Какво е " ТОЛКОВА ОБИЧАНА " на Английски - превод на Английски

so loved
значи любовта
толкова обичат
така че любовта
така че обичай
so beloved
толкова обичана
толкова любима
so loving
значи любовта
толкова обичат
така че любовта
така че обичай

Примери за използване на Толкова обичана на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя е толкова обичана!
She is so loving!
Чувствам се толкова обичана.
I feel so loving.
Тя е толкова обичана!
She is so beloved!
Почувствах се толкова обичана.
I felt so loved.
Чувствам се толкова обичана и защитавана от вас.
I feel so loved and protected by all of you.
Защо тази птица е толкова обичана?
Why is this bird so loved?
Тази малката е толкова обичана от братята си, мама и татко….
This little one is so loved by her brothers, mummy and daddy….
А защо Русия е толкова обичана?
Why is Miss America so beloved?
Всъщност точно затова тя е толкова обичана.
This is why she is so beloved.
Там се чувствах толкова обичана и ценена.
That evening I felt so loved and appreciated.
Кой ме научи да се чувствам толкова обичана?
How did he make me feel so loved?
Как обаче напитката става толкова обичана във Великобритания?
So how did bourbon become so beloved across the South?
Всъщност точно затова тя е толкова обичана.
Of course, that's why it's so beloved.
Пластмасовата опаковка е толкова обичана от всички производители, защото е евтина.
Plastic packaging is so loved by all producers, because it is cheap.
Та баба ми беше толкова обичана.
She(great grandmother) was so loving.
Пластмасовата опаковка е толкова обичана от всички производители, защото е евтина.
Plastic packaging is so loved by everyoneProducers, because it is cheap.
Простата форма на панталоните, но толкова обичана от много- тръби.
The simple form of the pants, but so loved by many- pipes.
Динята, толкова обичана от много хора, представлява сериозна опасност от неправилно съхранение.
Watermelon, so loved by many, poses a serious danger with improper storage.
Вероятно няма друг учител, на неговия ден е толкова обичана и серийна….
Probably no other teacher of his day was so loved and revered….
Montignac- противник на системата толкова обичана от американците"за бързо хранене"("fast food").
Montignac- an opponent of the system so beloved by Americans"fast food"("fast food").
Защото любовта може да извърши неописуеми действия, поради което е толкова обичана от жените.
For love can commit unspeakable acts, which is why it is so loved by women.
Няма почти никаква система"all inclusive", толкова обичана от руските туристи.
There is almost no"all inclusive" system, so beloved by Russian tourists.
Тя е толкова обичана в родния си град, че нейнията рожден ден официално се празнува в продължение на два дни.
She is so beloved in her hometown that her birthday is celebrated in an official capacity for two days.
Неговият духовен лидер е Cesaria Evora, певица,наречена"Barefoot Diva", която е приветствала Сао Виченте, и е била толкова обичана, че след смъртта й през 2011г, летището е кръстено на нея.
Its spiritual leader is Cesaria Evora,a singer nicknamed the“Barefoot Diva” who hailed from Sao Vicente- and was so loved that, since her death in 2011, its airport has been named after her.
Като цяло се чувствам толкова обичана и подкрепяна от моите приятели и семейство и изключително, изключително щастлива.
Overall, I feel so loved and supported by my friends and family and extremely, extremely lucky.
Монокристалният меден звук по-задълбочен, чист и по-детайлен има не само здрав материал вкрая на медния материал, но и сребърна материя, деликатна и елегантна, толкова обичана от ентусиастите.
Monocrystalline copper sound more thorough, pure, more details, not only has a solid material at the end of the copper material, butalso has a silver material delicate and elegant, so loved by enthusiasts.
Казвам ти, толкова обичана от Мен и толкова облагодетелствана от Отеца Ми, Аз, Иисус от Назарет, те освободих, освободих ви всички;
I tell you, so loved by Me and so favoured from My Father, I, Jesus of Nazareth, have freed you, I have freed you all;
Вече имаме рецепти в къщи за вечни времена иблагодарим на семейство Копланд, че съдейства за обединяването на ценените рецепти, за които е известно, че Popeyes е с марката, толкова обичана от своите гости.'.
We now have the recipes in house in perpetuity, andwe thank the Copeland family for helping bring together the treasured recipes Popeyes is known for with the brand so beloved by its guests.".
Германската певица, толкова обичана от руските хора в младостта си, се различаваше малко от останалите певци, които се изявяват в онези години.
The German singer, so beloved by the Russian people in her youth, did not differ much from the rest of the singers who performed in those years.
Но напитката за кафе, толкова обичана от много хора за богатия ободряващ вкус и аромат, от суровите зърна не се готви, затова те предварително ги запържват.
But the coffee drink, so loved by many people for the rich invigorating taste and aroma, from raw grains is not cooked, so they pre-fry them.
Резултати: 31, Време: 0.0699

Как да използвам "толкова обичана" в изречение

RuffleButts Боди Толкова обичана за момиче 12-18/18-24 месеца 46.70 лв.
Разбира се, за създаването на тази толкова обичана коледна песен се разказват какви ли не истории, смешни и необичайни.
Нямам идея откъде произлиза името на тази толкова обичана и популярна унгарска торта, нито знам историята за създаването й.
Бузлуджа, освен дом-паметник на БКП, е и най-яркия останал жив спомен за една епоха. Епоха, колкото отричана от едни, толкова обичана от други...
Тава е толкова обичана супа от мен, а установих че не съм споделяла как я приготвям (не, че има нещо кой знае какво необичайно)!
Като се замисля, няма продукт, покупка на който да съм обмисляла толкова дълго и прецизно, колкото на прословутата и толкова обичана от мнозина Clarisonic.
Dragon Ball FighterZ е родена от фактът, който Dragon Ball сагата е толкова обичана и известна - безкрайните и забележителни битки с всички величествени бойци.
SUPRAFOAM технологията, вулканизираните подметки и висококачествената кожа, която се ползва за изработката, са едни от главните причини, поради която марката е толкова обичана в цял свят.
Отдавна се каним да повторим тази толкова обичана и малко позабравена напоследък традиция - да се събираме и да играем заедно на различни гръцки настолни игри.
Въпреки това, тя е толкова обичана от звителите, че участва в радио предавания и интервюта след приключването на предаването, а сега ще се завърне и на музикалната сцена!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски