Какво е " ТРАНКВИЛИЗАТОРИ " на Английски - превод на Английски

• tranquilizers
• tranquillisers
• tranquilisers
• tranquillizers

Примери за използване на Транквилизатори на Български и техните преводи на Английски

Транквилизатори без лекарски предписания.
Tranquilizers without doctors' prescriptions.

Наркотикът"Феназепам", койтосе отнася до транквилизатори.
The drug"Phenazepam", whichrefers to tranquilizers.

Лечението с транквилизатори и антидепресанти също е ефективно.
Treatment with tranquilizers and antidepressants is also effective.

Наричани са още антипсихотици и големи транквилизатори.
They are called anti-psychotics, or major tranquilizers.

Хапчета за сън или леки транквилизатори, ако имате проблеми със съня.
Sleeping pills or minor tranquillisers if you're having trouble sleeping.

Успокояване или като помощ при заспиване(транквилизатори).
Calming you down or helping you to sleep(tranquillisers).

Грандаксин- означава средства за транквилизатори, които принадлежат към групата на бензодиазепините.
Grandaxine- means refers to tranquilizers, which belong to the group of benzodiazepines.

Лекарства, използвани за лечение на безпокойство(транквилизатори).
Medicines used for treating anxiety(tranquillisers).

Сънливост, дължаща се на транквилизатори, се наблюдава при пациенти само в началото на приема.
Drowsiness due to tranquilizers is observed in patients only at the beginning of the reception.

Поради това може да се комбинира с успокоителни, сънотворни средства и транквилизатори.
Therefore the preparation can be combined with sedatives, hypnotics and tranquillisers.

Съпътстващо лечение може да се осъществи успокоителни и транквилизатори Seduxen, elenium и др.
Ancillary treatment can be carried out by sedatives and tranquilizers Seduxen, Elenium, etc.

Afobazol принадлежи към фармакотерапевтичната група- транквилизатори, не предизвиква пристрастяване, сънливост, мускулна слабост.
Afobazol belongs to the pharmacotherapeutic group- tranquilizers, does not cause addiction, drowsiness, muscle weakness.

Адаптол е комбиниран со невролептици, хипнотици, бензодиазепински транквилизатори и психостимуланти.
Adaptol is combined with neuroleptics, hypnotics, benzodiazepine tranquilizers and psychostimulants.

Такива лекарства като антибиотици, анти-депресанти и транквилизатори не се препоръчва, тъй като те могат да влошат заболяването.
Such medicines as antibiotics, anti-depressants and tranquilizers is not recommended because they may aggravate the disease.

Рискът от свръхдоза се увеличава, ако други депресанти като алкохол или транквилизатори се приемат по същото време.
The chance of an overdose is greatly increased if other depressant drugs such as alcohol or tranquilizers are being used at the same time.

Транквилизатори- са показани при изразената атака на спазми и практически никога не се използват при лечение на крампи в краката или краката.
Tranquilizers- are shown at the expressed attack of cramps and practically are never used at treatment of cramps in legs or foots.

Всеки момент можеше да бъде достигната точката на избухване, въпреки факта, че властите току-що бяха напръскали тълпата с транквилизатори.
A flash-point might occur at any moment, despite the fact that the authorities had just aero-soled the endocrowd with tranquillizers.

Лекарства- като алфа-блокери, използвани за лечение на увеличени жлези, транквилизатори, някои антипсихотични лекарства, кръвното налягане, и др.;
Drugs- such as alpha-blockers, used to treat enlarged glands, tranquilizers, some antipsychotics, blood pressure medications, etc.;

Редица транквилизатори и антидепресанти, включително широко разпространеният диазепам(Валиум) са известни с това, че създават зависимост и вредни привички.
Many tranquillizers and anti-depressants, including widespread diazepam(‘Valium') are known to cause dependency and addiction.

Лекарите също предписват седативни терапия, за да се подобри здравето емоционално, тук са предназначени транквилизатори, антидепресанти и други средства.
Doctors also prescribe sedative therapy to improve the health emotionally, here are meant tranquilizers, antidepressants and other means.

Ефективността на използването на контрацептивисредства могат да бъдат намалени поради едновременното използване на антибиотици, аналгетици, транквилизатори.
The effectiveness of the use of contraceptivesfunds may be reduced due to the simultaneous use of antibiotics, analgesics, tranquilizers.

