Какво е " ТРАБЕКТЕДИН " на Английски - превод на Английски

• trabectedin

Примери за използване на Трабектедин на Български и техните преводи на Английски

Mg трабектедин.
Mg trabectedin.

Активното вещество е трабектедин.
The active substance is trabectedin.

Трабектедин- синдром на нарушена капилярна пропускливост(EPITT № 18115).
Trabectedin- Capillary leak syndrome(EPITT no 18115).

Съдържа активното вещество трабектедин.
It contains the active substance trabectedin.

Екскрецията на трабектедин в млякото не е проучена при животни.
The excretion of trabectedin in milk has not been studied in animals.

Всеки флакон съдържа 0, 25 mg трабектедин.
Each vial contains 0.25 mg of trabectedin.

Няма специфичен антидот при екстравазация на трабектедин.
There is no specific antidote for extravasation of trabectedin.

Активното вещество на Yondelis, трабектедин, е противораково лекарство.
The active substance in Yondelis, trabectedin, is an anticancer medicine.

Eфекти на други вещества върху трабектедин.
Effects of other substances on trabectedin.

Едновременната употреба на трабектедин с алкохол трябва да се избягва(вж. точка 4.5).
The concomitant use of trabectedin with alcohol must be avoided(see section 4.5).

Yondelis съдържа активното вещество трабектедин.
Yondelis contains the active substance trabectedin.

Диспнея степен 3- 4, съобщена във връзка с трабектедин, настъпва при 2% oт пациентите.
Grade 3-4 dyspnoea reported as trabectedin related occurred in 2% of the patients.

Всеки флакон с прах съдържа 1 mg трабектедин.
Each vial of powder contains 1 mg of trabectedin.

Всеки флакон, съдържащ 1 mg трабектедин, се реконституира с 20 ml вода за инжекции.
Each vial containing 1 mg of trabectedin is reconstituted with 20 ml of water for injections.

Понастоящем няма специфичен антидот за трабектедин.
There is no specific antidote for trabectedin currently available.

Изглежда, че плазменият клирънс и обемът на разпределение на трабектедин не се влияят от възрастта.
It seems that plasma clearance and distribution volume of trabectedin are not influenced by age.

Съобщени са, обаче, умора и/или астения при пациенти, приемащи трабектедин.
However, fatigue and/or asthenia have been reported in patients receiving trabectedin.

Ml разреден разтвор съдържа 0, 05 mg трабектедин.
Ml of reconstituted solution contains 0.05 mg of trabectedin.

Всеки флакон, съдържащ 0, 25 mg трабектедин, се разтваря с 5 ml стерилна вода за инжекции.
Each vial containing 0.25 mg of trabectedin is reconstituted with 5 ml of sterile water for injections.

Tози приготвен разтвор съдържа 0, 05 mg/ ml трабектедин.
This reconstituted solution contains 0.05 mg/ ml of trabectedin.

Ако трабектедин се използва в края на бременността, потенциалните нежелани реакции трябва да бъдат внимателно наблюдавани при новороденото.
If trabectedin is used at the end of pregnancy, potential adverse reactions should be monitored carefully in the newborns.

Този реконституиран разтвор съдържа 0, 05 mg/ml трабектедин.
This reconstituted solution contains 0.05 mg/ml of trabectedin.

Ефектите на трабектедин върху кардиоваскуларната и респираторна функция са изследвани in vivo(анестезирани маймуни Cynomolgus).
The effects of trabectedin on cardiovascular and respiratory function have been investigated in vivo(anesthetised Cynomolgus monkeys).

Ml от реконституирания разтвор съдържа 0, 05 mg трабектедин.
Ml of reconstituted solution contains 0.05 mg of trabectedin.

Консумацията на алкохол трябва да се избягва по време на лечение с трабектедин поради хепатотоксичността на лекарствения продукт(вж. точка 4.4).
Alcohol consumption must be avoided during treatment with trabectedin due to the hepatotoxicity of the medicinal product(see section 4.4).

Всяка картонена кутия съдържа 1 флакон oт 0, 25 mg или 1 mg трабектедин.
Each carton contains 1 vial of either 0.25 mg or 1 mg of trabectedin.

Флакони от безцветно стъкло тип I със запушалка от бутилова гума, покрита с отчупваща се алуминиева обкатка, съдържащи 1 mg трабектедин.
Type I colourless glass vial with a butyl rubber stopper covered with an aluminium flip-off seal containing 1mg of trabectedin.

Вариабилността между пациентите в популацията, оценена въз основа на плазмения клирънс на трабектедин е 49% и вариабилността при отделния пациент е 28%.
The inter-patient variability of the population estimate for plasma clearance of trabectedin was 49% and intra-patient variability was 28%.

Популационен фармакокинетичен анализ показва, че при приложение в комбинация с PLD, плазменият клирънс на трабектедин намалява с 31%.
A population pharmacokinetic analysis showed that when administered in combination with PLD, the plasma clearance of trabectedin was decreased by 31%; the plasma pharmacokinetics of PLD were not influenced by the concomitant administration of trabectedin.

Цитохром P450 3A4 е главният цитохром P450 изоензим, отговорен за оксидативния метаболизъм на трабектедин при клинично релевантни концентрации.
Cytochrome P450 3A4 is the major cytochrome P450 isozyme responsible for the oxidative metabolism of trabectedin at clinically relevant concentrations.