Какво е " ТОЛКОВА БЕЗПОМОЩНА " на Английски - превод на Английски

• so helpless
• very helpless
• more helpless

Примери за използване на Толкова безпомощна на Български и техните преводи на Английски

Тя е толкова безпомощна.
She was so helpless.

Чувствам се толкова безпомощна.
I feel so helpless.

Тя е толкова безпомощна без мен.
She's so helpless without me.

Чувствах се толкова безпомощна.
I felt so helpless.

Боже, мразя да се чувствам толкова безпомощна.
God, I hate feeling so helpless.

Мразеше да е толкова безпомощна.
He hated being so helpless.

Вие сте толкова безпомощна, колкото и аз.
You're as helpless as I am.

Просто се чувствам толкова безпомощна.
I just feel so helpless.

Не съм толкова безпомощна за колкото ме мислиш.
I'm not so helpless as you think me.

Просто се чуствам толкова безпомощна.
I just… I feel so helpless.

Чувствах се толкова безпомощна и самотна.
I felt so helpless and so alone.

Сигурно се чувстваш толкова безпомощна.
You must feel so helpless.

Бях толкова безпомощна като новородено бебе.
I was more helpless than a new-born baby.

И изведнъж се чувствам толкова безпомощна.
Suddenly I felt so helpless.

Бях толкова безпомощна като новородено бебе.
I was as helpless as a newborn.

И изведнъж се чувствам толкова безпомощна.
I feel suddenly so helpless.

Не съм толкова безпомощна, колкото изглеждам.
I'm not as helpless as I look.

Фредерик, чувствам се толкова безпомощна.
Frederick, I feel so helpless.

Не съм толкова безпомощна за колкото ме мислиш.
I am not quite so helpless as you think.

И изведнъж се чувствам толкова безпомощна.
I suddenly felt very helpless.

Бях толкова безпомощна като новородено бебе.
I'm as helpless as a newborn child.

И изведнъж се чувствам толкова безпомощна.
Suddenly, I feel very helpless.

Бях толкова безпомощна като новородено бебе.
I am as helpless as a newborn baby.

Мразя да се чувствам толкова безпомощна.
I hate that you feel so helpless.

Бях толкова безпомощна като новородено бебе.
He was as helpless as a new-born babe.

Мразя да се чувствам толкова безпомощна.
I hate it when I feel so helpless.

Уес, не съм толкова безпомощна, колкото мислиш.
Wes, I'm not as helpless as you think I am.

Скоро бебето ще престане да бъде толкова безпомощна.
Soon the baby will cease to be so helpless.

Може да не е толкова безпомощна, колкото изглежда.
I recognise it from yesterday. She may not be as helpless as she seems.

Никога до сега не съм виждала Минал толкова безпомощна.
I have never seen Minal so helpless before.