Какво е " ТРАНЗИТНИЯ ТРАФИК " на Английски - превод на Английски

• transit traffic

Примери за използване на Транзитния трафик на Български и техните преводи на Английски

Натовареността на транзитния трафик.
Density of transit traffic.

Потенциалът ни е свързан и с развитието на транзитния трафик.
They were also targeting the potential for transit traffic.

В допълнение към трафика към и от Белгия, въвеждането на тези такси също непряко засяга държавите Великобритания и Ирландия в транзитния трафик.
In addition to the traffic to and from Belgium, this toll also indirectly affects the countries of Great Britain and Ireland in transit traffic.

Този проект за автомагистрала отклонява транзитния трафик от много градове и села, потърпевши от шума и замърсяването на въздуха, както и от опасни ситуации при движението по пътищата.
Transit traffic should be diverted away from many towns and villages that currently suffer from noise and air pollution, and unsafe traffic situations.

Пътният възел ще облекчи чувствително както градския, така и транзитния трафик.
The road junction is expected to significantly alleviate both urban and transit traffic.

Руските власти очакват, че възстановяването на транзита на ембарго стоки ще увеличи транзитния трафик през страната с 40% до нивата от 2013 година.
The Russian Ministry of Transport estimates that the resumption of transit of embargoed goods will increase transit traffic through Russia by 40%, which is what it was in 2013 before the trade war.

Конфедерацията защитава алпийските райони от отрицателните последици на транзитния трафик.
(1) The Federation protects the alpine regions from the negative effects of transit traffic.

Участъкът е от голямо значение, тъй като осъществява връзка между АМ„Струма“ и АМ„Тракия“ и провежда транзитния трафик от АМ„Калотина- София“ към морските райони и границите с Турция и Гърция.
The section is of great importance as it connects the Struma and Trakiya Motorways and brings the transit traffic from the Kalotina- Sofia Motorway to the Black Sea and the borders with Turkey and Greece.

Изключения са заобикалящите пътища, които облекчават населените места от транзитния трафик.
Excluded from this restriction are by-pass roads, which relieve localities of the transit traffic.

Държавен път No 79 в град Jaworzno(2, 92 км) 16 880 016 761 766(4, 5%) 12 900 Ново трасе на път DK в град Jaworzno, обхождащо транзитния трафик, идващ от центъра на града.
National Road nr 79 in the city of Jaworzno(2,92 km) 16 880 016 761 766(4,5%) 12 900 New alignment of the road DK in the city of Jaworzno, bypassing the transit traffic from the city centre.

Това е и в интерес на общините, които често са ощетени от отрицателните последици по-конкретно от транзитния трафик.
This is also in the interest of municipalities, which are often harmed by the negative impacts of transit traffic in particular.

Целта на настоящото споразумение е да съдейства за сътрудничеството между договарящите се страни при превоза на товари и по-специално, транзитния трафик по шосе, като осигури за тази цел съгласуваното развитие на транспорта между и през териториите на договарящите се страни.
The aim of this Agreement is to promote cooperation between the Contracting Parties on the transport of goods, and, in particular, transit traffic by road, and to ensure for this purpose that transport between and through the territories of the Contracting Parties is developed in a coordinated manner.

Проектът ще допринесе за оползотворяване на нарастващия търговски потенциал в двата региона и обслужване на транзитния трафик от и за Далечния Изток.
He said that this transport link will contribute to the growing trade potential in the two regions and to the provision of transit traffic from and to the Far East.

В допълнение към националния трафик, въвеждането на пътната такса косвено засяга държавите Сърбия, Македония, Румъния, България, Гърция и Турция в транзитния трафик.
In addition to national traffic, the introduction of tolls indirectly affects the countries of Serbia, Macedonia, Romania, Bulgaria, Greece and Turkey in transit traffic.

Новата отсечка от проекта АМ„Калотина-София“ ще улесни транзитния трафик като осигури бърза и удобна връзка между АМ„Люлин“, път I-8 София- Калотина, Северната скоростна тангента, АМ„Хемус“ и АМ„Тракия“ и ще отведе тежкотоварния транспорт извън чертите на София.
The new section of the project Kalotina-Sofia Motorway will facilitate the transit traffic by providing a fast and convenient connection between Lyulin motorway, road I-8 Sofia- Kalotina, the Northern Speed Tangent, Hemus motorway and Trakia motorway and it will lead the heavy transport outside the boundaries of Sofia.

