Какво е " ТРАНСМИСИОННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• transmission

Примери за използване на Трансмисионните на Български и техните преводи на Английски

Окончателно калибриране на трансмисионните системи.
Final calibration on both transmission systems.

Това се постига чрез навременно откриване и отстраняване на малки дефекти в запалителните, захранващите и трансмисионните агрегати.
This is achieved by timely detection and elimination of minor faults in the ignition, power, and transmission units.

Прекомерно износване на карданните шарнири или трансмисионните вериги/колани.
Excessive wear in universal joints or transmission chains/belts.

U-стойността влиза в пресмятането на трансмисионните топлини загуби, а тези в пресмятането на годишното енергийно потребление.
U-value enters into the calculation of the transmissible heat losses, and they enter in the calculation of the annual energy consumption.

Прецизно регулиране на всяка единица гарантира, че трансмисионните части съответстват добре заедно. 4.
Precise adjustment on each unit ensures that the transmission parts match together well. 4.

Подобно заключение е направено и за останалите заинтересовани страни с наземна дейност, дори ако трансмисионните механизми се различават.
A similar conclusion is drawn for the remainder of ground stakeholders, even if the transmission mechanisms differ.

Трансмисионните масла Cat ТDТO удължават живота на фрикционните дискове с до 45% и осигуряват отлични експлоатационни параметри на зъбните колела и лагерите.
CatTDO transmission oils extend the life of friction discs by up to 45% and provide excellent performance for gears and bearings.

По време на работа, ръцете и краката са строго забранени върху валяка, трансмисионните части и детайлите.
During operation, hands and feet are strictly prohibited on the roller, transmission parts and workpieces.

Работим с производители на превозни средства върху трансмисионните масла, за да подобрим ефективността на бъдещите хибридни и електрически превозни средства.
Working with vehicle manufacturers on the transmission oils to improve the efficiency of tomorrow's hybrid and electric vehicles.

Доколкото размерът на суверенните премии затруднява функционирането на трансмисионните канали на паричната политика, те влизат в нашия мандат".
To the extent that the size of the sovereign premia hamper the functioning of the monetary policy transmission channels, they come within our mandate.”.

Разбирането на електрическите контактни материали и трансмисионните механизми ще бъде от голямо значение за тяхното проектиране и ще направи повече с по-малко.
Understanding electrical contact materials and transmission mechanisms will be of great significance in their design and will do more with less.

Линията ще бъде пусната в действие веднага щом България завърши инфраструктурните проекти за свързването на трансмисионните системи на двете страни.
The line will be commissioned as soon as Bulgaria completes infrastructure projects related to the connection of the transmission systems of the two countries.

Трансмисионните трансформатори са напълнени с масло и обикновено са снабдени с маслени помпи и радиаторни вентилатори, които подпомагат охлаждането на намотките и сърцевините.
Transmission transformers are oil filled, and are usually fitted with oil pumps and radiator fans to assist cooling of the windings and cores.

Основните пневматични компоненти, електрическите компоненти и трансмисионните компоненти възприемат международен добре познат марков продукт, който прави перфорацията перфектно.
Main pneumatic components, electric components and transmission components adopt international well-known brand product, which makes the punch work perfectly.

Тъй като разработването на електрически превозни средства еволюира, то създава нови технически предизвикателства в бързо променящата се област на трансмисионните течности, охлаждащите течности за акумулатори и гресите.
As the engineering in electric vehicles evolves it is creating new technical challenges in the rapidly evolving area of transmission fluids, battery coolants and greases.

Това е едно вълнуващо време, тъй като изискванията към трансмисионните течности в скоростните кутии и осите за хибридни и електрически автомобили се различават от конвенционалните задвижвания.
It's an exciting time as the demands placed on transmission fluids in gearboxes and axles for hybrid and electric are different from conventional drivetrains.

Статев запозна аудиторията със свое изследване, според което в българската икономика трансмисионните механизми работят в посока от реалната икономика към финансовия сектор.
Prof. Stattev presented to the audience his research according to which in Bulgarian economy the transmission mechanisms had worked in direction from the real economy to the financial sector.

Това води до незабавно редуциране на триенето(и ниска работна температура), което съответно се трансформира в по-голяма мощност върху гумите и увеличаване на издръжливостта на трансмисионните компоненти.
This leads to an immediate reduction in friction(and low working temperature) that is converted into greater available power to the wheel and increased durability of the transmission components.

В Европа след 1 февруари 2002 съгласно приетите наредби за енергийна ефективност следва годишното енергийно потребление Qp и трансмисионните топлинни загуби HT' да спазват някакви гранични стойности.
In Europe after 1 February 2002 in accordance with the adopted regulations for energy efficiency should the annual energy consumption Qp and the transmissible heat losses HT' to observe some limits.

