Какво е " ТРАДИЦИОННИТЕ ФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• traditional forms
• traditional types
• conventional forms
• traditional shapes

Примери за използване на Традиционните форми на Български и техните преводи на Английски

Традиционните форми, обекти и мотиви не я задоволяват.
Traditional forms, objects and patterns are not sufficient for her.

Но могат ли те да заменят изцяло традиционните форми на образование?
Could they ever replace traditional forms of education?

И това една от традиционните форми, с които сте запознати.
And this is kind of the traditional form that you're familiar with.

Каква е разликата между Р2Р и традиционните форми на инвестиране?
What is the difference between P2P and the traditional forms of investing?

Лапароскопската хирургия е по-малко инвазивна от традиционните форми на операция.
Laparoscopic surgery is less invasive than traditional forms of surgery.

Той изоставя традиционните форми и използва естествени материали за довършителни работи.
He abandoned traditional forms and used natural materials for finishing.

В този дизайн ситуация изглежда днес, макар и определени от традиционните форми.
In this design situation looks like today, though defined by traditional forms.

Дизайнери и грънчари използват традиционните форми и декорации от повече от 200 години.
Designers and potters use the traditional shapes and decor for more then 200 years.

В допълнение към традиционните форми на пряка разположение, можете да използвате диагонала.
In addition to traditional forms of direct placement, you can use the diagonal.

Black Trinity е чудесно бюджетно решение, придържащо се към традиционните форми и дизайн.
Black Trinity is a great budget solution that sticks to traditional forms and designs.

Осъществяване на прехода от традиционните форми на обучение към ПБО може да бъде предизвикателство.
Making a shift from traditional forms of learning to PBL can be challenging.

Какво става, ако налага по медицински причини да се въздържат от традиционните форми на интимност?
What if, for medical reasons, you need to refrain from traditional forms of intimacy?

И трите различни модела съдържат традиционните форми, които често се срещат в тези култури.
All three different patterns resemble traditional shapes often found in these cultures.

Се съгласявате, че този модел има някои предимства пред традиционните форми на обработка на заеми.
Agree that this model has certain advantages over traditional forms of processing loans.

Запазили сме някои традиционните форми за популяризация на знания, насочени предимно към децата.
We have preserved some traditional forms for the promotion of knowledge, mostly directed to the children.

Много холистично практикуващи съчетават традиционните форми на лечение с физически или алтернативни лечения.
Many wholistic practitioners combine conventional forms of treatment with natural or alternative treatments.

Някои маркетингови модели са фокусирани дигитално, докато други се прилагат еднакво към цифровите и традиционните форми на комуникация.
Some marketing models are digital-focused while others apply equally to digital and traditional forms of communication.

Patatas bravas сме един от най-вкусните и традиционните форми на тапас сервира всичко в целия град.
Patatas bravas are one of the most delicious and traditional forms of tapas served all throughout the city.

Новите развития в технологиите, социалните и политическите структури променят традиционните форми на работа и управленските структури.
New developments in technology, social and political structures are changing the traditional forms of work and governance structures.

Ние не търсим да замени традиционните форми на превоз на товари”, обясни мениджър на програмата, Ali Jafaar.
We're not looking to replace traditional forms of cargo transportation," explained the program's manager, Ali Jafaar.

Инфрачервеното отопление е много по-ефективно от традиционните форми на отопление, тъй като се губи много по-малко топлина.
Infrared heating is much more efficient than traditional forms of heating because much less heat is lost.

Днес будизмът често се възприема от западняците, което често влияе на изменението на традиционните форми на тази религия.
Today Buddhism is frequently adapted and adopted by Westerners, though often at the expense of faithfulness to the traditional forms of this religion.

Науката и технологиите разрушават традиционните форми на транспорт, производство, настаняване и в нашия случай- образование.
Science and technology are disrupting traditional forms of transportation, production, accommodation and in our case, education.

Интернет маркетинга и онлайн рекламата обикновено се използват в комбинация с традиционните форми на реклама като радио, телевизия, вестници и списания.
Online marketing and online advertising are usually used in conjunction with traditional types of advertising such as radio, television, newspapers and magazines.

Те включват национални и частни театри за традиционните форми на японската драма(като например но и кабуки), както и за съвременна драма.
These include national and private theaters for traditional forms of Japanese drama like noh and as well as modern dramas.

Филмовият историк Карл Мора казва за„Забравените“, че режисьорът„изобразява бедността по коренно различен начин от традиционните форми на мексиканската мелодрама.
Mora has said of Los olvidados that the director:"visualized poverty in a radically different way from the traditional forms of Mexican melodrama.

На изплащане Лизингът има многобройни преимущества пред традиционните форми на кредитиране и наемане, като някои от най-важните са.
Leasing has many advantages compared to the conventional forms of lending and borrowing, and some of them are as follows.

Те включват традиционните форми за разпознаване, използвани от Свободните Зидари главно за доказване на тяхната идентичност и квалификации, когато влизат на Масонска сбирка.
They include the traditional forms of recognition used by Freemasons essentially to prove their identity and qualifications when entering a Masonic meeting.

Източноевропейското интуитивно обръщане към традиционните форми на морала на Запад е концептуализирано в теоретичен дискурс.
Eastern Europe's intuitive turning to the traditional forms of morality is conceptualized in a theoretical discourse in the West.

Филмовият историк Карл Мора казва за„Забравените“, че режисьорът„изобразява бедността по коренно различен начин от традиционните форми на мексиканската мелодрама.
Film historian Carl J. Mora has said of Los olvidados that the director:"visualized poverty in a radically different way from the traditional forms of Mexican melodrama.

Как да използвам "традиционните форми" в изречение

Healthy Desk Light запазва и традиционните форми на плотовете - с нормални и заоблени краища.

Авторите анализират отношението между традиционните форми за мобилизиране чрез институциите и активизма, залагаш на хоризонтални комуникации чрез новите медии.

Освен традиционните форми на книгоиздаване, ние използваме също интернет услуги, лекции, курсове, представления и състезания, свързани с образованието и четенето.

Особено когато разполагаш с промишлени количества малини, а на малиноберачите вече започва да им писва от традиционните форми за уползотворяване:)

Ще се демонстрират образци на българския традиционен фолклор и неговите съвременни сценични превъплъщения, изложения на различни сфери от традиционните форми на поминък.

Сградите и архитектурни комплекси. Новият дизайн разширява възможностите за постигане на архитектурата, но тяхното влияние върху състава не надхвърля традиционните форми ;

Върху дистанционното обучение не оказват влияние фактори, като време и географско местоположение, което го прави значително по-гъвкаво от традиционните форми на обучение.

Концепцията на тази кухня интерпретира традиционните форми на класическия източно английски чар, като поставя акцент в полза на една семпла функционална естетика.

Предпочита традиционните форми на сексуални отношения. Каква храна да предложим на Представителите на този знак повечето от всичко обичат перфектната техника на целувките.

Въпреки изключително нарасналото влияние на методите за онлайн рекламиране и маркетинга в социалните мрежи, традиционните форми на реклама също не бива да бъдат пренебрегвани