Какво е " ТОНАЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tonal
• tone

Примери за използване на Тоналните на Български и техните преводи на Английски

Това се отнася и за тоналните кремове.
This also applies to tonal creams.

Китайският, например, се причислява към тоналните езици.
Chinese is included in the tonal languages, for example.

Броят на тоналните височини варира в отделните езици.
The number of tone pitches is varied in individual languages.

Когато един конкретен вариант е оскъден, тогава се развиват тоналните езици.
If a particular variant is scarce, tonal languages develop.

При тоналните езици височината на тоновете е от решаващо значение.
With tonal languages, the pitch of the tones is crucial.

Интересното е, че тоналните езици също оказват влияние на слуха ни.
Interestingly, tonal languages also impact our hearing.

Така тоналните езици се говорят от хора без тези генни варианти.
So tonal languages are spoken by people without these gene variants.

По-възрастният генетичен вариант е този, който насърчава тоналните езици.
The older gene variant is the one that promotes tonal languages.

Благодарение на тоналните си препарати ще легне равномерно в леглото.
Thanks to her tonal preparations will go to bed evenly.

Тоналните промени и преходи правят пространството по-интересно и сложно.
Tonal changes and transitions make space more interesting and complex.

Сред езиковите обучители, тоналните езици са известни със своята трудност.
Amongst language learners, tonal languages are notorious for their difficulty.

В тоналните езици значението на думите се определя от височината на тоновете.
In tonal languages, the meaning of words is determined by the pitch of the tones.

Високоскоростна реакция с по-широк динамичен обхват, висока резолюция на тоналните промени.
High-speed response with wider dynamic range, high-resolution of tonal changes.

Просто уникалните състави на тоналните кремове на тази марка засягат кожата както следва.
Simply unique formulations of tonal creams of this brand affect the skin as follows.

Вече с повече формати за избор за ненадминато качество и диапазон на тоналните нюанси.
Now more format options to choose from, for unbeatable quality and range of tonal nuance.

Имайте предвид, че в топлината на тоналните агенти потъмнява от контакт с мазнините в кожата.
Keep in mind that in the heat of tonal agents darken from contact with skin fat.

Процедурата помага да се разкрие прогресивно увеличаване на тоналните прагове на слуха от невросензионен тип.
The procedure helps to reveal a progressive increase in tonal thresholds of hearing by a neurosensory type.

Придобийте мощен контрол над тоналните качества, които правят или развалят черно-белите изображения.
Gain powerful control over the tonal qualities that make or break black-and-white images.

Тоналните средства, приложени върху тънкия слой на основата, се разпределят равномерно и продължават много по-дълго.
The tonal means applied over the thin layer of the base are distributed evenly, and they last much longer.

Напълно не за пуристите и/ или тоналните кучета, няма естествени звуци, които ще дойдат от тази кутия.
Totally not for purists and/or tone hounds, there are no“natural sounds” that will come from this box.

Тоналните езици са обичайни в Източна Азия(други езици в Китай, бирмански, тайски, виетнамски и много други), те се срещат и в Африка(йоруба) и в двете Америки(навахо).
Tone languages are common in East Asia(other Chinese languages, Burmese, Thai and Vietnamese among others) but are also found in Africa(Yoruba) and the Americas(Navajo).

SoundSory® предава музиката с внезапни промени на тоналните контрасти, задействани от тембър и интензивност.
SOUNDSORY® transmits the music with sudden changes of tonal contrasts triggered by timbre and intensity.

Този подход'отгоре-надолу' е много по-интуитивен и елиминира объркването, причинено от tone sandhi, тъй като не сте съсредоточени върху тоналните промени на ниво срички.
This“top-down” approach is much more intuitive, and eliminates the confusion caused by tone sandhi, since you're not focused on tone changes at the syllable level.

Някои от най-характерни черти на школата са тоналните качества, цветовете, свободата на четката и меките форми.
Some of the most prominent features of this school are its tonal qualities, color, loose brushwork, and softness of form.

Когато се комбинира с Hasselblad Natural Color Solution, тоналните преходи и тоновете на кожата показват огромна дълбочина, детайлност и яснота за максимална реалистичност и качество на изображението, дори в най-тъмните и най-ярките области.
When combined with the Hasselblad Natural Color Solution, tone transitions and skin tones show immense depth, detail and clarity for maximum realism and image quality, even in the darkest and brightest areas.

Китайският е тонален език и в него има четири тона.
Burmese is a tonal language with four tones.

Не оставяйте тонален грим по лицето през нощта.
Do not leave tonal makeup on the face at night.

Тонални таблици: отзиви, приложение, препоръки.
Tone tables: reviews, application, recommendations.

Тонален промишлен шум.
Tonal industrial noise.

Независимо от тоналното градиране, цветът във всеки случай ще привлече вниманието.
Regardless of the tone gradation, the color in any case will attract attention.

Как да използвам "тоналните" в изречение

tónos „тон”) - муз. Отхвърляне на тоналните функции на класическата музика

Градация на контраста. Съотношение на разпределението на тоналните стойности между репродукцията и оригинала.

UV филтри незаменим в тоналните инструменти с лека текстура, които ще бъдат полезни през лятото.

АТОНА̀ЛНОСТ, ‑тта̀, мн. няма, ж. Муз. Метод на композиране, който отхвърля тоналните функции на класическата музика.

Такъв ученик запомня лесно ритмизирана реч, разпознава тоналните структури на чута мелодия, обича да пее и танцува.

– Настройки на камерата, тоналните криви, цветни пространства, баланса на бялото, компенсация на експозицията, хистограми, цветни аберации, RAW adjustments…

Тоналните агенти се прилагат върху лицето стриктно в линиите за масаж, иначе всички пори и неравенства ще бъдат видими.

Bulgarian Артистична организация на звуци или тонове, изразяващи идеи и чувства посредством елементи на ритъма, мелодията, хармонията и тоналните гами.

Гершкович, Филип (1986). Тоналните източници на Шьонберговата додекафония. – В: История на музиката на ХХ век. Съст. Киприяна Беливанова. София: Музика.

"Ши" е поизнасяно на български. Други го пишат "Ци", "Си" и т.н. В тоналните езици малки вариации в звука коренно променят смисъла.