Какво е " ТРАМВАЙНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• tram
• trams

Примери за използване на Трамвайните на Български и техните преводи на Английски

Трамвайните релси са вдясно.
Railway track on the right.

Днес количеството на трамвайните линии е намалено до 9.
Now the number of tram lines was reduced to nine.

На трамвайните линии съм в задръстване.
I'm on the tram lines and in a traffic jam.

Сега количеството на трамвайните линии е намаляло до девет.
Now the number of tram lines was reduced to nine.

Карай по трамвайните релси и не се оглеждай в двете посоки.
Ride in the tram tracks, don't look both ways.

Към тази категория се приравняват и трамвайните мотриси(Ттм).
To this category shall belong also the trams(Ttm).

Линиите на метрото, трамвайните и автобусни линии работят от 6 сутринта до полунощ.
The trams, buses and metro lines run from 06:00 in the morning to just after midnight.

Към тази категория се приравняват и трамвайните мотриси(Ттм). АМ.
To this category are equated and trams(Ttm). AM.

Единствено възможността да се кара върху трамвайните релси вече е силно ограничена, както трябва и да бъде.
Only opportunities to drive on the tram tracks is drastically reduced, as it should be.

Там също предвиждаме обновяване на трамвайните релси.
The development also includes the renovation of railway tracks.

Изграждането и модернизацията на трамвайните линии обхваща два компонента.
Construction and modernisation of tram lines has two components.

Обособяването на трамвайните трасета гарантира по-висока скорост и по-висок превозен капацитет на градския транспорт.
The segregation of tram routes guarantees higher speeds and greater passenger capacities for public transport.

Разбира се, можете да получите връзки и с трамвайните и метростанции.
Of course, you can get connections to the tram and metro networks as well.

Hotel Alexander се намира на тиха улица, на 400 метра от трамвайните и автобусни спирки на площад Leidseplein.
Set on a quiet street, Hotel Alexander is 400 metres from the Leidseplein tram and bus stops.

По думите му на ватманите често се налага да слизат, за да отстранят възникнала повреда или да сменят трамвайните стрелки, когато се налага.
In his words, the drivers often have to get out to eliminate the damage or change the tram arrows when needed.

В Нотингам участници в демонстрация застанали на трамвайните релси и блокирали движението.
In Nottingham, protesters reportedly lay down across tram lines and blocked traffic.

Електронни карти ще заместят автобусните и трамвайните билети в Букурещ от 1 януари 2010 г., съобщиха местните власти.
Electronic cards will replace bus and tram tickets in Bucharest as of January 1st 2010, local authorities announced.

Чрез така направената верига от посещения, студентите се запознаха с първия етап от жизнения цикъл на трамвайните и железопътни съоръжения.
By these visits, the students were acquainted with the first stage of the life cycle of the tram and rail facilities.

Видеану обеща да приключи с рехабилитацията на трамвайните линии и да закупи 500 нови автобуси.
Videanu promises to finish the rehabilitation of the tram lines and to buy 500 new buses.

Трамвайните и автобусните спирки са само на 1 минута пеша, а до всички основни забележителности в центъра на града се стига лесно за 15 минути пеша.
The tram and bus stops are just a 1-minute walk away and all the main attractions in the city centre are easily reachable within a 15-minute walk.

Transport for London(TfL) управлява автобусните, речните, трамвайните, надземните и подземните влакови услуги в Лондон.
Transport for London(TfL) manages the bus, riverboat, tram and overground and underground train services in London.

Ходеше бос по улиците на Париж, а веднъж отслужи панихида между трамвайните линии- близо до марсилското пристанище.
He wandered barefoot through the streets of Paris, and once he celebrated a memorial, service among the tram lines close to the port of Marseilles.

Атрактивна и ефективна, медията ежедневно достига до внушителен брой хора, ползващи градски транспорт и разнася вашето рекламно послание по трамвайните и тролейбусните маршрути из целия град.
Attractive and effective, this medium reaches an impressive number of people every day, who use the urban transport and shows your advertisement messages along the tram and trolley routes throughout the city.

Това поставя трамваите в неравна битка с всички други участници в движението за ограниченото градско пространство- всички сме виждали колоните от автомобили, изчакващи светофар върху трамвайните релси.
This means the trams compete for space from a position of weakness with all the other transport vehicles- we have all seen the line of cars waiting for a green light on the tram track.

Innovate UK награди финансираният от Министерството на транспорта проект, след като доказа, че свързването на слънчевата енергия директно към железопътните, тръбните и трамвайните мрежи може да помогне за задоволяване на значителен дял от техните нужди от електроенергия.
Innovate UK awarded the project funding from the Department of Transportafter it proved that connecting solar power directly to rail, tube and tram networks could help meet a significant share of their electricity needs.

Моля, имайте предвид, че трамваят в същото светофар има предимство пред колите, така че никога не се опитват да намалят автомобилния трамвайни вози- винаги дават в такова място транспортиране на, се движат по трамвайните релси.
Please note that the tram at the same traffic light has an advantage over the cars, so never try to cut the road tram rides- always give in such a place transportation, moving along the tram tracks.

И така, нищо че на пръв поглед трамвайните линии изглеждат пусти и неефективни, с числата всичко е на обратно: трамваите вършат голяма работа като извозват 7 пъти повече хора, отколкото автомобилите и с лекота могат да извозят още толкова.
So, notwithstanding the fact that at first glance the tram lanes seem empty and remarkably inefficient, the numbers tell a different story- the tram lanes are doing yeoman's work, carrying 7 times more people than the car lanes, and they could easily carry many more.

Трамвайна спирка Nieuwezijds Kolk се намира срещу хотела.
Nieuwezijds Kolk tram stop is located opposite the apartment.

Районът се обслужва от трамваен, автобусен и метрополитен транспорт.
The area is served by tram, bus and metro transport.

Обслужва се от две трамвайни, тролейбусна и три автобусни градски линии.
It is served by two trams, a trolley bus and three busn lines.

Как да използвам "трамвайните" в изречение

I, 342-347. Драганов, Досю. Трамвайните билети са ли официален документ, г.

Главният архитект Здравко Здравков чака проверяващи и прокуратура да се произнесат за трамвайните ремонти

„Пандрол” обмисля да съди „Спаси София” заради скандала с трамвайните релси на „Графа” | Днес.dir.bg

Трамвайните мотриси ще спират на всички съществуващи трамвайни спирки в променения участък от маршрута им.

16.категория Т - колесни трактори (Ткт); към тази категория се приравняват и трамвайните мотриси (Ттм).

Ако трамвайните платформи са разположени по средата на пътното платно, тогава подходите към тях са повдигнати:

Вторият класиран ще ремонтира трамвайните релси по линия 5. В същото време за "Железница" тече процедура

Author Topic: Оптимизация на трамвайните маршрути (Read 128480 times) Приложение-1.4-768x717.png (510.56 kB, 768x717 - viewed 112 times.)

Живеещите в близките сгради недоволстват срещу временното преместване на трамвайните линии, което продължава вече близо 7 години

25. На Мадрид посока гара подуене пак на островчето от страната на трамвайните релси пак същия модел.