Какво е " ТРАНСПОРТИРАНЕТО МУ " на Английски - превод на Английски

• its transportation
• his transport

Примери за използване на Транспортирането му на Български и техните преводи на Английски

Ще се заемем с транспортирането му.
We have arranged for his transport.

Транспортирането му също се улеснява.
Transportation also becomes easier.

Това ще прави транспортирането му по-лесно и евтино.
That makes transporting it easier and cheaper.

Транспортирането му най-вероятно ще е фатално.
Transporting him will most likely be fatal.

Той е във всички новини цял ден. Говори се за транспортирането му.
He was on the news all day Talk of his transport.

Искам застраховка за транспортирането му до Ел Ей.
I need some assurances about the security of his transport to L.A.

Друг недостатък е съхранението и транспортирането му.
Another disadvantage is its storage and transportation.

Вземете под внимание водата и енергията, необходими за производството на храни, гориво за транспортирането му.
Take into account the water and energy needed for food production, fuel for its transportation.

Например колкото повече хора са загинали при транспортирането му, толкова е по-ценен.
For example, the more people who died transporting the stone, the higher its value.

Той може да бъде оборудван не само с кофа за изстискване, но и с количка за транспортирането му.
It can be equipped not only with a squeeze bucket, but also with a trolley for its transportation.

РЛ 2”: Вреди върху застрахованото имущество при транспортирането му от един адрес на друг;
Extended coverage 2”: Damage to insured property during its transportation from one address to another;

Продуктът е дефектен или повреден по време на транспортирането му..
The product is defective or has been damaged during transport.

Продуктът е повреден при транспортирането му по начин, който пречи на употребата му по предназначение;
The commodity has been damaged during its transportation that hinder its appropriate use;

В допълнение, магнезият контролира баланса на калий, улеснявайки транспортирането му през мембрани.
In addition, magnesium controls the balance of potassium, facilitating its transport through membranes.

Израелски представители забавят транспортирането му до специализирано медицинско заведение с повече от два часа и половина.
Israeli officials delayed his transport to specialized medical care for over two and a half hours.

Когато възникна необходимостта да се отиде за дълго време от дома не е нужно проблеми с транспортирането му.
When the need arose to go away for a long time out of the house you will not have problems with its transportation.

Независимо от спешността на контузията, израелски представители забавят транспортирането му до специализирано медицинско заведение с повече от два часа и половина.
Despite the urgency, Israeli officials delayed his transport to specialized medical care for over two and a half hours.

Това означава, че специалистите на една логистична компания проследяват конкретен товар на всички етапи от транспортирането му.
This means that the specialists of one logistics company track a specific cargo at all stages of its transportation.

Има 4 бронзови куба, разположени между четирите ъгъла на обелиска и пиедестала, които са служели при транспортирането му и повторното му издигане.
Between the four corners of the obelisk and the pedestal are four bronze cubes, used in its transportation and re-erection.

Отбелязва, че обществената и икономическата стойност на дадено животно може да окаже въздействие върху стандарта за транспортирането му;
Notes that the societal and economic value of an animal can impact on its standard of transportation;

Жребецът от ада” убива своя създател Луис Хименес- по време на транспортирането му главата пада и ранява легалната артерия на скулптора.
The"stallion from hell" killed its creator, Luis Jiménez- during its transportation, the head fell off and injured the sculptor's leg artery.

Петрол цена се увеличи, тъй като на предишното увеличение на цените в бензин цени са се увеличили разходите за транспортирането му.
Petrol price increased because of a previous price increase in gasoline prices have increased the cost of its transportation.

Независимо от спешността на контузията, израелски представители забавят транспортирането му до специализирано медицинско заведение с повече от два часа и половина.
Despite the seriousness of his injuries, Israeli officials delayed his transport to specialized medical care for over 2 hours.

Повечето съвременни перфоратори вече са снабдени с калъф, който значително улеснява не само съхранението на устройството, но и транспортирането му.
Most modern perforators already come with a case, which greatly facilitates not only the storage of the device, but also its transportation.

Независимо от спешността на контузията, израелски представители забавят транспортирането му до специализирано медицинско заведение с повече от два часа и половина.
Despite the urgency of his injury, Israeli officials delayed his transport to specialized medical care for over two and a half hours.

Интегрирането на двата проекта води до създаването в Бриндизи на система за улавяне и втечняване на CO2 и за транспортирането му до Кортемаджоре.
The integration of the two projects entails the creation, in Brindisi, of a system for the capture and liquefaction of CO2 and for its transport to the Cortemaggiore site.

Сега премахваме скрепителните елементи, които фиксират елементите на машината по време на транспортирането му, като предпазва въртящите се части от случайни повреди.
Now we remove the fasteners that fixed the elements of the machine during its transportation, protecting the rotating parts from accidental damage.

ТЕХНОПОЛИС не само ще ви го достави безплатно, но и ще вземе стария уред и ще го предаде за рециклиране без това да ви струва никакви усилия и пари за транспортирането му.
TECHNOPOLIS will not only deliver it free at your home but will take away the old appliance or will leave it for recycling without charging you any money and efforts for its transportation.

Благодарение на скалист терен и относително малкия размер на Фарьорските острови, транспортирането му система не е толкова богат, както и на други места по света.
Due to the rocky terrain and relatively small size of the Faroe Islands, its transportation system was not as extensive as in other places of the world.

За да се гарантира, че устройството никога не е включено по време на транспортирането му, всяко приложение, аларма или предварително зададена конфигурация, които могат да го активират, трябва да бъдат деактивирани;
To ensure the device is never powered on during its transport, any application, alarm or pre-set configuration that may activate it shall be deactivated;

Как да използвам "транспортирането му" в изречение

Дръжките позволяват лесно да пренасяш матрака, правят поддръжката, съхранението и транспортирането му лесно и удобно.

L - лизинът подобрява усвояването на калция и транспортирането му до местата, където е необходим.

Организацията по транспортирането му от Истанбул до Кърджали ръководи зам.-областният управител на Кърджали Назми Мюмюн.

При транспортирането му за болнично заведение, мъжът е починал от нараняването. Установяват се мотивите за самоубийството.

За транспортирането на вашата пратка, независимо къде, ние избираме най-добрия и гъвкав начин за транспортирането му

Семейство Дончеви осигуриха медицинското оборудване, координираха акцията по транспортирането му до Шумен и помагаха лично при товаренето.

Вземане на товара от посоченото от вас място и време, както и транспортирането му до „врата”, склад или клиент;

Шофьорът на таксито е с охлузни рани, леко пострадал и не се е наложило транспортирането му в болнично заведение.

HDL – холестерол добро активно предотвратява появата на атеросклероза, разтваряне вредни LDL и транспортирането му от организма чрез черния дроб.