Примери за използване на Травърз на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Травърз?
Г-жо Травърз!
MRS Travers!Травърз Гоф.
Travers Goff.Г-жа Травърз!
MRS Travers!Госпожо Травърз.
Mrs Travers.Добро утро госпожо Травърз!
Good morning, Mrs Travers!Госпожа Травърз.
Mrs Travers.Г-жо Травърз, толкова съжалявам.
Mrs Travers, I am so sorry.Господин Травърз.
Mrs. Travers.Добре дошли, Госпожо П.Л. Травърз!
Welcome, Mrs P.L. Travers!Г-жа Травърз танцува с Дон!
Mrs Travers. She's dancing with Don!Тогава коя е Травърз?
Then, who's Travers?Самата и единствена Памела Травърз!
The one and only Pamela Travers!Г-жо Травърз- доста дълъг път е.
Mrs Travers-- it's quitea long way--.Доверете ми се г-жо Травърз.
Trust me, Mrs Travers.Г-жо Травърз, какво Ви разстрои сега?
Mrs Travers, what hasyou so upset now?Добър ден, г-жо Травърз!
Good afternoon Mrs Travers!Трябва да го накарате да сработи госпожо Травърз.
You must make it work Mrs Travers--.Дайте ми я, г-жо Травърз.
Give her to me, Mrs Travers.И когато пусне хвърчилото,о г-жо Травърз.
And when he flies that kite,oh Mrs Travers!Г-жо Травърз, добре дошли във Вълшебното царство!
Mrs. Travers, Welcome to the Magic Kingdom!Всичко е наред г-жо Травърз.
It's all right, Mrs Travers.Госпожо Травърз, беше специална молба от Уолт.
Mrs Travers, it was a specific request, from Wait.Кога ще Ви бъде достатъчно, Травърз?
When will enough be enough, Travers?Г-жо Травърз, за мен ще е чест ако се качите на Джингълс тук.
Mrs Travers, I would be honoured if you would take a ride on Jingles, here.Ще се обадя госпожо Травърз.
I am picking up the telephone Mrs Travers--.Момчета, това е самата иединствена г-жа П.Л. Травърз, създателка на любимана ни Мери.
Boys, this is the one andonly Mrs P.L. Travers, creator of our beloved Mary.Била ли сте в Канзас Сити,г-жо Травърз?
Ever been to Kansas City,Mrs Travers?Финансиране звукозаписа и рекламата на съвместната продукция на Държавен куклен театър- Русе иДраматичен театър“Сава Огнянов”- детски театрален спектакъл“Мери Попинз” от Памела Травърз.
Financing soundtrack and advertising of the co-production of the State Puppet Theatre- Rousse andthe Drama Theatre“Sava Ognianov”- children theatrical performance“Mary Poppins” by Pamela Travers.Разказвах на дъщеря ми за деня ми… и как возих една мила дама,г-жа Травърз, за г-н Дисни.
I was telling my daughter all about my day… and how I was driving this nice writer lady,Mrs Travers for Mr Disney.
