Какво е " ТРАНЗАКЦИЯ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• transaction may
• transaction can

Примери за използване на Транзакция може на Български и техните преводи на Английски

Такава транзакция може да включва разкриването на лична.
Such a transaction may involve the disclosure of.

На практика обаче елиминирането на доверени брокери от дадена транзакция може да създаде някои обрати.
In practice, however, eliminating trusted brokers from a transaction can create some kinks.

Разпределена транзакция може да се раздели на отделни транзакции..
Split transaction can be ungrouped.

Всяка транзакция може да бъде разделена на множество малки стъпки, които носят икономически ползи на всички участващи страни.
Each transaction can now be divided into very fine increments, with economic gains for all parties involved.

В най-елементарния случай, валутна транзакция може да бъде, например, когато обменяте Вашата местна валута в друга за предстояща ваканция.
At its simplest, a foreign exchange transaction might be, for example, when you transfer your local currency to a new one for an upcoming holiday.

Всяка транзакция може да съдържа стотици„операции“ и в този случай са важни операциите.
Each transaction can contain hundreds of“operations,” and it's the operations that matter in this case.

В зависимост от вашата база данни една транзакция може да укажете кои ученици са в кои класни стаи, какви продажби е извършено или кой ви заема вашата книга да.
Depending on the nature of your database, a transaction can indicate which students are in which classrooms, what sales took place, or who you loaned your book to.

Подобна транзакция може да включва разкриването на лична информация пред евентуални или реални купувачи или получаването ѝ от продавачите.
Such a transaction may involve the disclosure of personal data to prospective or actual purchasers, or receiving it from sellers.

В най-простия случай, валутна транзакция може да бъде, например, когато обменяте Вашата местна валута в друга за предстояща ваканция.
At its simplest, a foreign exchange transaction might be, for forex trade for beginners example, when you transfer your local currency to a new one for an upcoming holiday.

Подобна транзакция може да включва разкриването на лична информация пред евентуални или реални купувачи или получаването ѝ от продавачите.
Such a transaction may involve the disclosure of personal information to prospective or actual purchasers, or the receipt of it from sellers.

Това означава, че намирането на източника на всяка конкретна транзакция може да бъде трудно и всеки Биткойн възел може да бъде объркан, като източник на транзакция, какъвто не е.
This means that finding the source of any particular transaction can be difficult and any Bitcoin node can be mistaken as the source of a transaction when they are not.

Такава транзакция може да включва разкриването на лична информация пред потенциални или действителни купувачи или получаването на такава информация от продавачи.
Such a transaction may entail the disclosure of personal data to possible or actual buyers, or so that such information is received by buyers.

Ако IBM реши да продаде, купи, слее или по друг начин реорганизира предприятия в някои страни, съответната транзакция може да включва разкриване на лична информация на потенциални или действителни купувачи или получаване на такава информация от продавачите.
Should YUNOWAT choose to sell, buy, merge or otherwise reorganize companies in certain countries, such a transaction may include disclosure of personal information to potential or actual purchasers or receipt of such information from sellers.

Такава транзакция може да включва разкриването на лична информация пред потенциални или действителни купувачи или получаването на такава информация от продавачи.
Such a transaction may involve the disclosure of personal information to prospective or actual purchasers, or the receipt of such information from sellers.

Ако IBM реши да продаде, купи, слее или по друг начин реорганизира предприятия в някои страни, съответната транзакция може да включва разкриване на лична информация на потенциални или действителни купувачи или получаване на такава информация от продавачите.
If IBM decides to sell, buy, merge or otherwise reorganize businesses in some countries, such a transaction may involve the disclosure of personal information to prospective or actual purchasers, or the receipt of such information from sellers.

Платежната транзакция може да бъде разрешена от платеца преди или ако е уговорено между платеца и неговия доставчик на платежни услуги, след изпълнението на платежната транзакция..
A payment transaction may be authorised by the payer prior to or, if agreed between the payer and the payment service provider, after the execution of the payment transaction..

В допълнение, валутният риск при много вероятна прогнозна вътрешногрупова транзакция може да се квалифицира като хеджирана позиция в консолидираните финансови отчети, при условие че транзакцията ще бъде деноминирана във валута, различна от функционалната валута на предприятието, което сключва сделката, а валутният риск ще окаже влияние върху консолидираната печалба или загуба.'.
In addition, the foreign currency risk of a highly probable forecast intragroup transaction may qualify as a hedged item in consolidated financial statements provided that the transaction is denominated in a currency other than the functional currency of the entity entering into that transaction and the foreign currency risk will affect consolidated profit or loss.

Причините за подозрението, че транзакцията може да съставлява злоупотреба с пазара;
Reasons for suspecting that the order or transaction may constitute a market abuse.

Общата стойност на транзакциите може да надвиши капацитета на купувача за изплащане.
The total volume of transactions could exceed the capacity to repay of the buyer.

Транзакциите могат да се извършват лесно- също така няма такси или други такси, направени.
The transactions can be performed easily- also no fees or other charges incurred.

Някои онлайн транзакции могат да включват обаждания от Вас към нас или обратното.
Certain online transactions may include contacting you by phone or vice versa.

Някои онлайн транзакции могат да включват обаждания от Вас към нас или обратното.
Certain website transactions may also involve you calling us or our calling you.

В допълнение, транзакциите могат да се извършват в долари, евро и паунда.
In addition, transactions can be carried out in dollars, euros and pounds sterling.

Някои онлайн транзакции могат да включват обаждания от Вас към нас или обратното.
Certain online transactions may involve you calling us or us calling you.

Вписванията на транзакции могат лесно да бъдат манипулирани или променени.
These entries of transactions can easily be then manipulated or change.

Дългосрочните транзакции могат да останат отворени за няколко години.
Long-term transactions may remain open for several years.

Няколко транзакции могат да бъдат групирани в една разпределена транзакция..
Multiple transactions can be grouped into one split transaction..

Следните бизнес транзакции могат да бъдат изпълнявани.
The following business transactions can be performed.

Въпреки това, сумите на малките транзакции могат да бъдат просто формалност.
However, the amounts of small transactions can be just a formality.

Ако считаме, че транзакцията може да е измамна, това обработване може да доведе до нейното блокиране.
If we consider that the transaction may be fraudulent, this processing may result in the transaction being blocked.

Как да използвам "транзакция може" в изречение

Правилната оценка на рисковете, свързани с обекта на сделката или планираната транзакция може да предопредели техния успех или неуспех.