Какво е " ТОРНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• dung

Примери за използване на Торните на Български и техните преводи на Английски

Торните бръмбари също.
Dung beetles too.

В ОРОС се установява риск за торните насекоми и са предложени МНР за справянето с него.
A risk for dung insects was identified by the ERA and RMMs were proposed to address the risk.

Има повече от 350 000 вида бръмбари и се смята, че много от тях са намалели, особено торните бръмбари.
More than 350,000 species of beetle are thought to have declined, especially dung beetles.

Поради това, за да се намали рискът за торните насекоми в информацията за продукта са включени мерки за свеждане на риска до минимум.
Consequently in order to mitigate the risk for dung insects RMM were included in the product information.

Има повече от 350 000 вида бръмбари и се смята, че много от тях са намалели, особено торните бръмбари.
There are more than 350,000 species of beetle and many are thought to have declined, especially dung beetles.

Поради това, за да се намали рискът за торните насекоми, в точки 4.5. iii и 5(Влияние върху околната среда) от КХП са включени МНР.
Consequently in order to mitigate the risk for dung insects RMMs were included in the SPC in sections 4.5. iii and 5(Environmental properties).

Предоставените допълнителни данни не позволяват да бъде изключен средно- и дългосрочен риск за торните насекоми.
The supplementary data provided did not allow ruling out a medium to long-term risk to dung insects.

Остатъчните вещества в тора са били токсични за торните мухи за повече от 7 дни или за повече от 28 дни след лечението, в зависимост от продължителността на проучването, видовете и фармацевтичната форма.
Residues in dung were toxic to dung flies for more than 7 days or for more than 28 days after treatment, depending on study duration, species and formulation.

Има повече от 350 000 вида бръмбари и се смята, че много от тях са намалели, особено торните бръмбари.
There are more than 350,000 species of beetles, many of which are believed to have decreased, especially dung beetles.

МНР и предупрежденията в кратката характеристика на продукта(КХП) и листовките разглеждат риска за торните насекоми, като предоставят препоръки относно честотата на повторните третирания и продължителността на екскрецията на делтаметрин.
The RMMs and warnings in the Summary of Product Characteristics(SPC) and package leaflet address the risk to dung insects by advising on the frequency of re-treatments and the duration of deltamethrin excretion.

В допълнение са разгледани и предложени мерки за свеждане на риска до минимум по отношение на риска, установен за торните насекоми.
Additionally, risk mitigation measures(RMM) have been considered and proposed for the risk identified for dung insects.

След лечение на коне с продукта, нивата на моксидектин, които са потенциално токсични за торните бръмбари и мухи, могат да се екскретират за период от повече от 1 седмица и могат да намалят изобилието на торната фауна.
Following treatment of horses with the product, levels of moxidectin that are potentially toxic to dung beetles and flies may be excreted over a period of more than 1 week and may decrease dung fauna abundance.

Изглежда, че терапевтичните алтернативи за моксидектин не е задължително да са по-благоприятни за екологичните профили, по-специално по отношение на токсичност за водните и торните насекоми.
It appeared that the therapeutic alternatives to moxidectin do not necessarily have more favourable environmental profiles, in particular in terms of toxicity to aquatic and dung insects.

Предоставена е също така цялостна оценка на риска за торните организми, водеща до коефициенти на риска(PEC/PNEC) от> 5000 и> 1000 съответно за торните мухи и торните бръмбари, което показва риск за торната фауна.
A comprehensive risk assessment for dung organisms was also provided, resulting in risk quotients(PEC/PNEC) of> 5000 and> 1000 for dung flies and dung beetles, respectively, indicating a risk for dung fauna.

Въпреки, че очите им са прекалено слаби, за да различат отделните съзвездия, те използват светлинния преход, оформен от Млечния път, за да са сигурни, че търкалят торните си топчета в права линия, а не се връщат назад към съперниците си край купчината.
Although their eyes are too weak to distinguish individual constellations, dung beetles use the gradient of light to dark provided by the Milky Way to ensure they keep rolling their balls in a straight line and don't circle back to competitors at the dung pile.

