Какво е " ТОКУ-ЩО НАУЧИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we just learned
• we have just heard
• we just found out

Примери за използване на Току-що научихме на Български и техните преводи на Английски

Току-що научихме.
We just heard.

Жертвата, която изчезна в Сюърд Парк… току-що научихме, че кучето му е имало GPS устройство за проследяване.
The vic who went missing in Seward Park… we just learned that his pooch had one of those GPS tracking devices.

Току-що научихме за това.
We just found out about it.

Веднага се досещам за числата не знам дали и вие, но току-що научихме това в таблицата за умножение 56 е 8 по 7.
And the numbers that immediately jump out in my brain-- and I don't know if they jump out in your brain, we just learned this in the times tables-- 56 is 8 times 7.

Току-що научихме, че Али не е"А".
We just found out that Ali isn't"A".

Ако знаем това, тогава бихме могли да използваме правилата, които току-що научихме, за да открием всичко останало за тези прави.
If we know that then we could use, actually the rules that we just learned to figure out everything else about all of these lines.

Току-що научихме следното от Баранович.
We just learned this from Baranovich.

Второ, хуманитарното положение също изисква от нас да заемем ясна позиция по отношение на това, което току-що научихме днес, че хората, работещи за Лекари без граници(Médecins Sans Frontières), са били отвлечени и в момента не знаем къде са или в какво състояние са и че 13 НПО, които наскоро предоставяха основна помощ и се занимаваха с основните потребности, наред с други неща, са били прогонени.
Secondly, the humanitarian situation also requires us to adopt a clear position regarding what we have just learnt today, that three people working for Médecins Sans Frontières have been kidnapped and at the moment we do not know where they are or what condition they are in, and that 13 NGOs that have recently been providing basic assistance and addressing essential needs, amongst other things, have been expelled.

Току-що научихме за невероятното бягство.
We just heard of the incredible escape.

Момчета, току-що научихме как да си направим снимка на телефона си!
Guys, we just learned how to take a picture of ourselves on my phone!”!

Току-що научихме, че нашата племенница….
We just learned that our niece Alaina was….

Разбирате ли, тук току-що научихме, че в Геалдан има война и че там се появил човек, който твърдял, че е Преродения Дракон.
You see, we just learned there's a war in Ghealdan, and a man claiming to be the Dragon Reborn.

Току-що научихме от брата на Хулио.
We just learned about the passing of Brother Lewis.

(FR) Г-жо председател, току-що научихме за невероятната присъда от шест години затвор за двама германски адвокати- Хорст Малер и Силвия Щолц.
(FR) Madam President, we have just learned of the incredible sentence of six years imprisonment for two German lawyers, Horst Mahler and Sylvia Stolz.

Току-що научихме, че днес е бил убит Гуруджи.
And we just learned that Guruji was murdered today.

Защото току-що научихме, че ако докторът избере да остане тук, в Тикъл хед, ние ще получим фабриката!
Because we have just heard that if the doctor chooses to stay here in Tickle Head, we gets the factory!

Току-що научихме, че"Нане Муджахид" е било доразвито.
We just learned that Nanhe Mujahid is being upgraded.

Тоест, току-що научихме, че Бойд Краудър е загубил половината стока, по-скоро не е партньор, а проблем.
So with this phone call, wherein we just learned that Boyd Crowder has lost half our shipment, he seems like less of a partner and more like a problem.

Току-що научихме, че г-н Дейвис е принуден да ни напусне.
We have just heard that Mr. Davis is forced to leave us.

Г-н Болт, току-що научихме, че за построяването на Клуб Болт според вижданията ви, ще трябва да изсечем 6000 акра естествена бразилска тропическа гора.
Mr. Bolt, we just learned… that in order to build Club Bolt the way you envision it… we would be forced to cut down six thousand acres… of natural Brazilian rain forest.

Току-що научихме, че не е бил в колата. Не разбирам.
We just learned that President Hassan was not in the vehicle.

Току-що научихме, че Итън Маскаренас загуби делото.
We have just learnt that Ethan Mascarenhas has lost his case.

Току-що научихме, че кучето му е имало проследяващо устройство.
We just learned his pooch had one of those GPS tracking devices.

Току-що научихме, че лидерът на Ал Кайда и вдъхновител на тероризма.
We just learned that Al-Qaïda leader and terrorist mastermind.

Току-що научихме, че по силата на ново доказателство от свидетел.
We have just learned that, on the strength of new witness evidence.

Току-що научихме, че Ла Плант е престъпник два пъти съден за препродажба на крадени стоки.
We have just learned that LaPlante is a convicted felon due to be sentenced for trafficking in stolen goods.

Току-що научихме от нашите източници, че основния заподозрян по случая Сате е починал в полицейския арест.
We have just learnt from our sources""that the main accused in Sathe murder case"… died in police lockup.

Току-що научихме, че тази клика е отговорна също и за отвличането на екипажа на"Нейтън Джеймс" в Азия.
We have just learned that this cabal was also responsible for the kidnapping of the crew of Nathan James in Asia.

Току-що научихме, че държавния отдел""е отправил специална задача за Албания към оперативния център.".
We have just learned that the State Department… has set up a special Albanian task force at Ops Center.

Как да използвам "току-що научихме" в изречение

- Г-н Зиндлър, знаем, че сте разстроен заради Клифърд, но трябваше да ви видим. Току що научихме нещо за Арнълд Брустър. Знаем къде е той – каза Джупитър.