Какво е " ТРАНСМИСИОННИЯ МЕХАНИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• transmission mechanism

Примери за използване на Трансмисионния механизъм на Български и техните преводи на Английски

Тези части са свързани с трансмисионния механизъм и ротора.
These parts are connected to the transmission mechanism and the rotor.

Следва да бъдат оценени потенциалните последици от тези промени за трансмисионния механизъм на паричната политика.
Implications that these changes may have for the monetary transmission mechanism.

Системата значително подобрява точността на рязане и ефективно удължава експлоатационния живот на трансмисионния механизъм.
The system greatly enhances cutting accuracy and effectively extends service life of transmission mechanism.

По-хомогенните парични условия помогнаха на ЕЦБ да защити трансмисионния механизъм на паричната си политика.
The more homogeneous monetary conditions helped the ECB to safeguard its monetary policy transmission mechanism.

Скоростна кутия Основната функция на трансмисионния механизъм с променлива скорост е да се промени стойността и посоката на въртящия момент и скоростта;
The main function of the speed change transmission mechanism is to change the value and direction of the torque and speed;

ЕЦБ оповестява мерки по паричната политика за подобряване на функционирането на трансмисионния механизъм на паричната политика.
ECB announces monetary policy measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism.

Те например проучват защо и по какъв начин действието на трансмисионния механизъм на паричната политика беше нарушено от финансовата криза.
For example, they investigate why and how the transmission of our monetary policy was impaired by the financial crisis.

И накрая, от гледна точка на централните банки, по-силната трансгранична интеграция би подобрила трансмисионния механизъм на паричната политика.
Finally, from a central banks perspective, stronger cross-border integration would improve the monetary transmission mechanism.

Вибрационният усилвател задвижва повърхността на екрана през трансмисионния механизъм за високочестотни вибрации и екранната кутия е задържана.
The vibration exciter drives the screen surface through the transmission mechanism for high frequency screen, and the screen box hold still.

Скоростна кутия Основната функция на трансмисионния механизъм с променлива скорост е да се промени стойността и посоката на въртящия момент и скоростта;
Miter Gearbox The main function of the variable speed transmission mechanism is to change the value and direction of torque and speed;

С трансмисионния механизъм на зъбно колело, проста и разумна структура, лесна работа, спасяване на труда, безпроблемна работа и надеждна, удобна поддръжка.
With the gear chain transmission mechanism, simple and reasonable structure, easy operation, save labor, smooth operation, and reliable, convenient maintenance.

Те включват покупки на активи и държавни облигации на вторичния пазар с цел запазване на ценовата стабилност и ефективността на трансмисионния механизъм на паричната политика.
These include the purchases of assets and sovereign bonds on the secondary market, with the aim of safeguarding price stability and the effectiveness of the monetary policy transmission mechanism.

Допълнителни мерки по паричната политика, насочени към подобряване на функционирането на трансмисионния механизъм на паричната политика, ще бъдат оповестени в прессъобщение, което ще бъде публикувано днес в 15:30 ч.
Further monetary policy measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism will be communicated in a press release to be published at 3.30 p.m.

В изпълнение на своя мандат по отношение на ценовата стабилност днес Управителният съвет на ЕЦБ оповести мерки, предназначени да подобрят функционирането на трансмисионния механизъм на паричната политика, подпомагайки кредитирането на реалната икономика.
In pursuing its price stability mandate, the Governing Council of the ECB has today announced measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism by supporting lending to the real economy.

Това особено положение значително отслабило трансмисионния механизъм на паричната политика на ЕСЦБ, като довело до фрагментиране на условията за рефинансиране на банките и на разходите по кредитите, което силно ограничило ефекта от импулсите на ЕСЦБ върху икономиката в значителна част от еврозоната.
That special situation severely undermined the ESCB's monetary policy transmission mechanism in that it gave rise to fragmentation as regards bank refinancing conditions and credit costs, which greatly limited the effects of the impulses transmitted by the ESCB to the economy in a significant part of the euro area.

