Какво е " ТОЛКОВА НЕВИННИ " на Английски - превод на Английски

• so innocent

Примери за използване на Толкова невинни на Български и техните преводи на Английски

Бяхме толкова невинни.
We were so innocent.

Не толкова невинни, Джинкси.
Not so innocent, Jinksy.

Децата са толкова невинни.
Kids are so innocent.

Бяхме толкова невинни тогава.
We were so innocent then.

Изглеждат толкова невинни.
They look so innocent.

Тези може и да не са били толкова невинни.
Well, maybe they weren't so innocent.

Те са толкова невинни.
They're so innocent.

Толкова наивни, толкова невинни.
So naive, so innocent.

Бяхме толкова невинни.
We were such innocents then.

Но пътниците те са толкова невинни.
But these passengers they're so innocent.

Не са чак толкова невинни.
They are not so innocent.

Не мисля, че медиите са толкова невинни.
I don't believe the media spin is so innocent.

Децата са толкова невинни.
The kids are so innocent.

Били са толкова млади, толкова невинни.
They were so young, so innocent.

Очите и са толкова невинни.
Her eyes are so innocent.

Той може и да е жив, но ние не сме толкова невинни.
He might be alive, but we're not so innocent.

Защо убива толкова невинни хора?
Why kill so many innocent people?

Толкова невинни хора и неразкрити убийци!
All those innocent people, their murderers went unpunished!

Тази вечер- толкова невинни хора!
Tonight… All those innocent people!

Не сте толкова невинни, колкото се опитвате да се изкарате.
You're not as innocent as you make out.

Защо загиват толкова невинни хора?
Why did so many innocent people die?

Той се побира в ръката ми. Толкова малък. Толкова невинни.
He fit my hand. So small. So innocent.

Как можа да нараниш толкова невинни хора?
How could you hurt so many innocent people?

Не всички са толкова невинни, колкото изглеждат….
Not all are as innocent as they seem.

Като картините на Анри Русо- толкова невинни и искрени.
Like Henri Rousseau's paintings… so innocent and honest.

Тези деца, толкова невинни, толкова сладки.
Those children, so innocent, so sweet.

Толкова малки, толкова чисти, толкова невинни.
So small, so plain, so innocent.

Не всички са толкова невинни, колкото изглеждат….
Not everyone is as innocent as they appear.

Защо боледуват малки деца и гинат толкова невинни хора?”.
Why do Vaccines kill and injure so many innocent young children?….

Никога не съм цалувала толкова невинни устни, толкова чисти.
I have never kissed lips so innocent, so pure.