Какво е " ТРАВМАТИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• traumatism
• injuries
• trauma
• accidents
• injury

Примери за използване на Травматизъм на Български и техните преводи на Английски

Намален родилен травматизъм.
Reduced birth trauma?

Спортният травматизъм е относително лек.
It is a relatively common sports injury.

Причини от родов травматизъм.
Causes of Birth Injury.

Травматизъм при подхлъзване и падане;
Traumatism associated with slips and falls;

Коефициент на трудов травматизъм.
Proportion of trauma work.

Черепно-мозъчният травматизъм е ежедневен проблем.
But traumatic brain injuries are an everyday problem.

Намаляване на пътния травматизъм.
So reduction in road trauma.

Значителен травматизъм на околните тъкани и структури.
Significant trauma to surrounding tissue and structures.

Какво представлява спортният травматизъм?
What is sporting injury?

Травматизъм при ръчно боравене с товари и пациенти;
Traumatism associated with manual handling of loads and patients;

Какво представлява спортният травматизъм?
What is a Sports Injury?

Намаляване на трудовия травматизъм и професионалните заболявания.
Reduction of labor accidents and occupational diseases.

Профилактиране на спортния травматизъм;
Prevention of sport traumas;

Травматизъм при боравене с игли и остри предмети; Пътно-транспортен травматизъм;
Traumatism associated with handling needles and sharps; Road accidents;

Какво представлява спортният травматизъм?
What are Sporting Injuries?

Сиви петна: травматизъм в устата в резултат на удар или падане може да доведе до сиви петна.
Grey spots: Trauma to the mouth as a result of a blow or a fall can give rise to grey spots.

Има дългогодишен опит в областта на травматологията и спортния травматизъм.
He has wide experience of trauma surgery and sports injuries.

Резюме: Пътнотранспортният травматизъм е сред водещите причини за смърт и инвалидност при децата.
Summary: Road traffic traumatism is among the leading causes for death and disability of children.

В ежедневието, понякога, има толкова досадно нещастие- травматизъм.
In everyday life, sometimes, there is such an annoying attack- injury.

Спортен травматизъм- контузии, травми на меките тъкани, скъсани мускулни влакна и костни фрактури;
Sport traumas- contusions(bruises), traumas of the soft tissues, torn muscles and bone fractures.

Но въпреки това секторът продължава да е един от най-рисковите по отношение на трудовия травматизъм.
However, the reality is that this sector is one of the most dangerous in terms of workplace injuries.

Фондът работи активно и за превенция на пътния травматизъм и за опазване на живота и здравето на българските деца.
The Fund also works actively in preventing road accidents and protecting the lives and health of Bulgarian children.

Препоръките на клиентите, подложени на тази процедура, говорят за висока ефективност и нисък травматизъм.
Testimonials of clients who underwent this procedure, speak of its high efficiency and low traumatism.

Този клон на дисциплината е посветен на лечението на пациенти с травматизъм, фрактури или деформации от различен тип.
This branch of the discipline is dedicated to treating patients with injuries, fractures or deformities of various kinds.

Често лекарят носи известен травматизъм на пациента си, неправилно общува с него или извършва определени манипулации.
Often the doctor brings some injuries to his patient, incorrectly communicating with him or performing certain manipulations.

Емболизирането на овариалните вени се оказа добро, тъй като се характеризира с нисък травматизъм и лесен период на възстановяване.
Ovarian vein embolization has shown itself well, because it is characterized by low traumatism and an easy recovery period.

Травматизъм в Европейската Общност и Република България- статистика, причини и мероприятия за предотвратяването му.
The traumatism in the EU and Republic of Bulgaria- statistics, reasons and measures for preventing- lector of the General Labor Inspection.

Това не означава, че трябва да избягвате спорта, защото ползите за здравето далеч надвишават разходите по отношение на спортния травматизъм.
This certainly doesn't mean you should avoid sports- the health benefits far outweigh the cost in terms of sports injuries.

Запознат е със здравните, етичните и педагогическите аспекти на спорта(спортен травматизъм, биостимулиране, хранене, допинг и др.);
Be familiar with the health, ethical and pedagogical aspects of the sport(sports injuries, bio-stimulation, nutrition, doping, etc.);

Травматизъм в Европейската Общност и Република България- статистика, причини и мероприятия за предотвратяването му. Лектор: Представител на Главна инспекция по труда.
The traumatism in the EU and Republic of Bulgaria- statistics, reasons and measures for preventing- lector of the General Labor Inspection.

Как да използвам "травматизъм" в изречение

G – запрашеност, газове, полета, лъчения, травматизъм и пр. 16.

Следят показателите и анализите за състоянието на трудовия травматизъм и професионалната заболеваемост;

SPORT DEPOT, официален представител на Speedo за България, подкрепя превенцията на водния травматизъм

3. Посттравматично стресово разстройство. (Психичният травматизъм НЕ ВОДИ до шизофрения, манийно разстройство, деменция!)

Добринка Радойнова, Лидия Петкова – Бъбречният травматизъм като телесна повреда по Наказателния кодекс

Изследване на морфологичните, биомеханичните и техническите фактори за травматизъм при състезатели по карате

- Най-после да бъдат въведени образователните програми по превенция на водния травматизъм при децата;

Задължително застраховане за риска „трудова злополука“ и коефициент на трудов травматизъм за 2018 г.

При нарушенията, които водят до най-високи нива на пътно-транспортен травматизъм се отчитат следните резултати:

Популяризиране на програмите за превенция на водния травматизъм сред децата, младежите и техните родители.