Какво е " ТРАНСПОРТИРАНЕТО НА ВОДА " на Английски - превод на Английски

• transport of water
• transportation of water

Примери за използване на Транспортирането на вода на Български и техните преводи на Английски

Желязото също играе ключова роля при транспортирането на вода и кислород през тялото до всички органи.
Iron also plays a key role in transporting water and oxygen throughout the body to all the organs.

Транспортирането на водата би било сравнително просто, ако можехме да убедим скептиците.
Transporting that water would be relatively simple If we could just convince the skeptics. So philip and i flew to mumbai.

Учените откриха фундаментален принцип на транспортирането на вода от една клетка в друга: Аквапорините.
Scientists discovered a fundamental principle of moisture transport from cell to cell: Aquaporins.

С помощта на опростената си конструкция, този елемент решава два основни проблема, свързани с транспортирането на вода.
With its simple design this item solves two major problems associated with transportation of water.

Също така подобрява управлението на водата и транспортирането на вода и хранителни вещества в растението.
Also, it improves the water management and the transport of water and nutrients in the plant.

В черната сеялка кореновата топка се загрява под лятна слънчева светлина, така че транспортирането на вода е ограничено.
In the black planter, the root ball heats up under summer sunlight so that the transport of water is limited.

Най-големите загуби при транспортирането на вода са по Севернокримския канал(20%), до крайния потребител достига не повече от 60% от цялото количество постъпваща вода..
Given the heavy losses during the transport of water in the North Crimean Canal(20%), no more than 60% of the incoming water reaches users.

Когато се използва правилното напрежение на шиене, се предотвратява транспортирането на вода през отвора на иглата.
When the correct sewing tension is used, the transport of water through the needle hole is prevented.

Отличителна черта на тези помпи е с компактни размери, което позволява транспортирането на вода от дори най-тесните кладенци, приемливо ниво на налягане и дълго ekspluatatsii. Soderzhanie.
A feature of these pumps is a compact size, which allows the transportation of water from even the most narrow wells, an acceptable pressure level and long ekspluatatsii. Soderzhanie.

Стабилизира клетъчната стена, оказва влияние върху растежните хормони и регулира транспортирането на вода и хранителни вещества в растението.
It stabilises the cell wall, has an influence on the growth hormones and regulates the transport of water and nutrients in the plant.

Най-общо казано дървото расте, когато размерът на енергията, която получава от фотосинтезата, е по-голяма от размера на енергията, необходима за транспортирането на водата от корените до върха.
A tree keeps growing for as long as the amount of energy it gets from photosynthesis is more than the amount of energy needed to transport water to the top of the tree.

Стабилизира клетъчната стена, влияе на растежните хормони и регулира транспортирането на вода и хранителни вещества в растението.
It stabilises the cell wall, influences growth hormones and regulates the transport of water and nutrients in the plant.

Разнообразният климат и география предоставят някои региони с повече валежи и естествени водоизточници, a други области имат географски характеристики които правят транспортирането на вода много по-трудно.
Diverse climates and geography provide some regions with more rainfall and natural water sources, while other areas have geographic features that make transporting water much more difficult.

И накрая, когато сухотата се разпространява в долните слоеве на кожата, се нарушава транспортирането на вода през погребаните тъкани, тъй като функционирането на важни канали за овлажняване е нарушено.
Finally, when dryness spreads to the lower layers of the skin, the transport of water through the buried tissues is disturbed, since the functioning of important channels of moistening is disturbed.

Калият играе, наред с другото, ролята, която стимулира цъфтежа, производството на протеини и въглехидрати, водния баланс и транспортирането на вода и хранителни вещества в растението.
Potassium plays, amongst others, a role to stimulate bloom, the production of proteins and carbohydrates, the water balance and the transport of water and nutrients in the plant.

Очаквам в близко бъдеще да видим огромно разрастване на инвестициите във водния сектор, в това число производството на сладка, чиста вода вода от други източници(обезсоляване, пречистване), съхранението и транспортирането на вода.
I expect to see in the near future a massive expansion of investment in the water sector, including the production of fresh, clean water from other sources(desalination, purification), storage, shipping and transportation of water.