Когато животните се очистват от хранителните отпадъци или умрат, техните жизнени химикали биват рециклирани от чистачи като торните бръмбари и ровещите бръмбари, които от своя страна прехвърлят ценния товар към почвените бактерии, които накрая правят хранителните вещества отново достъпни за растенията.
When animals defecate or die, their vital chemicals are recycled by the scavengers such as dung beetles and burying beetles who hand the precious burden over to soil bacteria who eventually make it available to plants again.

Предполагаемите недействащи концентрации(PNEC), получени чрез разделяне на най-чувствителните крайни точки(LC50/EC50) за най-чувствителния стандартен организъм на фактора на оценка на безопасността 100, съответстват на 4, 7 и 10 µg/kg сухо тегло респективно за торната мухата(Musca autumnalis) и торните бръмбари(Aphodius constans).
The Predicted No Effect Concentrations(PNECs) derived by dividing the most sensitive endpoints(LC50/EC50) for the most sensitive standard organism by an assessment factor of 100 amount to 4.7 and 10 µg/kg dry weight for the dung fly(Musca autumnalis) and the dung beetle(Aphodius constans), respectively.

По време на децентрализираната процедура Германия и Нидерландия установяват потенциални сериозни рискове и считат, че в оценката на риска за околната среда не са предоставени приемливи данни относно: коефициента на разделяне n-октанол/вода(KOW), коефициента на абсорбция в почвата(KOC), разграждането в почвата, биоакумулирането(фактор на биоконцентрацията(BCF)) и токсичността за торните насекоми, и затова оценката на риска за околната среда не може да бъде завършена.
Potential serious risks were identified during the decentralised procedure by Germany and the Netherlands who considered no acceptable data in the environmental risk assessment has been provided on: n-octanol: water partition coefficient(KOW); soil adsorption coefficient(KOC); soil degradation; bioaccumulation(BCF); toxicity to dung insects, and therefore the environmental risk assessment cannot be finalised.

Торни бръмбари.
Dung beetles.

За торен бръмбар?
For a dung beetle?

Беше торен бръмбар, а ще станеш железен.
You were a dung beetle… And you're going to become earwig.

Кажи ми, торен бръмбър, за какво жадуваш?
Tell me, dung beetle, what is it you desire?

Оо, торен бръмбар, кажи ми, че не си го направил.
Oh, dung beetle, tell me you didn't.

Нашият торен бръмбар защитава някой, който върви по стъпките му.
Our dung beetle is protecting someone who's following in his footsteps.

Това е торен бръмбар Кроули.
That's a Crawley's dung beetle.

Ехо Ромео 5, имаме контакт с Торния Бръмбар и Мравояда.
Echo Romeo Five, we have contact with Dung Beetle and Aardvark.

И ето защо древните Египтяни считат торният бръмбар за свещен.
And that's why ancient Egyptians regarded dung beetles as sacred.

Заплаших го също да го превърна в торен бръмбар.
Well, I also threatened to transform him into a dung beetle.

И"извинявай, аз живея като торен бръмбар.".
And"sorry I live like a dung beetle.".

Те са от типа торни бръмбари!
It's a type of dung beetle!

Как да използвам "торните" в изречение

“Ха, така! Само шийката … да изравним тена! Няма само торните бръмбари да са с шест крака в модата!”

Торните пръчици са дело на полската фирма Биопон - утвърден лидер на пазара, който предлага голяма гама от висококачествени продукти.

Когато подхраните цветята си с торните пръчици, вие им гарантирате по-добра устойчивост на различни климатични условия, като на силен вятър и слана.

другото е зависимостта от времето - човек пише за онова, което познава, но поетът пише поезия, а лешоядите и торните бръмбари се занимават съответно със своите дейности...

Торните бръмбари от вида Coprophanaeus lancifer са най-големите в Южна Америка. На главата си имат рог, с който влизат в люти битки за партньор. Снимка: © Trond Larsen

Много интересно…Ама си мисля че в България и без тва няма да успеем да се приучим за торбичките, тъй че почвата е спасена, а торните бръмбари ще тържествуват :)