Ако досега сте приемали антидепресанти, лекарства за тревожност или които Ви помагат да заспите(транквилизатори), то може да се почувствате сънлив, ако се дава ZYPADHERA.
If you are already taking antidepressants, medicines for anxiety or to help you sleep(tranquillisers), you may feel drowsy if ZYPADHERA is given.

Това трябва да се очаква, особено в началото на лечението, при всяка промяна в дозировката, както и във връзка с употребата на алкохол или транквилизатори.
This has to be expected especially at the beginning of treatment, at any change of dosage as well as in connection with alcohol or tranquilizers.

Ако вземате транквилизатори, хапчета за сън, други болкоуспокояващи като морфин и кодеин(също като лекарство при кашлица), и алкохол докато прилагатеТрамал.
If you take tranquillizers, sleeping pills, other pain relievers such as morphine and codeine(also as cough medicine), and alcohol while you are taking Ixprim.

Вие може да почувствате сънливост, ако приемате ZYPREXA в комбинация с антидепресанти или лекарства за лечение на тревожност или такива подпомагащи съня(транквилизатори).
You might feel drowsy if ZYPREXA is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep(tranquillisers).

В случаи на изразени депресивни нарушения е показано комбинирано лечение с транквилизатори в комбинация с антидепресанти(например, Oxazepam с Paxil).
In cases of pronounced depressive disorders, a combination treatment with tranquilizers in conjunction with antidepressants(for example, Oxazepam with Paxil) is indicated.

Прием на други лекарства От комбинирането на ZYPREXA със следните продукти може да се почувствате сънливост: лекарства които се приемат при тревожност и които ви помагат да заспите(транквилизатори), антидепресанти.
Taking other medicines A combination of ZYPREXA with the following medicines might make you feel drowsy: medicines taken for anxiety or to help you sleep(tranquillisers), antidepressants.

Бупренорфин може да причини сънливост, особено когато се приема заедно с алкохол или депресанти на ЦНС(като транквилизатори, седативни средства или хипнотици)(вж. точка 4.5).
Buprenorphine may cause drowsiness, particularly when taken together with alcohol or CNS depressants(such as tranquilisers, sedatives or hypnotics)(see section 4.5).

В хода на лекарствената терапия за неврастения, използването на транквилизатори от бензодиазепиновата група(например Relanium, Elenium) се оказа най-ефективно и обосновано.
In the course of drug therapy of neurasthenia, the use of tranquilizers of the benzodiazepine group(for example, Relanium, Elenium) proved to be the most effective and justified.

Това е важно, защото ZYTIGA може да засили ефекта на редица лекарства, включително лекарства за сърцето, транквилизатори, билкови лекарства(напр. жълт кантарион) и други.
This is important because ZYTIGA may increase the effects of a number of medicines including heart medicines, tranquilisers, herbal medicines(e.g., St John's wort) and others.

Как да използвам "транквилизатори" в изречение

2. Зависимост от вещества от барбитуров тип, транквилизатори /успокоителни/ и ненаркотични аналгетици /обезболяващи/

При лечение с транквилизатори при болни с неврози терапевтичният ефект най-често настъпва примерно след 10 дни.

Допълнително в помощ на антидепресантите се изписват препарати от други групи като транквилизатори (анксиолитици), невролептици, ноотропи.

F13 - Психични и поведенчески разстройства, дължащи се на употреба на седативни или сънотворни средства Транквилизатори (от лат.

♠ С какви медикаменти се действа срещу депресия ♠ Антидепресанти ♠ Транквилизатори ♠ Невролептици ♠ Ноотропи ♠ Други

Паническата атака се омекотява и съкращава с лекарствени препарати като транквилизатори (пр. диазепам), седативи (валидол) и адреноблокатори (пр. пропранолол).

Лекарите приписват антидепресанти, транквилизатори и т.н. ? и от това учениците стават още по-зле. % на левичарите е нараснал значително.

Не включва: лекарствени реакции и интоксикации от приложени на майката опиати и транквилизатори по време на раждането и родоразрешаването (P04.0)

- лекарства от група, позната като големи транквилизатори или антидепресанти от група, наречена трициклични антидепресанти, или свързани стях (напр. амитриптилин, дотиепин, дезипрамин);

Няма нужда да страдате ненужно, когато има достъпна помощ. Не лекувайте депресивни симптоми с транквилизатори и седативни медикаменти. Не се притеснявайте да посетите психиатър.