Примери за използване на Трансатлантическата търговия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трансатлантическата търговия и инвестиции….
The Transatlantic Trade& Investment….Ограничаване на пречките пред трансатлантическата търговия".
Reducing barriers to Transatlantic Trade'.Трансатлантическата търговия и инвестиции….
The Transatlantic Trade and Investmen….Премахване на митническите ставки в трансатлантическата търговия.
Трансатлантическата търговия и инвестиции….
The Transatlantic Trade and Investment….Според доклада МСП вече извличат значителни ползи от трансатлантическата търговия.
SMEs are already big winners from transatlantic trade.Трансатлантическата търговия и инвестиции….
Home Transatlantic Trade and Investment….Според доклада МСП вече извличат значителни ползи от трансатлантическата търговия.
The report finds that SMEs are already big winners from transatlantic trade.Трансатлантическата търговия и инвестиции….
Transatlantic Trade and Investment Partnership….В допълнение на това трансатлантическата търговия с услуги възлиза на около 260 млрд. евро годишно.
In addition to that, the transatlantic trade in services amounts to around €260 billion per year.Трансатлантическата търговия и инвестиционно партньорство.
Transatlantic Trade and Investment Partnership.Политиката на ЕС по отношение на JCPOA допълнително се подкопава от значението на трансатлантическата търговия със САЩ.
The EU policy towards the JCPOA is further undermined by the importance of trans-Atlantic trade with the US.Трансатлантическата търговия и инвестиционно партньорство.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership.Министър Лукарски: Участието на малките исредни предприятия в трансатлантическата търговия е приоритет за България.
Minister Loukarsky: Participation of small andmedium enterprises in transatlantic trade is a priority for Bulgaria.Трансатлантическата търговия и инвестиции партньорство TTIP.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP.Политическите страхове на инвеститорите покрай Италия надделяха над позитивизма предизвикан от сделката между Канада и САЩ за трансатлантическата търговия.
The political fears of investors around Italy prevailed over the positivism caused by the Canada and the US on transatlantic trade deal.Трансатлантическата търговия и инвестиционно партньорство са ключов социален, екологичен и демократичен фактор, но и сериозна опасност.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership represents a major social, environmental and democratic issue- and danger.С TTIP сметката на това легализирано изнудване би се раздула още повече, катосе имат предвид заложените в трансатлантическата търговия интереси.
Трансатлантическата търговия обезпечава 14 млн. работни места от двете страни на океана и способства за подобряването на живота и благополучието на гражданите ни.
Transatlantic commerce supports 14 million jobs on both continents and improves the lives and well-being of all of our citizens.Участието на българските предприятия в трансатлантическата търговия ще създаде възможности за устойчив икономически растеж, а това е приоритетно за България".
The participation of Bulgarian enterprises in transatlantic trade will create opportunities for sustainable economic growth, and this is a priority for Bulgaria".Трансатлантическата търговия и инвестиции партньорство, TTIP, ще създаде най-голямата зона за свободна търговия в света, ако не бъде постигнато споразумение.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP, will create the world's largest free-trade area if an agreement is reached.Основно внимание ще бъде отделено на уеднаквяване на правилата итехническите стандарти за продуктите, които понастоящем представляват най-голямата бариера пред трансатлантическата търговия.
It will focus on aligning rules andtechnical product standards which currently form the most important barrier to transatlantic trade.Трансатлантическата търговия и инвестиции партньорство, TTIP, ще създаде най-голямата зона за свободна търговия в света, ако не бъде постигнато споразумение.
The Transatlantic Trade and Investment Partnership, or TTIP, would create Президентът Trump ипредседателя на Европейската комисия Juncker се споразумяха да прекратят новите тарифи, докато прегоаварят за по-ниски ограничения на трансатлантическата търговия.
President Trump andEuropean Commission President Juncker have agreed to end the new tariffs while negotiating for lower limits on transatlantic trade.Трансатлантическата търговия обезпечава 14 млн. работни места от двете страни на океана и способства за подобряването на живота и благополучието на гражданите ни.
Transatlantic commerce and travel for business and tourism support 14 million jobs on both continents and improves the lives and well-being of all of our citizens.Сиера Леоне се превръща в основна точка на трансатлантическата търговия с роби до март 1792 година, когато Фрийтаун е основан от Компанията на Сиера Леоне като дом за освободени американски роби.
Sierra Leone became an important centre of the transatlantic trade in slaves until 1792 when Freetown was founded by Трансатлантическата търговия, като най-мащабното в света икономическо взаимодействие, създава милиони работни места в САЩ и Европа и формира фундамента за нашите усилия за възстановяване на световната икономика.
With the largest economic relationship in the world, trans-Atlantic trade supports millions of jobs in the United States and Europe and forms a foundation of our efforts to sustain the global economic recovery.Преди четиристотин години първият робски кораб акостира на бреговете на Северна Америка,откривайки глава от трансатлантическата търговия, в която повече от 12, 5 милиона души, отвлечени от Африка и продадени на пристанища в Америка.
Four hundred years ago the first slave ship docked on North American shores,launching a chapter of the trans-Atlantic trade that saw more than 12.5 million people kidnapped from Africa and….Сиера Леоне се превръща в основна точка на трансатлантическата търговия с роби до март 1792 година, когато Фрийтаун е основан от Компанията на Сиера Леоне като дом за освободени американски роби.
Sierra Leone later became an important centre of the transatlantic trade in slaves until 11 March 1792 when Freetown was founded by Мита: Целта на споразумението е да се постигне максимално премахване на всички мита при трансатлантическата търговия с промишлени и селскостопански стоки, като се предвиди специално третиране за най-чувствителните продукти.
Tariffs: The goal of the agreement is to get as close as possible to the removal of all duties on transatlantic trade in industrial and agricultural products, with special treatment for the most sensitive products.