По-високият волтаж възпрепятства значителната загуба на енергия заради съпротивлението на трансмисионните линии, затова електричеството се изпраща и до подстанцията на Wild Horse за още едно покачване, преди да се разпространи в мрежата на Puget Sound Energy.
A higher voltage prevents significant power loss to the resistance of transmission lines, so it's also sent to Wild Horse's substation for another step up before it hits PSE's grid.

Матиас Донър, мениджър развитие на продуктите Castrol Driveline, разказва за някои от техническите предизвикателства, пред които са изправени производителите на автомобили в областта на трансмисионните течности и как се подготвят за бъдещето.
We asked Matthias Donner, our Driveline Product Development Manager, about some of the technical challenges vehicle manufacturers are facing in the area of transmission fluids and how we are preparing together for the future.

Както е посочено в неотдавнашен доклад на Работната група на депутатите от страните от Г-7(на която бях член), трансмисионните канали на паричната политика също може да бъдат засегнати дотолкова, че поради широкото използване на стейбълкойни чувствителността на потреблението и инвестициите на промени в лихвените проценти да намалее.
As the recent Report on Global Stable Coins(GSCs) by the WG of the G7 Deputies(of which I have been a member) shows, the transmission channels of monetary policy might also be affected, to the extent that a widely used stable coin could make consumption and investment less sensitive to changes in policy rates.

Попитахме Matthias Donner, нашият мениджър Развитие на продукти за задвижващи механизми, да разкаже за някои от техническите предизвикателства, които производителите на превозни средства срещат в областта на трансмисионните течности и как се подготвяме заедно за бъдещето.
We asked Matthias Donner, our Driveline Product Development Manager, about some of the technical challenges vehicle manufacturers are facing in the area of transmission fluids and how we are preparing together for the future.

По това време обикновено трябва да се използва еластичният съединител, за да се регулира естествената честота на вала, за да се намали амплитудата на вибрациите на усукване, като по този начин се потискат, предпазват се, защитят се трансмисионните части, за да се подобри производителността и да се подобри стабилността на изходната мощност.
At this time generally should use the elastic brass coupling to adjust the natural frequency of the shaft to reduce the torsional vibration amplitude, so as to damping, buffer, protect the transmission parts, improve the performance, improve the stability of the output power.

Преди да стартирате машината, за да проверите дали електрическата система за управление на машината е нормална, системата за смазване е гладка, маслото е добро, и в съответствие с изискванията за еднократното масло, работната ръкохватка е правилна, детайла, Инструментът е здраво задържан, проверете дали охладителната течност е достатъчна и след това отворете празен ход от 3 до 5 минути, проверете дали трансмисионните части са нормални, за да потвърдите, че няма проблеми, преди да могат да се използват нормално.
Before starting the machine, to check the machine electrical control system is normal, the lubrication system is smooth, the oil is good, and in accordance with the provisions of the requirements of lump oil, the operating handle is correct, the workpiece, fixture and tool has been firmly held, Check the coolant is sufficient, and then open the idle idle 3 to 5 minutes, check the transmission parts are normal, to confirm no trouble before they can be used normally.

Ако това се случи, трансмисионната течност ще се разпръска навсякъде.
As soon as he did, transmission fluid sprayed everywhere.

IMS| Трансмисионна електронна микроскопия.
IMS| Transmission electron microscopy.

Трансмисионното масло Mobil ATF 220.
Transmission oil Mobil ATF 220.

Диаграма на трансмисионната система:….
Diagram of the transmission system:….

RU- моторни и трансмисионни масла, филтри, автомобилни химикали.
RU- engine and transmission oils, filters, automotive chemicals.

Как да използвам "трансмисионните" в изречение

Трансмисионните масла PRISTA® EP се произвеждат от специално подбрани висококачествени селективно и хидрорафинирани...

Основна функция на трансмисионните масла ИНСА ЕР е смазването на хипоидни зъбни предавки в автомобил..

RAVENOL Hydro Fluid има широк спектър на приложение в трансмисионните и хидравличните системи на съвременните трактори.

Xenum предлага ново измерение при формулирането на трансмисионните и моторни добавки за намаляване триенето и износването при автомобилните части.

Днес компанията отделя ресурси за разработката на компоненти за трансмисионните системи с двоен съединител и за алтернативно, икономично, хибридно задвижване.

6. Нима трансмисионните загуби не са за всяка отделна секция в сградата, а само за първата, а втората няма никакви ?

И след третиране с ДУРА ЛЮБ с SR3, смяната на трансмисионните масла се извършва в периодичността, посочена от производителя на автомобила.

7.5. Диагностицира двигателя и неговите системи, трансмисионните агрегати, окачването и ходовата част на машината с помощта на специализирани инструменти, уреди и апарати.

Трансмисионните масла Лубрика Т са произведени от подходящо подбрани селективно очистени базови масла и комбинация от добажки, осигуряващи много добра антиокислителна стабилност.