Примери за използване на Торбьорн на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Торбьорн Фасмър.
Torbjørn Fasmer.По дяволите, Торбьорн!
Hell, Torbjorn!Торбьорн Олесен.
Как така Торбьорн притежава.
But how come Torbjorn owns.Торбьорн Олесен.
Thorbjorn Olesen.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Познаваш Торбьорн и Лизбет.
You know Torbjorn and Lisbeth.Торбьорн Ягланд.
Thorbjorn Jagland.Съвета на Европа Торбьорн Ягланд.
The Council of Europe Thorbjørn Jagland.Торбьорн Ягланд.
Thorbjørn Jagland.Никой, дори и Торбьорн няма да знае, че си ми казала.
No one, not even Torbjorn, will know what you tell me.Торбьорн Ягланд.
Thorbjoern Jagland.Президентът Росен Плевнелиев се срещна с генералния секретар на Съвета на Европа Торбьорн Ягланд.
President Rosen Plevneliev Held a Meeting with the Secretary General of the Council of Europe Torbjorn Jagland.Торбьорн Торнквист.
Torbjörn Törnqvist.Това заяви ръководителят на норвежкия Нобелов комитет,генералният секретар на Съвета на Европа Торбьорн Ягланд.
This was stated by the chairman of the Norwegian Nobel Committee,Secretary General of the Council of Europe Thorbjorn Jagland.Торбьорн Лууф ИКЕА.
Thorbjørn Loof IKEA.На цифровите платформи, ние само продаваме нашите продукти чрез нашия собствен уеб сайт, ноние също виждаме, че конкурентната среда се променя,"- каза Торбьорн Лууф.
On digital platforms, we sell our products only through our own website, butwe also see that the competitive environment is changing," said Thorbjørn Loof.Торбьорн Свенсон го правеше.
Torbjorn Svendsen did this.Тези цифри показват, че Европа все още има много дълъг път, за да постигне равенство между половете“, коментира генералният секретар на Съвета на Европа Торбьорн Ягланд.
These figures show that Europe still has a very long way to go to achieve gender equality,” Council of Europe Secretary General Thorbjørn Jagland commented.Торбьорн е продал акциите си.
Torbjorn has sold his stocks.Това заяви президентът Росен Плевнелиев по време на срещата си с генералния секретар на Съвета на Европа Торбьорн Ягланд, който е на официално посещение у нас.
This is what President Rosen Plevneliev said at the meeting he held with the Secretary General of the Council of Europe Torbjorn Jagland, who is on an official visit to Bulgaria.Торбьорн, след 20 минути имаме среща с Николас Лееман.
Torbjorn, in 20 minutes, we have a meeting with Nikolaus Lehman.Тъй като Ройтерс,Позовавайки се на изпълнителния директор на IKEA Group Торбьорн Лууф на ИКЕА обмисля в 2018 година, за да започне да продава своите продукти чрез трети лица.
As the Reuters,Referring to the Executive Director of the IKEA Group, Thorbjørn Loof, IKEA is considering the possibility in 2018 to start selling its products through third parties.Торбьорн Ягланд отговаря:"Не всичко е слегнало обаче.
Thorbjorn Jagland responds:"Not everything was settled yet, however.Събитието се провежда под покровителството на Генералния Секретар на Европейския Съвет,г-н Торбьорн Ягланд и Почетния Патронаж на Президента на Европейския Парламент, г-н Мартин Шулц.
The event takes places under the auspices of the Secretary General of the Council of Europe,Mr Thorbjørn Jagland and the Honorary Patronage of the President of the European Parliament, Mr. Martin Schulz.Торбьорн Олесен и Томас Питерс също имаха добър ден на игрището.
Thorbjørn Olesen and Thomas Pieters also had good time on the course.Акцент в разговора между Росен Плевнелиев и Торбьорн Ягланд бяха приоритетите на започващото на 10 ноември 2015 г. председателство на България на Комитета на министрите на Съвета на Европа.
The talks between Rosen Plevneliev and Torbjorn Jagland focused on the priorities of the Bulgarian chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe, which will start on 10 November 2015.Торбьорн Ягланд посочи, че България ще поеме председателството на Комитета на министрите на Съвета на Европа в период, белязан от редица кризи.
Torbjorn Jagland said that Bulgaria will take over the chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe at a period marked by a lot of crises.Чрез нашия мащаб имаме възможността да вдъхновим и да дадем възможност на повече от едини милиард души даживеят по-добре на планетата“, каза изпълнителния директор на Inter IKEA Group, Торбьорн Льоф.
Through our size and reach we have the opportunity to inspire and enable more than one billion peopleto live better lives, within the limits of the planet,' says Torbjörn Lööf, CEO of Inter Ikea Group.Добавено Торбьорн Tornkvists LDAP клиент като ново приложение, наречено eldap.
Added Torbjorn Tornkvists LDAP client as a new application called eldap.Събитието се провежда под покровителството на Генералния Секретар на Европейския Съвет,г-н Торбьорн Ягланд и Почетния Патронаж на Президента на Европейския Парламент, г-н Мартин Шулц.
It took place under the auspices of the Secretary General of the Council of Europe,Mr Thorbjørn Jagland, and for the second year under the Honorary Patronage of the President of the European Parliament, Mr. Martin Schulz.
