Транспортьора ни поздравява.Transport is hailing us.Prepare the transporter . Транспортьора е готов, Капитане.Transporter ready, Captain.
Дължина на транспортьора (m). Знам колко обичате транспортьора . I know you love the transporter . You will enter the transporter . Оттеглете се към транспортьора ! Pull back to the ISSCV ! Транспортьора е във видимата област.Transporter is in visual range.За безопасност около транспортьора . For safety around the conveyor . Активираха транспортьора си. They have activated their transporter . Фиксирай местоположението на транспортьора . Locater fix on the transporter . В стаята или на Транспортьора ? Имаме 14 транспортьора за дълги разстояния. Червена линия на транспортьора , г-н Скот! Redline on the transporter , Mr. Scott! Мини от другата страна на транспортьора . Move to the other side of the transporter . Няма следа от транспортьора , нали? There's no sign of the command carrier , right? Ти искаш транспортьора , ние искаме Тошико. You want the transporter , we want Toshiko. Получихме сигнала от транспортьора , сър. A signal from the Command Carrier , sir. А нещо за транспортьора при портала? What about the transporter on the Gate Room level? Проф. Роузен загина на транспортьора . Professor Rosen was a casualty of the transporter . Чакаме два транспортьора от южната база. We are still awaiting two transports from our southern base. Охара, придружете ме до транспортьора . Lieutenant Uhura, accompany me to the transporter . Ще… ще отидем на Транспортьора … при Скорпиъс. We're… we're gonna go on a command carrier … with Scorpius. Но още не си готов за транспортьора . But you're not yet strong enough to take on a Command Carrier . На транспортьора … каза, че знаеш къде е Земята. On the Command Carrier … you said you knew where Earth was. Окончателно гресиране на багера и транспортьора ; Final lubrication of the excavator and the conveyor ; Пилот, някакви следи от транспортьора на Скорпиъс? Pilot, is there any sign of Scorpius's command carrier ? Задръж ножа, а аз лично ще ти дам транспортьора . Keep the knife and I will give you the transporter myself.
Покажете още примери
Резултати: 126 ,
Време: 0.0602
Два винтови стружко транспортьора отвеждат стружките от работната зона към трети, лентов транспортьор
2.3.1. Максимален товар от 135 kg на линеен метър от транспортьора (стрелата), равномерно разпределен.
5.10. Устройство за присъединяване към товарен автомобил на края на транспортьора (стрелата) откъм перона.
1.2.2. повдигането на двата края на транспортьора (стрелата) трябва да бъде независимо едно от друго.
68. На захранващия транспортьор се монтира металотърсач, изключващ транспортьора при попадане на метални предмети върху него.
2.6.3. Шофьорът трябва да бъде подходящо защитен от всяко странично изместване на транспортьора (стрелата) на конвейера.
4.2. Движението на транспортьора (стрелата) нагоре и надолу трябва да бъде управлявано само от шофьорското място.
Стружката в целия си обем се стича гравитационно в стружкосъбирателния отвор и транспортьора (S100M на Hermle- Германия).
Натоварете хеликоптера върху транспортьора и се пригответе за работа! Качете се с тежкия камион, откачете ремаркето и разт...
изпращане на заявката (отправяне на запитване) до хотелиера, транспортьора и други доставчици, когато липсват договорни отношения с тях;