Какво е " ТРАНСПЛАНТАЦИЯ НА ОРГАН " на Английски - превод на Английски

• organ transplant
• organ transplantation
• organ transplants

Примери за използване на Трансплантация на орган на Български и техните преводи на Английски

Претърпелите трансплантация на орган.
Received an organ transplant.

Психоаналитична психотерапия при пациенти с трансплантация на орган.
Psychoanalytical psychotherapy of patients with organ transplantation.

Имали сте трансплантация на орган.
You have had an organ transplant.

Медицински термин за трансплантация на орган.
It's the medical term for an organ transplant.

Имали сте трансплантация на орган.
Have had an organ transplantation.

Сега може да я спаси само трансплантация на орган.
Nothing can save her now, short of an organ transplant.

Такролимус, циклоспорин- използвани предимно след трансплантация на орган.
Tacrolimus, ciclosporin- used mainly after organ transplantation.

Претърпелите трансплантация на орган.
You have had an organ transplant.

Kalydeco не се препоръчва за пациенти, които са претърпели трансплантация на орган.
Kalydeco is not recommended for patients who have undergone an organ transplant.

Претърпелите трансплантация на орган.
Have undergone an organ transplant.

В ЕС и по света има стотици хиляди хора, които имат нужда от трансплантация на орган.
Across the world, hundreds of thousands of people are in need of an organ transplant.

Ако сте претърпели трансплантация на орган.
If you have had an organ transplant.

Около един процент от ембриона ще трябва да бъде човешки, за да се осъществи трансплантация на орган.
About one percent of the embryo would have to be human for the organ transplant to work.

Пациентите след операции, свързани с трансплантация на орган, не могат да бъдат лекувани със жълт кантарион.
Patients after operations associated with transplantation of an organ can not be treated with St. John's Wort.

Например, орлистат винаги ще пречи на механизма на лекарствата, предписан за трансплантация на орган.
For instance, orlistat will always interfere with the mechanism of drugs prescribed for an organ transplant.

Имуносупресори(използвани след трансплантация на орган), например: циклоспорин, еверолимус, сиролимус, такролимус.
Immunosuppressants(used after an organ transplantation) for example: ciclosporin, everolimus, sirolimus, tacrolimus.

Около един процент от ембриона ще трябва да бъде човешки, за да се осъществи трансплантация на орган, съобщава The Guardian.
Approximately 1% of the embryo needs to be human for organ transplantation to function, reports The Guardian.

Kalydeco(самостоятелно или в комбинация с тезакафтор/ивакафтор) не се препоръчва, ако сте претърпели трансплантация на орган.
Kalydeco(alone or in combination with tezacaftor/ivacaftor) is not recommended if you have undergone an organ transplant.

Около един процент от ембриона ще трябва да бъде човешки, за да се осъществи трансплантация на орган, съобщава The Guardian.
About one percent of the embryo would have to be human for the organ transplant to work, The Guardian reports.

Ако приемате циклоспорин използван след трансплантация на орган, за тежък ревматоиден артрит и някои тежки кожни заболявания.
If you are taking ciclosporin, used after organ transplants, for severe rheumatoid arthritis and some severe skin conditions.

След трансплантация на орган(черен дроб, бъбрек) имунната система на Вашето тяло ще се опита да отхвърли новия орган..
Following your organ transplant(liver, kidney), your body' s immune system will try to reject the new organ..

Циклоспорин: циклоспорин се използва след трансплантация на орган, за тежки форми на ревматоиден артрит и някои тежки кожни заболявания.
Ciclosporin: ciclosporin is used after organ transplants, for severe rheumatoid arthritis and some severe skin conditions.

След трансплантация на орган(напр. черен дроб, бъбрек, сърце) имунната система във Вашето тяло ще се опита да отхвърли новия орган..
After organ transplant( eg, liver, kidney, heart) immune system in your body will try to reject the new organ..

Ние не изоставяме нашите пациенти след тяхното изписване, особено ако проблемите им са хронични, онкологични или след трансплантация на орган.
We do not abandon our patients after their discharge, especially if their problems are chronic, oncological or after organ transplantation.

След трансплантация на орган(например черен дроб, бъбрек, сърце) имунната система на организъма Ви ще се опита да отхвърли новия орган..
After organ transplant(eg, liver, kidney, heart) immune system in your body will try to reject the new organ..

Дисфункцията на органна система може да се коригира с трансплантация на орган(например бъбрек, черен дроб, сърце, бял дроб, панкреас) от донор.
The malfunction of an organ system can be corrected with transplantation of an organ(e.g., kidney, liver, heart, lung, or pancreas) from a donor.

След химиотерапия, трансплантация на орган или левкемия намалява нивото на белите клетки, което ви прави по-податливи на инвазивна аспергилоза.
Having chemotherapy, an organ transplant or leukemia lowers your white cell level, making you more susceptible to invasive aspergillosis.

Че тези различия имат последици за всички клинични проучвания, без значение дали тестват ефектите на медикамента или способността на организма да толерира трансплантация на орган.
These differences have implications for all clinical trials, whether they are testing the effects of a drug or a body's ability to tolerate an organ transplant.

Когато пациентът получи трансплантация на орган, белите кръвни клетки на тялото ще се опитат да се отърват от(отхвърли) трансплантирания орган..
When a patient receives an organ transplant, the body's white blood cells will try to get rid of or reject the transplanted organ..

Рискът става по-висок, ако пациентът е диагностициран с ХИВ/ СПИН или ако пациентът е претърпял трансплантация на орган, изискващ употребата на медикаменти за потискане на имунния отговор.
The risk becomes higher if the patient is diagnosed with HIV/ AIDS or if the patient has undergone an organ transplant requiring the use of medications to suppress the immune response.

Как да използвам "трансплантация на орган" в изречение

проф.д-р Стоян Ламбрев (1907-1979) - виден български доктор, извършил първата трансплантация на орган (бъбрек) през 1969 г.;

Съгласно японската система за трансплантация на органи, към юни 2017 г. националният списък с нуждаещи се от трансплантация на орган включва 13 450 души.

Advagraf съдържа активното вещество такролимус. То е имуносупресор. След трансплантация на орган (черен дроб, бъбрек) имунната система на Вашето тяло ще се опита да отхвърли новия орган.