В изпълнение на своя мандат по отношение на ценовата стабилност днес Управителният съвет на ЕЦБ оповести мерки, предназначени да подобрят функционирането на трансмисионния механизъм на паричната политика, подпомагайки кредитирането на реалната икономика.
At the last meeting of June 5, 2014, in pursuing its price stability mandate, the Governing Council of the ECB has announced measures to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism by supporting lending to the real economy.

(3) Използване на 2DL-300 kV/ 500 mA изправител силициев стек, обратното издържано напрежение е по-голямо от 300kV, средният ток е по-голям от 0.5a, високоволтовият изправител силиконов куп е инсталиран до зареждащия трансформатор, Полярността на зареждащото напрежение може автоматично да се обърне от трансмисионния механизъм.
(3)Using 2DL-300 kV/ 500 mA high voltage rectifier silicon stack, The reverse withstand voltage is greater than 300kV, the average current is greater than 0.5a, the high-voltage rectifier silicon pile is installed next to the charging transformer, the charging voltage polarity can be automatically reversed by the transmission mechanism.

Управителният съвет взе решение да ускори подготвителната работа, свързана с окончателни покупки на пазара на ОАЦК, с цел да подобри функционирането на трансмисионния механизъм на паричната политика, като се има предвид ролята на този пазар за способстване на притока на нови кредити към икономиката.
The Governing Council has decided to intensify preparatory work related to outright purchases in the ABS market to enhance the functioning of the monetary policy transmission mechanism, given the role of this market in facilitating new credit flows to the economy.

Трансмисионен механизъм- от лихвените проценти до цените7.
Transmission mechanism- from interest rates to prices7.

Нервният импулс, неговият трансформационен и трансмисионен механизъм.
Nerve impulse, its transformation and transmission mechanism.

Трансмисионни механизми на паричната политика в Централна и Източна Европа. Анализ на динамичните променливи.
Transmission mechanisms of monetary policy in Central and Eastern Europe. Dynamic VAR analysis.

Трансмисионни механизми на паричната политика.
The transmission mechanisms of monetary policy.

Трансмисионни механизми на паричната политика в Централна и Източна Европа.
Transmission Mechanisms of Monetary Policy in Central and Eastern Europe.

Като такъв трансмисионен механизъм, без който е невъзможно работата на всеки циркуляр, може да действа нормален велосипеден шпиндел.
As such a transmission mechanism, without which the work of any circular saw is impossible, a normal bicycle spindle can act.

Предаването се състои от трансмисионен механизъм с променлива скорост и механизъм за управление, ако е необходимо, може да се монтира и изходно устройство за мощност.
Transmission is composed of variable speed transmission mechanism and control mechanism, Miter Gearbox if necessary, can also be installed power output device.

Ако при такива условия да използвате конвенционален манометър, то няма да продължи дълго, защото трансмисионният механизъм бързо ще се провали.
If in such conditions to use a conventional manometer, then it will not last long, because the transmission mechanism will quickly fail.

Разбирането на електрическите контактни материали и трансмисионните механизми ще бъде от голямо значение за тяхното проектиране и ще направи повече с по-малко.
Understanding electrical contact materials and transmission mechanisms will be of great significance in their design and will do more with less.

Подобно заключение е направено и за останалите заинтересовани страни с наземна дейност, дори ако трансмисионните механизми се различават.
A similar conclusion is drawn for the remainder of ground stakeholders, even if the transmission mechanisms differ.

Статев запозна аудиторията със свое изследване, според което в българската икономика трансмисионните механизми работят в посока от реалната икономика към финансовия сектор.
Prof. Stattev presented to the audience his research according to which in Bulgarian economy the transmission mechanisms had worked in direction from the real economy to the financial sector.

Основната функция на управляващия механизъм е да се контролира трансмисионният механизъм, за да се постигне трансформация на предавателното предаване, т.е. да се постигне промяна, за да се постигне въртящ момент с променлива скорост.
The main role of the control mechanism is to control the transmission mechanism and realize the change of the transmission ratio of the transmission, that is, realize the shifting, so as to achieve the variable speed change torque.