Примери за използване на Торвалд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Торвалд Утне.
Юрген Торвалд.
Торвалд, тост?
Torvald, a toast?Действай, Торвалд.
Proceed, Torvald.Торвалд, моля те.
Torvald, please.Брон Торвалд, нали?
Bron Torvald, right?Торвалд Педерсен.
Thorvald Pedersen.Аз съм Торвалд Утне.
I am torvald-- utne.Торвалд Биндерслол.
Thorvald Bindesbøll.Задник. О, Торвалд.
Douche bag. oh, torvald.Неговото име беше Торвалд.
His name was Torvald.Торвалд, кълна се, не съм!
Torvald, I swear I didn't!Брон Торвалд, Вие сте арестуван.
Bron Torvald, you are under arrest.Торвалд, това не е измяна!
Torvald, there's no perfidy!Дядо ми се казваше Торвалд, не Торкилд.
My granddad's name was Torvald, not Torkild.Торвалд, поне остани за вечеря!
Torvald, at least Stay for dinner!Така се почувствах, когато моят Торвалд умря.
That's how I felt when my Torvald died.Торвалд бе убит тук, но не от човек.
Torvald was killed here, but not by a man.Доктор Торвалд, тук няма никъква измама.
Dr. ThorvaLd, there is no cheating going on here.Торвалд е изпращал съобщение"Назад".
Torvald was sending a message…"Back off.".Само трябва да задържим Торвалд до вечерята.
We just need to keep torvald ppy until dinner.Торвалд, това са сенатор Руфио и жена му.
Torvald, the Senator Rufio and his lady.Разбира се, ще дойде време когато Торвалд няма.
Of course, a time will come when Torvald is not.Г-н Торвалд, за противопожарната аларма, не знам кой я е пуснал.
Mr. Thorvald, straight up, about that fire alarm: I don't know who pulled it.Съществувах само, за да изпълнявам номера за теб, Торвалд.
I have existed merely to perform tricks for you, Torvald.Юрген Торвалд:„Всяка алея, всяка улица беше запълнена с техните превозни средства.
Juergen Thorwald: Every alley, every street was packed with their vehicles.Подобен прецедент- една държава с двама кандидати, има още от 1991 г., когато Норвегия има двама кандидати- тогавашният премиер Гру Харлем Брундланд итогавашният външен министър Торвалд Столтенберг.
This happened in 1991, when Norway had two- then-prime minister Gro Harlem Brundtland andthen-foreign minister Thorvald Stoltenberg.Торвалд Педерсен не се разбира с Хагедорн, а през април 1924 г. нещата стават нетърпими и Хагедорн го уволнява.
Thorvald Pedersen did not get on with Hagedorn, and in 1924 Hagedorn fired him.Датският архитект и артист Торвалд Биндерслол е нает да създаде етикет, който да промени вида на бирата Карлсберг завинаги.
The Danish architect and artist, Thorvald Bindesbøll is commissioned to design the label that will redefine the look of Carlsberg beer forever.Торвалд Педерсен не се разбира с Хагедорн, а през април 1924 г. нещата стават нетърпими и Хагедорн го уволнява.
Thorvald Pedersen did not get on with Hagedorn, and in April 1924 things came to a head and Hagedorn fired him.
