Какво е " ТОЧНАТА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• exact duration
• exact length
• exactly the duration
• precise length
• actual duration
• precise duration

Примери за използване на Точната продължителност на Български и техните преводи на Английски

Моля посочвайте точната продължителност на изпълнението.
Please give the exact duration of your performance.

Точната продължителност на тази сесия не е обявена.
The exact length of this session has not been announced.

Как да определите точната продължителност на бременността.
How to determine the exact duration of pregnancy.

Точната продължителност зависи главно от дебелината на фигурите.
The exact duration depends mainly on the thickness of the figures.

Исус дори дава точната продължителност на тези преследвания. Тя е.
Jesus even announced the precise length of this persecution, that is.

Точната продължителност на курса се определя от нуждите на учениците.
The exact length of the course is determined by students' needs.

Няма точно библейско указание за точната продължителност на церемония.
There is no Biblical indication of the precise duration of the celebration.

Точната продължителност на приготвяне и постоянното налягане от ок.
The exact duration of the extraction and a consistent pressure of approx.

Всичко за бременността Как да определите точната продължителност на бременността.
All about pregnancy How to determine the exact duration of pregnancy.

Точната продължителност на цикъла зависи от мощността на микровълновата фурна, разбира се.
The exact length of the cycle depends on the wattage of your microwave, of course.

Пътническата застраховка може да бъде така уредена, че да покрива точната продължителност на всяко пътуване.
Temporary travel insurance can usually be arranged to cover exactly the duration of your trip;

Точната продължителност на имунитета след сериите от 3 дози не е бил предмет на оценяване.
The exact duration of immunity following a 3-dose series has not been established.

Тези експерименти показват, че растежът на корените му следва дневния цикъл на 24.8- почти точната продължителност на един лунен месец.
These experiments show that the growth of its roots follows the 24.8 day cycle- almost the exact length of one lunar month.

Точната продължителност до крайния ефект може логично да варира от характер до характер.
The exact duration to a final effect may logically vary from character to character.

След обстоен подводен оглед обхватът на работата се съгласува с възложителя и той получава точната продължителност на дейностите.
The scope of work is agreed upon in advance after a thorough underwater inspection and the assignor is given the exact duration of the operation.

Точната продължителност до крайния резултат може де факто да варира в зависимост от индивида.
The exact duration to the final result can de facto vary from individual to individual.

Случаят се отнася до ситуации, при които точната продължителност на използването може да бъде определена, например въз основа на договор за наем или лизинг.
The case concerns situations where the precise duration of the use can be determined, for instance on the basis of a leasing or rental contract.

Точната продължителност до крайния резултат може в действителност да варира от индивидуално към индивидуално.
The exact duration to a final result can actually vary from individual to individual.

Не са определени точния размер на риска, свързан с еднократна доза и точната продължителност на терапията, свързана с повишен риск.
The exact magnitude of the risk associated with a single dose has not been determined, nor has the exact duration of therapy associated with increased risk.

Точната продължителност на имунитета след три-дозовите серии не е установена и все още се.
The exact duration of immunity following a 3-dose series has not been established and is currently being studied.

Тази разлика може да се обясни с факта, че точната продължителност на слънчевата година, която надвишава календарната година, е 5 часа, 48 минути и 46 секунди.
This difference can be explained by the fact that the exact length of the solar year that overshoots the calendar year is 5 hours, 48 minutes, and 46 seconds.

Точната продължителност на валидността на визата е указана върху визовия стикер под заглавието„Времетраене на посещението“.
The exact length of validity of your visa is indicated on the visa sticker under the heading“Duration of visit”.

По време на вземането на кръв за анализ, жената в ръцете й трябва да има готови резултати от първата част на изследването, което ще покаже точната продължителност на бременността.
Before giving blood for analysis, a pregnant woman should have first-trimester ultrasound signs with her, indicating the exact duration of pregnancy.

Точната продължителност на валидността на визата е указана върху визовия стикер под заглавието„Времетраене на посещението“.
The precise length of validity of the visa is indicated on the visa sticker under the heading‘Duration of stay'.

Пътническата застраховка може да бъде така уредена, че да покрива точната продължителност на всяко пътуване. Полицата“multi-trip” покрива неограничен брой пътувания в рамките на определен период от време.
Travel insurance can be arranged to cover the exact duration of any trip, or a“multi-trip” policy can cover an unlimited number of trips within a set time frame.

Този подход, както и точната продължителност на прилагането на този механизъм, трябва да бъде допълнително обсъден на ниво държавни ръководители.
This approach, as well as the exact duration of the application of such a mechanism need to be further discussed at our level.

Пътническата застраховка може да бъде така уредена, че да покрива точната продължителност на всяко пътуване. Полицата“multi-trip” покрива неограничен брой пътувания в рамките на определен период от време.
Travel insurance can be arranged at the time of the booking of a trip to cover exactly the duration of that trip, or a“multi-trip” policy can cover an unlimited number of trips within a set time frame.

Тъй като точната продължителност на тези ефекти е неизвестна, започването на лечение с TYSABRI след лечение с алемтузумаб не се препоръчва, освен ако ползите категорично не превишават рисковете за отделния пациент.
As the actual duration of these effects is unknown, initiating treatment with TYSABRI after alemtuzumab is not recommended unless the benefits clearly outweigh the risks for the individual patient.

Продължителността на лечение с Fasturtec може да бъде до 7 дни, точната продължителност трябва да е основана на адекватното проследяване на нивата на пикочната киселина в кръвта и клиничната преценка.
The duration of treatment with Fasturtec may be up to 7 days, the exact duration should be based upon adequate monitoring of uric acid levels in plasma and clinical judgment.

Спорното решение наистина се основавало на данните за лечение в продължение на 28 дни, но това не можело да се счита за явна грешка в преценката, тъй като било невъзможно да се определи точната продължителност на всяко лечение.
The fact that the decision in issue is based on a course of treatment of 28 days cannot be considered a manifest error of assessment, as it is impossible to determine the precise duration of each treatment.

Как да използвам "точната продължителност" в изречение

Информация за точната продължителност на гаранционния срок на отделните артикули можете да видите в тяхното описанието.

Обикновено ЕхоКГ трае по-малко от един час, но точната продължителност на изследването не може да се определи предварително, защото зависи от състоянието ви.

Силите на Въздушната национална гвардия на Флорида ще останат в Европа до шест месеца, като точната продължителност зависи от нуждите на Европейското командване на САЩ.

5.3.4. За целта на пресмятане на точната продължителност на абонаментите, 1 месец винаги се смята за 30 дни, а абонаментите се активират и изтичат в часова зона GMT +5.

Към момента не е определена точната продължителност на живот при киви. Най-вероятно е до 30 години в плен и до 40 години в дивата природа.[44] Според други източници тя достига до 50 – 60 години.[45][46]