В допълнение към трафика към и от Белгия, въвеждането на тези такси също непряко засяга държавите Великобритания и Ирландия в транзитния трафик.
The introduction of the toll should, in addition to national traffic, also indirectly affect the countries of Spain and Portugal in transit traffic.

По думите му тази транспортна връзка ще допринесе за оползотворяване на нарастващия търговски потенциал в двата региона и обслужване на транзитния трафик от и за Далечния Изток.
He said that this transport link will contribute to the growing trade potential in the two regions and to the provision of transit traffic from and to the Far East.

Въвеждането на пътната такса следва, освен на националния трафик, също да се отрази непряко на страните от Испания и Португалия в транзитния трафик.
The introduction of the toll should, in addition to national traffic, also indirectly affect the countries of Spain and Portugal in transit traffic.

С помощта на V-REX система за заснемане, особено големи пътища могат да бъдат анализирани по отношение на произход и дестинация на трафика, както и транзитния трафик.
With the aid of the V-REX number plate recognition system, especially large investigation areas can be analyzed in regard to origin and destination traffic as well as transit traffic.

Извършва транзитен трафик през територията на другата страна; и.
(h) carry transit traffic through the other Party's territory; and.

Достъп до пазара за транзитен трафик при транспорта на товари по шосе.
Market access for transit traffic in the field of transport of goods by road.

Със завършването на участъка от Западна дъга транзитният трафик ще бъде облекчен.
With the completion of the section of the Western Arc, the transit traffic will be facilitated.

Таблица I3: превозвани товари(за международен и транзитен трафик) по страна на натоварване и страна на разтоварване.
Table I3: goods transported(for international and transit traffic) by country of loading and country of unloading.

Транзитният трафик ще се отклони встрани от много градове и села, които понастоящем трябва да понасят шума и замърсения въздух и да се справят с опасната пътна обстановка.
Transit traffic should be diverted away from many towns and villages that currently suffer from noise and air pollution, and unsafe traffic situations.

Транзитният трафик между Европа и Азия е много апетитна хапка за телекомуникационния пазар в момента.
Transit traffic between Europe and Asia is a very attractive piece of the telecom market pie at the moment.

В контекста на данните за трафика могат да бъдат направени надеждни отчети за произход и дестинация на трафика, както и транзитен трафик.>> повече.
In the context of traffic reports reliable statements can be made concerning origin and destination traffic as well as transit traffic.>> more.

Целта е да се проследят реално изминатите километри, вътрешният тежкотоварен трафик, който подлежи на плащане на такси за изминато разстояние, транзитният трафик през страната“, допълни министърът.
The aim is to track the mileage covered, the domestic heavy traffic that will be charged per mileage, and the transit traffic," she added.

Общата цел на този проект е наличието на правно основание за транзитен трафик във всяка държава от TRACEКA.
The overall Project objective was to organize legal basis for transit traffic in each TRACECA state.

С президента Вучич обсъждаме идеята там да направим бързи ленти, за да може транзитният трафик лесно да минава”, добави той.
Bulgaria and Serbia are discussing the idea of making fast lanes there so that transit traffic can pass easily,”he added.

И рискът от голяма авария остава твърде висок в контекста на бързо нарастващия транзитен трафик.
And the risk of a major accident remains very high in the context of the rapidly increasing transit traffic.

Как да използвам "транзитния трафик" в изречение

ОТНОСНО: Искане за извеждане на транзитния трафик на тежкотоварни автомобили извън територията на с. Долни Богров

Засилва се контролът на транзитния трафик на автомобили, специално внимание се отделя на обезпечаването на масовите мероприятия

С реализацията на проекта ще се улесни движението на транзитния трафик и връзката между автомагистралите „Струма” и „Тракия”.

∙ Засилва се контролът на транзитния трафик на автомобили и на лица, преминаващи през територията на Република България;

v Извеждане на транзитния трафик извън населените места, повишаване на пътна безопасност, чистота на въздуха в населените места и др.

За да прекратят транзитния трафик пред хотела са сложили конуси - т.е. след като оставиш човек в хотела трябва да се върнеш назад.

Автомагистралата е сред приоритетните обекти за осигуряване на транзитния трафик по Трансевропейски транспортен коридор № 9 и международен път Е85 в границите на... Още »

Транзитния трафик изток-запад минава по южна тангента и също е общо взето безконфликтен. Пресичането на двете посоки става на сложна детелина, изграждана повече от 10 години.

Така че въпросът с транзитния трафик е решен. Вероятно магистрала Хемус ще преминава северно от града, така че проблеми няма да възникнат, поне в обозримото бъдеще.