива действия, свързани с токсикологичната оценка на химическите агенти, по искане на Комисията.
The Committee shall carry out such other actions relating to the toxicological evaluation of chemical agents as may be requested by the Commission.

Докладваните предклинични данни за безопасност подкрепят предложените изменения и са предоставени с експертен доклад за токсикологичната и фармакологичната документация.
The preclinical safety data reported support these proposed amendments and are provided within the expert report on the toxicological and pharmacological documentation.

Научните данни от токсикологичната оценка не позволяват рискът да бъде контролиран(напр. алергенен потенциал на някои материали, водещи до свръхчувствителност, като бета-лактамни антибиотици).
Scientific data from the toxicological evaluation does not support a controllable risk(e.g. allergenic potential from highly sensitising materials such as beta lactams) or.

В допълнение, акролеин действа дразнещо върху лигавиците на дихателните пътища и окото, принадлежи към група от изключително опасни вещества в токсикологичната наука.
In addition, acrolein acts irritatingly on the mucous membranes of the respiratory tract and the eye, belongs to a group of extremely dangerous substances within the toxicological science.

Въз основа на данни за потенциращо действие, че оценката по конвенционалния метод би подценила токсикологичната опасност, потенциращият ефект се отчита при класифициране на препарата;
That, owing to effects such as potentiation, a conventional assessment would underestimate the toxicological hazard, those effects shall be taken into account in classifying the preparation.

CHMP отбелязва и данните за лекарствената и токсикологичната безопасност, които не показват подобрение в профила на безопасност на буфломедил, независимо от изпълнението на ПУР във Франция през 2006 г.
The CHMP also noted the pharmacovigilance and toxicovigilance data which show no improvement of the safety profile of buflomedil despite the implementation of the RMP in France in 2006; instead.

Задачата на Комитета е да осигурява Комисията със становища по заявка на последната по всички въпроси, свързани с токсикологичната проверка на химикалите за тяхното въздействие върху здравето на работниците.
The task of the Committee shall be to supply the Commission with opinions at the latter's request on any matter relating to the toxicological examination of chemicals for their effects on health of workers.

В съвременния свят токсикологичната характеристика на оловото е добре позната и наблюдения върху неговото въздействие, както в околната среда, така и като професионална експозиция, се извършват от повече от 100 години.
In today's world, toxicological characterization of lead is well known and observations on its impact, both in the environment and as occupational exposure are carried out by more than 100 years.

Франция провежда две предишни разследвания на лекарствената и токсикологичната безопасност след съобщения за сериозни нежелани събития(СНС) от страна на нервната система и сърцето, свързани с употребата на буфломедил.
France previously conducted two pharmacovigilance and toxicovigilance investigations following reports of nervous system and cardiac serious adverse events(SAEs) associated with the use of buflomedil.

Съответните държави-членки трябва да поискат представяне на допълнителни изследвания за потвърждаване на оценката на риска в дългосрочен план за птици и бозайници, както и токсикологичната оценка на метаболитите, присъстващи в подземните води в рискови условия.
The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the long term risk assessment for birds and mammals, as well as the toxicological assessment on metabolites potentially present in groundwater under vulnerable conditions.

Докато мерките са фокусирани върху NDMA и NDEA, принципите, използвани в тази процедура по отношение на токсикологичната оценка, стратегията за контрол и промените в производствените процеси за лекарствените вещества, следва да се прилагат по аналогия с други нитрозамини.
Whilst the measures are focused on NDMA and NDEA, the principles used in this procedure in terms of toxicology assessment, control strategy and changes to the manufacturing processes for drug substances should be applied by analogy to other nitrosamines.

Медицински университет- София Резюме: Целта на проучването е да се проследи броят на хоспитализираните от Комбинат за цветни метали( КЦМ) лица, професионално експонирани на олово и кадмий, за период от пет години( 2005-2009 г.) и да се оцени тежестта на уврежданията при тези пациенти чрез утвърдените в токсикологичната практика принципи и критерии.
Summary: The present study aimed to follow up the number of hospitalized patients from a huge local factory KCM Corp.- Plovdiv for production and processing of non-ferrous metals during a five-year period(2005-2009) and to assess the severity of their toxic lead and cadmium induced damages by means of the approved principles and criteria in toxicological practice.

Информацията, която трябва да се предоставя, се отнася до химичния състав на опасните смеси, идентичност и диапазони на концентрация на съставките, токсикологичната информация и категорията на продукта съгласно хармонизираната Европейска система за категоризация на продуктите(EuPCS).
Information to be provided relates to the chemical composition of hazardous mixtures, identity and concentration ranges of ingredients, toxicological information and the product category according to a harmonised EU Product Categorisation System(EuPCS).

Като има предвид, че в независимо проучване(10) е установено, наред с другото, че токсикологичната оценка, извършена от ЕОБХ, не е приемлива, тъй като безопасността на вносната култура не е доказана, че оценката не отговаря на изискванията за оценка на рисковете за имунната система и че оценката на риска за околната среда не е убедителна;
Whereas an independent study[10] finds that, inter alia, the toxicological assessment carried out by EFSA is not acceptable since the safety of the crop for import has not been demonstrated, that the assessment cannot be said to fulfil the requirements for assessing risks to the immune system and that the environmental risk assessment is not conclusive;

Токсикологична оценка може да не е необходимо да се прилага в тези случаи.
A toxicological evaluation may therefore not be applicable in these circumstances.

Искам токсикологичния доклад до края на деня.
I want a toxicology report on my desk by the end of the day.

Токсикологичните свойства на това вещество не е напълно изследвана.
The toxicological properties of this substance have not been fully investigated.

Когато се извършват токсикологични изследвания, да се отбелязват всички признаци на заразяване или патогенност.
While performing toxicology studies, all signs of infection or pathogenicity shall be noted.

Как да използвам "токсикологичната" в изречение

1. Епидемиология на острите отравяния, социална токсикология, организация и управление на токсикологичната помощ, статистико-математически методи на моделиране

Футболният гений сътвори невероятно зрелище в ложата на стадиона в Санкт Петербург и накара феновете да се чудят дали токсикологичната му картина е кристално чиста.

„Но сме имали пациенти, хронично злоупотребяващи с алкохол, които на стойност 5,2 ходят и разговарят съвсем адекватно“, посочва д-р Петров от Токсикологичната клиника на ВМА.

• Ако в плодови култури се идентифицират метаболити, трябва да се изясни токсикологичната им релевантност, и, ако е подходящо, да се извлекат токсикологични референтни стойности.

3. въз основа на данни за антагонизъм, че оценката по конвенционалния метод би надценила токсикологичната опасност, наличието на антагонизъм се отчита при класифициране на сместа.

3. копия и превод на български език от докладите за оценката на биологичното досие, токсикологичната и екотоксикологичната документация, направени от компетентния орган на държавата - членка на ЕС;

Средната експозиция за кърмачета с голяма консумация на майчина кърма е в интервала 0.9 до 1.4 ng/kg b.w. дневно. Това е 5 пъти по-малко от токсикологичната референтна точка.