Какво е " ТОЧНИЯ ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• exact process
• rigorous process

Примери за използване на Точния процес на Български и техните преводи на Английски

Понякога има и отчети, които отразяват точния процес.
Sometimes there are also reports that reflect the exact procedure.

Заснет в рамките на три месеца в студиото на"Саут Парк" в Лос Анджелис, този ексклузивен документален филм проследява точния процес на изготвянето на един епизод за по-малко от седмица.
Shot extensively over the course of three months at South Park Studios in Los Angeles, this exclusive documentary film chronicles the rigorous process of producing the iconic….

Ако е така, това ръководство ще ви преведе през точния процес.
If so, this guide will take you through the exact process.

С този сертификационен курс ще разполагате с отлична информация за лидерски умения, тъй като ние ще ви помогнем да се научите стъпка по стъпка чрез точния процес, който се развива, за да помогне на хората да сложат край на борбите да станат лидери.
You will be equipped with great information on leadership skills as this will help you learn step by step, through the exact process developed to help people put an end to your struggles to become a leader.

Направени напоследък изследвания започнаха да предоставят сведения за точния процес на стареене на клетката.
Recent research has begun to provide clues as to the exact process of cell ageing.

Много dieters са любопитни за опитват хапчета, които увеличават способността на тялото да гори мазнини, но са объркани за точния процес участват и потенциала за дългосрочен успех.
Many diets curious about trying pills, which increase the body's ability to burn fat, but they are confused about the exact process involved and the potential for long-term success.

Те са идентифицирали няколко молекули, които според тях са отговорни за регенерацията на тъканите, но учените не са неясно за точния процес, който протича по време на регенерирането на тъканите.
They have identified several molecules believed to be responsible for tissue regeneration, but scientists are unclear about the exact process that occurs during tissue repair.

Заснет в рамките на три месеца в студиото на"Саут Парк" в Лос Анджелис, този ексклузивен документален филм проследява точния процес на изготвянето на един епизод за по-малко от седмица.
Shot extensively over the course of three months at South Park Studios in Los Angeles, this exclusive documentary film chronicles the rigorous process of producing the iconic series in under a week.

Точният процес за изграждане на смелост не е чак толкова важен.
The exact process you use to build courage isn't important.

Точният процес зависи от това дали ще изберете импортиране, добавяне или свързване на данните.
The exact process depends on whether you choose to import, append, or link data.

Това е точният процес, който използвам, когато настройвам този плъгин на моите сайтове.
This is the exact process I use when I set this plugin up on my sites.

Точният процес зависи от това дали ще изберете да импортирате, да добавите или да се свържете с данни.
The exact process depends on whether you choose to import, append, or link data.

Cointreau, разработен от братята Cointreau, е ликьор с оранжев аромат, но точният процес, използван за производството на този ликьор, е защитен от семейния бизнес.
Cointreau developed by the Cointreau brothers is an orange flavored liqueur, but the exact process used to produce this liqueur is protected by the family business.

Въпреки, че точният процес за регенериране на гумата варира в зависимост от производителя, чиято най-важна задача е да вземе гума за обработка, която е в добро състояние, при която да може да се добави още един слой от каучук на мястото на износения протектор.
While the exact process for retreading a tyre varies slightly from one producer to another, the essentials of the task involve taking a tyre that is in good condition and adding another layer of rubber over the worn tread.

Това е точен процес.
It's an exacting process.

Бърз и точен процес на изграждане.
Fast and precise building process.

Точният процес включва затваряне на всяка част на тялото, бавно, но сигурно.
The physical process involves the shutting down of each part of the body slowly but surely.

Точна процес лазерно гравиране може също присъства маймуни, мустаци, носен, измиване и други ефекти.
Precise laser engraving process can also present monkeys, whiskers, worn, washing and other effects.

Скоростите и валовете на зъбните предавки са завършени с газово карбуризиране, охлаждане и точен процес на заземяване.
Gears and gear shafts are finished with gas carburizing, quenching, and precise grounding process.

Технологичният напредък превръща производството в много по-бърз и точен процес. Но как доставчиците могат да се справят с промените и все по-взискателните клиенти?
As technology makes the manufacturing process faster and more accurate, how can suppliers cope with changing processes and increasingly demanding customers?

Степенна зареждане е много изчерпателен и точен процес на зареждане, която дава на батерията по-дълъг живот и по-добро представяне в сравнение с използването на традиционни зарядни устройства.
Stage charging is a very comprehensive and accurate charging process that gives your battery longer life and better performance compared to using traditional chargers.

Грешната личност, грешното включване, натрапчивата идея- всяко едно от тези неща може да ви отклони от курса, докато изпитвате този деликатен и точен процес на откровението.
The wrong person, the wrong engagement, an obsession- any of these things can take you off course as you are undergoing this delicate and precise process of revelation.

Макар да е бил синтезиран исторически, изследователите все още не успяват да усъвършенстват ефективния и точен процес на синтез на лекарството, така че за сега той продължава да се произвежда по традиционния начин.
Although it has been synthesized historically, researchers have yet to perfect an efficient and accurate synthesis process for the drug, so, for now, it continues to be produced in the traditional way.

Стъпки и предпазни мерки за запояване на ръчна платка на DIP Въпреки че оборудването за автоматизация на кръпка SMT вече е много усъвършенствано и замества по-голямата част от ръчната работа, поради специалните характеристики на някои компоненти и компоненти, които машината не може да идентифицира, тя все още се нуждае от ръчно заваряване, за да завърши работата, и красивата и точен процес на заваряване.
Although the SMT patch automation equipment is now very advanced, replacing most of the manual work, due to the special characteristics of some components and the components that the machine can't identify, it still needs manual welding to complete the work, and the beautiful and accurate welding process.

Всяка брава се произвежда с 1000 точни процеса, за да се гарантира максимална сигурност и качество на потребителите.
ADEL product line is well established and each lock is manufactured through 1, 000 precise processes so as to ensure maximum security& quality for the customers.

Но дали въглеродът идва като въглероден диоксид или метан зависи от хидрологията и други точни процеси, така че моделите са един беден способност за разкриване.
But whether carbon comes out as carbon dioxide or methane is dependent on hydrology and other fine-scale processes that models have a poor ability to resolve.

Курсовете ще се съсредоточат върху експериментален дизайн, прилагане на научни принципи в анализа на резултатите, точни процеси на документиране, основи на измерването на качеството и използване на индустриални стандартни инструменти и протоколи…[-].
Courses will focus on experimental design, application of scientific principles in analysis of results, accurate documentation processes, fundamentals of quality measurement, and use of industry-standard instrumentation and protocols…[-].

Поради уникалността на всяка една софтуерна система е трудно да се дефинират точните процеси и процедури, които се извършват.
Because every software system is unique, the precise processes or procedures within each activity can hardly be defined.

Точните процеси, които заобикалят този отговор, са неясни, но еднопосочният начин на тичане с висока интензивност може да намали апетита чрез потискане на нивата на гладния хормон грелин и получаване на повече хормони за ситост като пептида YY(PYY).
The exact processes surrounding this response are unclear, but one way high-intensity running may reduce appetiteis by suppressing the levels of the hunger hormone ghrelin and producing more satiety hormones like peptide YY(PYY).

Често обвива точния, истински процес в булото на религията.
It often cloaks accurate, truthful processes in the veil of religion.