Той показа как точно действа осмозата, като откри, че протеините формират микроскопични каналчета в клетъчните мембрани, които улесняват транспортирането на вода и други молекули от една клетка в друга.
He got to the root of how osmosis works by discovering that proteins form microscopic channels in cell membranes that facilitate the transport of water and other molecules from cell to cell.

Часове след първите трусове, две от най-големите престъпни групировки в страната са отворили офисите си за хора останали без дом и са се заели с транспортирането на вода, храна и одеяла към бедстващите райони, посредством камиони всякакви други транспортни средства, които са имали на разположени.
Hours after the first shock waves hit, two of the largest crime groups went into action, opening their offices to those stranded in Tokyo, and shipping food, water, and blankets to the devastated areas in two-ton trucks and whatever vehicles they could get moving.

Само един от тях, наречен PEDOT-S, синтезиран от д-р Роджър Габрилсон, успешно се събира вътре в каналите на дървесната тъкан под формата на жици, които все пак позволяват транспортирането на вода и хранителни вещества.
Only one polymer, called PEDOT-S, synthesized by Dr. Roger Gabrielsson, successfully assembled itself inside the xylem channels as conducting wires, while still allowing the transport of water and nutrients.

В този контекст водният въпрос може да представи чудесна търговска възможност за сътрудничество между страните с участието на кипърските турци като посредник в транспортирането на водата," каза тя за SETimes.
In this context, the water issue can present a great commercial opportunity for co-operation between the sides, with the involvement of the Turkish Cypriots as the middle-man in transporting this water," she told SETimes.

Съвременните процедури за лечение на бъбречна недостатъчност включват механично извършване на процеси като осмоза и дифузия, които са широко разпространени в природата и помагат при транспортирането на вода и разтворени вещества в клетките.
Current procedures for the treatment of kidney failure include physical processes such as osmosis and diffusion, which are widespread in nature and assist in the transport of water and dissolved substances.

Транспортиране на вода до напоителната система.
Transportation of water to the irrigation system.

Blue- означава, че тръбопроводът трябва да се използва за транспортиране на вода;
Blue- means that the pipeline should be used for the transportation of water;

Това е начин за транспортиране на вода.
Here's a way of transporting water.

Транспортиране на вода до напоителната система 5 Работа и работа на системата 6 Най-популярни производители на оборудване.
Transportation of water to the irrigation system 5 Operation and operation of the system 6 Most popular equipment manufacturers.

Креатинът е добре известен със своята роля в производството на АТР и трансфер на енергия в клетките на организма, помага за производството на взривно анаеробна сила, като същевременно транспортиране на вода в мускулните клетки, за да се максимизира увеличаване обема на клетката.
Creatine is well known for its role in ATP production and energy transfer within the cells of the body, helping to produce explosive anaerobic strength while also transporting water into the muscle cells to keep maximize cell volumization.

Транспортирането на течности в проектите и голямото оборудване, например транспортиране на вода, нефт, газ и др.
The transportation of fluids in the projects and big equipment, for example transport of water, oil, gas etc.

Акведуктът е изкуствен канал, използван за транспортиране на вода от отдалечен източник до конкретно желано място, като град или селскостопанска зона.
An aqueduct is a channel or pipe used to transport water from a remote source to a desired location, such as a town, city, or agricultural area.

От друга страна, 8% от световния добив на енергия се използва за изпомпване, пречистване и транспортиране на вода до различни потребители.
Conversely, about 8% of the global energy generation is used for pumping, treating, and transporting water to various consumers.

SIRIUS 1 2007 г. Франция Проект за транспортиране на вода чрез железопътен транспорт между производственото предприятие във Франция и немския пазар.
SIRIUS 1 2007 France Project for the supply of water by train between the French production plant and the German market.

Как да използвам "транспортирането на вода" в изречение

От общинската администрация правят организация за транспортирането на вода с водоноски, а утре до селата ще се кара минерална вода.

- Група свързва транспортирането на вода и поддръжка на водни пунктове за да се гарантира, че служителите на формациите и засегнатото население с вода.