Какво е " ТРАДИЦИОННИЯ БАНКОВ " на Английски - превод на Английски

• traditional banking
• traditional bank

Примери за използване на Традиционния банков на Български и техните преводи на Английски

Много са хората, които не могат да кандидатстват за традиционния банков заем.
Many businesses fail to qualify for traditional bank loans.

Компанията също така генерира приходи чрез събиране интерес на пари и ценни книжа в потребителски акаунти, подобен на традиционния банков път.
The company also generates revenue by collecting interest on cash and securities in user accounts similar to a traditional bank.

Много са хората, които не могат да кандидатстват за традиционния банков заем.
Many of our clients do not have access to traditional bank loans.

За банките, които са активни в традиционния банков бизнес, основният проблем не е нивото на лихвите, а наклонът на кривата на доходността.
For banks that are active in the traditional banking business, the main issue is not the level of interest rates but the slope of the yield curve.

Има няколко предимства при тръгването с P2P заем срещу традиционния банков заем.
There are several advantages to going with a P2P loan versus a traditional bank loan.

Необходима е още работа, за да разберем по-добре разпространението на последиците от небанковите финансови посредници към други части на финансовия сектор, включително традиционния банков сектор.
Further work is needed to better understand spillovers from NBFIs to other parts of the financial sector, including the traditional banking sector.

Когато се присъедини към нас миналата година, той направи прехода от корпоративна към предприемаческа среда и от традиционния банков сектор към този на финансовите технологии.
He made the leap from corporate to start-up and from traditional banking to FinTech last year, when he joined our team.

Време е сега да се върнем и да използваме всички възможности за влияние, с които разполагаме, за да се върнем към традиционния банков управител, който може да поеме пресметнат риск въз основа на характер, способност и предходна история на дейността.
It is time now that we returned, and used every influence we have to return, to the traditional bank manager, who can make calculated risk based on character, ability and track record.

Милениалите искат да банкират, където искат и когато пожелаят, което не е в съответствие с традиционния банков модел.
People want to bank wherever they are and whenever they want, which does not align with the traditional banking model.

Системата на микрокредитиране трябва да стане достъпна за тези, които не се приемат от банките, т.е. лицата, които не могат да получат кредит от традиционния банков сектор поради високия риск, ниските маржове и опасността от неизпълнение, и трябва да направи възможно участието на групите в неравностойно положение.
The micro-credit system must be made accessible to those who are not'bankable', that is, to people who cannot obtain credit from the traditional banking sector because of their high risk, low margins and danger of non-performance, and it should make possible the targeted involvement of disadvantaged groups.

Милениалите искат да банкират, където искат и когато пожелаят, което не е в съответствие с традиционния банков модел.
Since Millennials want to bank wherever and whenever they want, it does not regulate with the traditional banking model.

Експертите заявяват, че атаките на Северна Корея срещу борсите за криптовалути ѝ позволяват"да генерира приходи по начини по-трудни за проследяване и подлагане на по-малко държавен надзор и регулация от традиционния банков сектор".
The UN experts said North Korea's attacks against cryptocurrency exchanges allowed it"to generate income in ways that are harder to trace and subject to less government oversight and regulation than the traditional banking sector.".

Силата на влиянието от тези шокове ще бъде определена от уязвимостите, включително нарастващите нива на нефинансовия дълг сега надвишава 250% от БВП, влошаване на стандартите за отписване извън традиционния банков сектор и по-високи цени на активите, които могат бързо да се понижат.
The impact of these shocks will be determined by vulnerabilities, including rising levels of non-financial debt, which is now exceeding 250% of the GDP, worsening write-off standards outside the traditional banking sector, and higher asset prices that can rapidly decline.

Експертите заявяват, че атаките на Северна Корея срещу борсите за криптовалути ѝ позволяват"да генерира приходи по начини по-трудни за проследяване и подлагане на по-малко държавен надзор и регулация от традиционния банков сектор".
The United Nations experts note that the hacking attacks carried out by North Korea allow it“to generate income in ways that are harder to trace and subject to less government oversight and regulation than the traditional banking sector.”.

Силата на влиянието от тези шокове ще бъде определена от уязвимостите, включително нарастващите нива на нефинансовия дълг сега надвишава 250% от БВП, влошаване на стандартите за отписване извън традиционния банков сектор и по-високи цени на активите, които могат бързо да се понижат.
But the severity of the impact from such shocks will be determined by vulnerabilities including growing non-financial debt levels now exceeding 250% of GDP, a decline in underwriting standards outside the traditional banking sector and elevated asset prices that could drop sharply.

В доклада се добавя, че атаките на Северна Корея срещу борсите за криптовалути са й позволили„да генерира доходи по начини, които са по-трудни за проследяване и са подложени на по-малко държавен надзор и регулиране от традиционния банков сектор“.
They said that the country's attacks against cryptocurrency exchanges allowed it“to generate income in ways that are harder to trace and subject to less government oversight and regulation than the traditional banking sector.”.

Потребността от микрокредити обаче е голяма, особено сред хора, които не са в състояние да получат заеми в традиционния банков сектор.
However, the need for micro-credits is great, especially among people unable to take out loans in the traditional banking sector.

В доклада се добавя, че атаките на Северна Корея срещу борсите за криптовалути са й позволили„да генерира доходи по начини, които са по-трудни за проследяване и са подложени на по-малко държавен надзор и регулиране от традиционния банков сектор“.
The report adds that North Korea's attacks against crypto-currency exchanges allowed it to“generate income in ways that are harder to trace and subject to less government oversight and regulation than the traditional banking sector”.

Ние трябва да улесним достъпа до финансиране на физически лица и предприемачи, които не могат да получат заеми от традиционния банков сектор.
We must facilitate access to funding for private individuals and for entrepreneurs who are unable to obtain loans from the traditional banking sector.

В доклада се добавя, че атаките на Северна Корея срещу борсите за криптовалути са й позволили„да генерира доходи по начини, които са по-трудни за проследяване и са подложени на по-малко държавен надзор и регулиране от традиционния банков сектор“.
The report said North Korea's large-scale attacks against cryptocurrency exchanges allow the country"to generate income in ways that are harder to trace and subject to less government oversight and regulation than the traditional banking sector.".

Използване на традиционни банкови продукти за финансиране на дейността на доставчици на социални услуги.
Use of traditional banking products for financing the activities of social service providers.

Че и традиционната банкова индустрия се променя.
Traditional bank branches are also changing.

Традиционната банкова индустрия е изправена пред редица предизвикателства.
The traditional banking industry is ripe for a challenge.

Че и традиционната банкова индустрия се променя.
It is a fact that traditional banking is changing.

Сметка в Monese може да отговаря по-добре на потребностите ви от традиционна банкова сметка.
A Monese account may suit you better than a traditional bank account.

Традиционните банкови системи все още използват технология, която е по-стара от вас.
Traditional banking systems still use technology older than you.

Традиционни банкови вижда застраши монопола на транзакции с плащане на мобилни- DiarioTuring.
Traditional banking sees threaten the monopoly of the mobile payment transactions- DiarioTuring.

Докато традиционните банкови следва редовно работно време, онлайн банкиране е разположение 24/7.
While traditional banking follows regular business hours, online banking is available 24/7.

Докато традиционните банкови следва редовно работно време, онлайн банкиране е разположение 24/7.
While traditional banking follows an everyday business hours, online banking is accessible 24/7.

На същата тази криптография се базира и традиционната банкова система.
This traditional cryptography is based on the traditional banking system.