Какво е " ТОЛКОВА БЕЗПОМОЩЕН " на Английски - превод на Английски

• so helpless

Примери за използване на Толкова безпомощен на Български и техните преводи на Английски

Човек е толкова безпомощен.
Man is so helpless.

Той изглеждаше толкова безпомощен.
He looked so helpless.

Не съм толкова безпомощен, колкото си мислят хората.
I'm not as helpless as people think.

Той беше толкова безпомощен.
He was so helpless.

Никога не съм се чувствал толкова безпомощен.
Never felt so helpless.

Чувствам се толкова безпомощен.
I feel so helpless.

Презирам се че се чувствам толкова безпомощен.
I despise feeling so helpless.

Чувствах се толкова безпомощен.
I felt so helpless.

Но е ужасно да се чувстваш толкова безпомощен.
It's awful to feel so helpless.

Изглеждаше толкова безпомощен.
He seemed so helpless.

Не, аз мразя да се чувствам толкова безпомощен.
No, I hate feeling so helpless.

Той лежи там толкова безпомощен.
He's lying there so helpless.

Никога не съм се чувствал толкова безпомощен.
I have never felt this helpless before.

Чувствам се толкова безпомощен отвътре.
I feel so helpless inside.

Никога не съм те виждала толкова безпомощен.
I have never seen you looking so helpless.

И аз се чувствам толкова безпомощен, нали знаеш.
And I feel so helpless, you know.

Не е свикнал да се чувства толкова безпомощен.
She's not used to feeling this helpless.

Не съм се чувствал толкова безпомощен в живота ми.
I have never felt so helpless in my whole life.

Не е свикнал да се чувства толкова безпомощен.
He was not used to feeling this helpless.

Съвсем не съм толкова безпомощен колкото може би си мислите!
I'm not as helpless as you may think!

Нейт изглежда толкова безпомощен.
Nate Looks So Helpless.

Обзалагам се, че никога не си се чувствал толкова безпомощен.
I bet you're not used to feeling this helpless.

Толкова жаден, толкова безпомощен.
So thirsty, so helpless.

Той обаче не е толкова безпомощен, колкото новороденото, но не толкова хиперактивно като дете на две или три години.
However, he is not as helpless as a newborn, but not as hyperactive as a two or three-year-old child.

Но е ужасно да се чувстваш толкова безпомощен.
It is a terrible thing, to feel so helpless.

Изглеждаше толкова самотен, толкова безпомощен и плах.
He seemed so lonely, so helpless and shy.

Въпреки всичките си рани, обаче, Шута не е толкова безпомощен, колкото изглежда.
For all his injuries, however, the Fool is not as helpless as he seems.

Не съм толкова безпомощна за колкото ме мислиш.
I am not quite so helpless as you think.

Те са, повечето от тях, толкова безпомощни, толкова наранени и толкова нещастни.“.
They are, most of them, so helpless, so hurt and so unhappy.

Изглеждаха толкова безпомощни.
They looked so helpless.