Какво е " ТРАДИЦИОННАТА БАНКОВА " на Английски - превод на Английски

• traditional banking
• regular banking
• traditional bank

Примери за използване на Традиционната банкова на Български и техните преводи на Английски

Че и традиционната банкова индустрия се променя.
Traditional bank branches are also changing.

На същата тази криптография се базира и традиционната банкова система.
This traditional cryptography is based on the traditional banking system.

Че и традиционната банкова индустрия се променя.
It is a fact that traditional banking is changing.

Компаниите за финансови технологии разклащат традиционната банкова система в Европа.
Fintech companies are shaking up the traditional banking system in Europe.

Традиционната банкова индустрия е изправена пред редица предизвикателства.
The traditional banking industry is ripe for a challenge.

Компаниите за финансови технологии разклащат традиционната банкова система в Европа.
The financial tech companies have disrupted the traditional banking industry.

Gox се причиняват от традиционната банкова система, а не от липсата на ликвидност от страна на Mt.
Gox are being caused by the traditional banking system, not because of a lack of liquidity at Mt.

Биткойнът е създаден и подкрепян от хора, които желаят да разработят алтернатива на традиционната банкова система.
Bitcoin was created by, and long supported by people who wished to develop an alternative to the traditional banking system.

Gox се причиняват от традиционната банкова система, а не от липсата на ликвидност от страна на Mt.
I'm sure that all the current withdrawal problems at MTGOX are being caused by the traditional banking system, not because of a lack of liquidity at MTGOX.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking” is defined as credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system.

Ние измерваме ликвидността чрез средствата, които преминават както през традиционната банкова система, така и през репо и суоп пазарите.
We measure liquidity through the funds that flow through both the traditional banking system, and through the repo and swap markets.

Затова като услуга, която се използва само от около 3 милиона души, биткойнът е значително по-малко ефективен, отколкото традиционната банкова система.
Therefore, as a service used by just about three million people, bitcoins are much less effective than the traditional banking system.

Икономистите измерват ликвидността с количеството на средствата, които преминават през традиционната банкова система и през пазарите за репо и суапови сделки.
We measure liquidity through the funds that flow through both the traditional banking system, and through the repo and swap markets.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking can be defined as a system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.

Сдружението„Ади“, което помага на хора, изключени от традиционната банкова система, му отпуска 3000 евро, благодарение на които той купува мебели за магазина.
The Adie association that helps people excluded from the traditional banking system lent him EUR 3000, which allowed him to buy the furniture he needed for the shop.

Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking is considered to be a system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.

Използването на безкасови плащания с приложения е много голям и традиционната банкова система липсва, така има добър употребява, за криптографски плащания, за да се развиват там.".
The use of cashless payments with apps is very big and the traditional banking system is lacking, so there's a good use case for crypto payments to grow there.”.

Контекст Банкирането в сянка представлява система за кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система.
Shadow banking is the system of credit intermediation that involves entities and activities that are outside the regular banking system.

Обменът е подобно на традиционната банкова система, но тя ще се предлага само на клиенти, които желаят да се съхраняват най-малко 10 милион долара струва на cryptocurrencies.
The exchange is similar to a traditional banking system, but it will only be offered to clients willing to store a minimum of 10 million dollars worth of cryptocurrencies.

В този доклад СФС определи паралелната банкова система като„системата на кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система“.
The Financial Stability Board(FSB) defines shadow banking as“credit intermediation involving entities and activities outside the regular banking system”.

Абра приложение позволява на потребителите да съхраняват парите си в дигитален портфейл на телефона си и да ги изпращате на всеки телефонен номер, а след това, с помощта на мрежа от Абра, касиери и традиционната банкова мрежа, обмен на електронни пари за необичайно.
The app enables users to store money digitally on their phone, send that money to any phone number in the world and then, using a network of Abra tellers or traditional bank routes, exchange that digital money for cash.

Анализаторите ги смятат за заплаха за стабилността на китайския финансов пазар точно когато и властите се борят да премахнат финансовите канали, простиращи се извън традиционната банкова система.
China has deemed ICOs a threat to financial market stability as authorities struggle to tame financing channels that sprawl beyond the traditional banking system.

Според нея Quadriga дължи и около 70 млн. канадски долара(53 млн. щ. долара) в брой, които не може да върне заради трудности с достъпа до средствата чрез традиционната банкова система.
Quadriga also owes about 70 million Canadian dollars($53 million) in cash that it's unable to pay back, she said, citing difficulties accessing funds through the traditional banking system.

Биткойн бе създаден в годините след финансовата криза от анонимен учен, с надеждата да измести централните банки, контролираните от правителствата валути и традиционната банкова система.
Bitcoin was created in the wake of the financial crisis by an anonymous computer scientist keen to displace central banks, government currencies and the traditional banking system.

Според нея Quadriga дължи и около 70 млн. канадски долара(53 млн. щ. долара) в брой, които не може да върне заради трудности с достъпа до средствата чрез традиционната банкова система.
Quadriga, which is based in Vancouver also owes about 70 million Canadian dollars($53 million) in cash that it's unable to pay back customers citing difficulties accessing funds through the traditional banking system.

Анализаторите ги смятат за заплаха за стабилността на китайския финансов пазар точно когато и властите се борят да премахнат финансовите канали, простиращи се извън традиционната банкова система.
Even some countries have come to consider cryptocurrencies as a threat to the stability of the financial market, so the authorities struggle to control the financing channels that extend beyond the traditional banking system.

В този доклад СФС определи паралелната банкова система като„системата на кредитно посредничество, която включва структури и дейности извън традиционната банкова система“.
This paper defines shadow banking broadly as"the system of credit intermediation that involves entities and activities outside the regular banking system.".

В разработките на СФС беше подчертано, че неконтролираните фалити на структури от паралелната банкова система могат да доведат до системен риск както пряко, така и посредством тяхната взаимосвързаност с традиционната банкова система.
The work done by the Financial Stability Board(FSB) has highlighted that the disorderly failure of shadow banking entities can carry systemic risk, both directly and through their interconnectedness with the regular banking system.

Съветът за финансова стабилност(СФС) подчерта, че един неконтролиран фалит на структури от паралелната банкова система може да доведе до системен риск както пряко, така и посредством тяхната взаимосвързаност с традиционната банкова система.
The work done by the Financial Stability Board(FSB) has highlighted that the disorderly failure of shadow banking entities can carry systemic risk, both directly and through their interconnectedness with the regular banking system.