Примери за използване на Тотално различен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега е тотално различен.
Обаче смятам, че ще е тотално различен.
Това е тотално различен възглед.”.
This is a completely different view.”.Луи се превърна в тотално различен човек.
Louis transformed into a totally different person.Това е тотално различен възглед.”.
This is a completely different viewpoint.”.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
различни видове
различни начини
различни форми
различни страни
различни области
различни части
различни цветове
различни места
различни нива
различни причини
Повече
Вероятно е необходим тотално различен подход.
Perhaps a completely different approach is needed.Аз съм тотално различен човек от Галя.
He is a completely different person from Flavia.С всичките социални медии светът е тотално различен.".
Мащабът е тотално различен в сравнение с това, което сме свикнали в Европа.
It completely different than what we are used to in Europe.Много харесвам и това как във всяка фотосесия влизам в тотално различен образ.
I love how each photo has a totally different feel to it.На 35 бях тотално различен човек от този, който бях, когато се омъжих.
I'm a completely different person than I was when you married me.Този сблъсък е свързан с тотално различен начин за виждане на света.
Awakening comes with a completely different way of seeing the world.На 35 бях тотално различен човек от този, който бях, когато се омъжих.
At 35, I was a completely different person than I would been when I got married.А издигането в любовта е тотално различен феномен от влюбването.
And rising in love is a totally different phenomenon from falling in love.Озовах се в съвсем различна среда- един тотално различен свят.
I'm in a Интерфейсът е тотално различен от предишните версии на мобилната операционна система.
The game is completely different from previous versions on mobile devices.По който те гледат синовете си(а идъщерите си), е тотално различен от нашия.
But looking at children(even your own)is completely different from being a kid.Моята история е за живота в Германия,който е тотално различен от това, което очаквах. Тя е за малките неща, които ме изненадаха.
My story is about life in Germany,which is totally different to what I expected it to be.В последствие ще се отправим към вулкан"Чико",където пейзажа е тотално различен.
Later, we will head to the Chico Volcano,where the landscape is totally different.Тонът и стилът на текста за англоговорящи, например, е тотално различен от текста, който би привлякъл туристи от Япония, Франция или Русия.
The tone and style of the text for people speaking English for example is totally different from the text that would attract tourists from Japan, France or Russia.И сега, когато знае истината за всичко това,той е сякаш… тотално различен човек.
And now that he knows the truth about all this,he's acting like… a totally different person.Той беше най-добрият ми приятел от училище, но се беше превърнал в тотално различен човек през последната година-година и половина, така че беше трудно да му симпатизирам”.
He was my childhood best friend but he was a totally different person in the last 12-18 months so it was hard to sympathise with him.Ако оставим климатичните промени извън контрол,видът на растителността на тази планета ще бъде тотално различен от онова, което е….
If climate change is out of control,the appearance of this planet's vegetation will be completely different from what it is.Тонът и стилът на текста за англоговорящи, например, е тотално различен от текста, който би привлякъл туристи от Япония, Франция или Русия.
The tone and style of text aimed at English-speakers may be totally different from that of a text aimed at Japanese travelers, German tourists, or customers in France.Ако оставим климатичните промени извън контрол,видът на растителността на тази планета ще бъде тотално различен от онова, което е….
If we leave climate change out of control,the appearance of this planet's vegetation will be totally different from what it is today.Можеш да го гледаш отново след 10 години и да го видиш в тотално различен начин, а може да видиш още нещо- но онзи потенциал ще бъде там, ако си бил верен на първоначалната идея.“.
You could come back in ten years and see it in a completely different way, and you may see more in it- that potential is there if you have been true to that original idea.”.И искрено съжалявам, че никога няма да мога да видя нещо такова на живо, защотосветът на модата днес е тотално различен.
I am really sad about the fact I will never be able to see such thing in person because life goes on andtoday's world of fashion is completely different.Извън комплексите с отделни вили и безкрайни басейни, разположени сред дивна тропическа гора на брега на океана, сред палми и франджипани,се озовавате в един тотално различен свят, в който от всички страни атакуват моторчета, коли и продавачи.
When you step outside the resorts with separate villas and endless pools, located in a wild tropical forest at the ocean coast, among palm trees and frangipani,you find yourself in a totally different world, in which small motorbikes, cars and salesmen spring up from every corner.И когато успеете в събуждането на Кундалини, така че тя да започне да се задвижи от чист потенциал, вие задължително започвате свят,който е свят на вечността, тотално различен от нашия свят”.
When you succeed in awakening Kundalini-fire,you necessarily start a world which is totally different from our world.Ако оставим климатичните промени извън контрол,видът на растителността на тази планета ще бъде тотално различен от онова, което е тя сега днес и това ще е огромен риск за разнообразието на планетата", предупреждава Джонатан Оувърпек, декан на Училището по околна среда и устойчиво развитие към Мичиганския университет.
If we allow climate change to go unchecked,the vegetation of this planet is going to look completely different than it does today, and that means a huge risk to the diversity of the planet,” said co-author Jonathan Overpeck, dean of the School for Environment and Sustainability at the University of Michigan.
