Какво е " ТРАНСПОРТИРАНИТЕ СТОКИ " на Английски - превод на Английски

• transported goods
• transported items
• commodities transported

Примери за използване на Транспортираните стоки на Български и техните преводи на Английски

Защитава транспортираните стоки.
Protect the transported goods.

Услугите за събиране следва да гарантират съхранението на транспортираните стоки.
Collection services should ensure the storage of transported items.

Безопасността на транспортираните стоки;
The insurance of transported goods;

Услугите по събиране трябва да осигуряват съхранението на транспортираните стоки.
Collection services should ensure the storage of transported items.

Транспортираните стоки трябва да пристигат навреме където са необходими и когато са необходими.
The transported goods must arrive on time where and when they are needed.

Гарантира бърза доставка, безопасност за транспортираните стоки и постоянна информация за местоположението на вашите товари.
This guarantees fast delivery, safety for the transported goods and constant information on the location of your cargo.

Спогодбата управлява възлагането и обработката на поръчките, отговорността при забава, както и при загуба или увреждане на транспортираните стоки.
The treaty regulates assigning and completion of contracts, liability in the event of delays or in the case of loss or damage of the transported goods.

Това гарантира бърза доставка, безопасност на транспортираните стоки и постоянна информация за местоположението на товарите.
This guarantees fast delivery, safety of the transported goods and constant information on the location of the goods..

По протежение на вашата верига на доставка трябва да се осигури адекватна сигурност, за да се гарантира интегритета на транспортираните стоки и обменяната информация.
Throughout your supply chain, adequate security must be in place to ensure the integrity of the goods transported and information exchanged.

Товарителницата е документ, който придружава транспортираните стоки, но Вие ще получите номера му още когато пускате Вашата пратка.
Bill of lading is a document accompanying the goods transported, and you will get its number at the time of sending your shipment.

Подготовката на транспортните, митническите или на всякакви други документи, които се отнасят до произхода и естеството на транспортираните стоки;
(c) preparation of documentation concerning transport documents, customs documents, or other documents related to the origin and character of the goods transported;

Тази взаимосвързаност води до интензивен трафик и забавяне на транспортираните стоки, оттам и до необходимост от по-строги регламенти за сигурност.
This interconnectedness leads to heavy traffic and delays of transported goods, and to the need of having stronger security regulations.

Всяка компания, която превозва собствени стоки, не се счита за автомобилен превозвач и има специален статут, в зависимост от дейността си и транспортираните стоки.
Every company that transports its own goods is not considered a road haulier and is in a special situation depending on its activity and transported goods.

Гаранциите на качеството при разтоварване гарантират, че качеството на транспортираните стоки остава в рамките на определените договорни параметри при разтоварване.
Outturn quality guarantees ensure that the quality of your transported goods remains within determined contractual parameters at discharge.

Същевременно, в резултат от мярката, разходите на товарните превозвачи под формата на загуба на време и на надеждност се увеличават, а в някои случаи има и пряко увреждане на транспортираните стоки.
At the same time the measure results in increased costs to freight operators in terms of time and reliability losses, as well as, in some cases, direct damage to the goods being transported.

Дървените опаковъчни материали трябва да бъдат третирани, за да се гарантира, че транспортираните стоки, особено стоки и/или пресни продукти за консумация от хора или животни, не са замърсени.
Wooden packaging materials need to be treated to ensure that transported goods- especially commodities and/or fresh produce for human or animal consumption- are not contaminated.

Бяха изнесени данни, че 80% от транспортираните стоки за България се извозват от български транспортни фирми, което вероятно е заради по-доброто съотношение на цена и качество.
Some data were presented to the forum stating that 80% of the goods being transported to Bulgaria were carried by Bulgarian transport companies which is probably due to the better correlation between price and quality.

Регламентът посочва в частност размера и вида на наложеното мито, транспортираните стоки, наименованието и страната на произход на корабособственика и мотивите за приемане на регламента.
Such regulation shall indicate in particular the amount and type of duty imposed, the commodity or commodities transported, the name and the country of origin of the foreign shipowner concerned and the reasons on which the Regulation is based.

Комисията отбелязва, че изчисляването на транспортния капацитет е сложна задача, където много фактори трябва да бъдат взети под внимание и методите на изчисляване може да варират между държавите, видовете пристанища или транспортираните стоки.
The Commission notes that the calculation of transport capacity is a complex task where many factors must be taken into consideration and the calculation methods may vary between countries, types of ports or goods transported.

Молбата се подава чрез държавата-членка, на чиято територия са товарени или разтоварени транспортираните стоки, и в срок от 3 месеца от датата, на която компетентните органи са определили размера на събраното изравнително мито.
The application shall be submitted via the Member State within the territory of which the commodities transported were loaded or discharged and within three months of the date on which the amount of the redressive duties to be levied was duly determined by the competent authorities.

Те транспортират стоки от едно място на друго.
They transport goods from one location to another.

Нашите превозвачи транспортират стоки по утвърдени дестинации и са подготвени за техните специфични особености.
Our carriers transport goods on established destinations and are prepared for their specific features.

В продължение на няколко причини, временно транспортират стоки от Европа, и има ограничение от 30 кг при поръчка маса.
For several reasons, temporarily transported goods from Europe, and there is a limit of 30 kg per order mass.

На 22-годишна възраст той работи заедно с някои от приятелите си като ръце на лодките на плавателни съдове, които транспортират стоки от Илинойс до Ню Орлиънс.
At the age of 22, he worked along with some of his friends as boat hands on flatboats that transported goods from Illinois to New Orleans.

Ние използваме превозвачи, които редовно транспортират стоки до съответните дестинации и са запознати с техните особености.
We use carriers, who transport goods regularly to the respective destinations and are acquainted with their peculiarities.

Много влакови композиции превозват опасни материали или транспортират стоки, които са от ключово значение за страните.
Yet more carry dangerous materials or transport goods that are essential to a country.

Това съгласие не е нужно за превозни средства, транспортиращи стоки или за персонал на Изпълнителя извън строителната площадка.
However, consent shall not be required for vehicles transporting Goods or Contractor's Personnel off Site.

Компанията разполага със превозвачи, които транспортират стоки по утвърдени дестинации и са подготвени за техните специфични особености.
Our carriers transport goods on established destinations and are prepared for their specific features.

Плавателни съдове транспортират стоки по вътрешни водни пътища, като например канали, реки и езера, между вътрешни приста- нища и кейове.
Vessels transport goods via inland waterways, such as canals, rivers and lakes, between inland ports and wharfs.

Освен това е станал комерсиален център на търговия между Изтока и Запада, с търговци, транспортиращи стоки по земя и море.
In addition, it became a commercial center of trade between the East and the West, with traders transporting goods both by land and sea.

Как да използвам "транспортираните стоки" в изречение

Автомобили отговарят на изискванията за техническо оборудване, което гарантира бърза доставка, безопасност за транспортираните стоки и постоянна информация за местоположението на Вашите товари.

Понеже коприната представлявала най-важната част от транспортираните стоки по него, маршрутът бил наречен "Път на коприната" от географа Фердинанд фон Рихтхофен през 1877 г.

С една дума, HI-603X осъществява разширено прилагане с удобно и лесно управление, повишена безопасността на превозните средства, безопсност на транспортираните стоки и др .

Основно предимство на Бан Тир ООД е експресното извършване на доставките, предоставяне на бърза и точна информация за местоположението на транспортираните стоки и професионализма и опита на шофьорите.