Примери за използване на Третата доза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще му поставя третата доза.
Харпър, третата доза е за постоянно.
Harper, the third dose is permanent.Веднага щом се събудите, вземете третата доза английска сол.
Upon awakening take your third dose of Epson salt.Втората и третата доза трябва да.
The second and third doses should be given.Веднага щом се събудите, вземете третата доза английска сол.
Upon awakening take your third dose of Epsom salts.
Хората също превеждат
При 5 от маймуните имаше резултат само след третата доза.
Веднага щом се събудите,вземете третата доза английска сол.
Or whenever you get up next morning,take the third dose of Epsom salt.Третата доза не трябва да бъде давана по-рано от 24-седмична възраст.
The third dose must not have been given before 24 weeks of age.За новородените, третата доза не трябва да бъде давана по-рано от 24-седмична възраст.
Infants should not receive the third dose before 24 weeks of age.Отчитането на случаите за ATP кохортата започва на ден 1 след третата доза ваксина.
Case counting for the ATP cohort started on day 1 after the third dose of vaccine.За новородените, третата доза не трябва да бъде давана по-рано от 24-седмична възраст.
For infants, the third dose should not be given earlier than 24 weeks of age.Жените са наблюдавани за период от около 3 години след третата доза на ваксината.
The women were followed up for around three years after the third dose of the vaccine.Това е така, защото забележимо елиминиране на заболяването възниква след третата доза.
This is because a noticeable elimination of the disease occurs after the third dose.Лица на възраст ≤ 18 седмици по време на приложението на третата доза Menitorix.
Втората и третата доза обаче могат да се приемат през по-дълги интервали, ако е необходимо.
However, the second and third doses can be given after longer gaps if necessary.Серумна проба е взета приблизително 1 месец след втората или третата доза ваксина.
Serum was obtained approximately 1 month after the second or third vaccination dose.Третата доза трябва да се приложи един месец след втората начална доза. .
The third dose should be administered one month after the second initiation Наблюдаваните hSBA отговори след третата доза в група 1 са представени в таблици 3 и 4.
The hSBA responses observed after the third dose in Group 1 are presented in Tables 3 and 4.Четвърта(бустер) доза от Prevenar 13 е прилагана 6 месеца след третата доза.
A fourth(booster) Наблюдаваните hSBA отговори след третата доза в група 1 и 2 са представени в таблици 3 и 4.
The hSBA responses observed after the third dose in Groups 1 and 2 are presented in Tables 3 and 4.Препоръчва се бустерната доза да се приложи най-малко 6 месеца след третата доза.
It is recommended that a booster Първата реваксинация(третата доза) се прави 5 месеца след началния ваксинационен курс.
The first revaccination(third dose) against equine influenza is given 5 months after the primary vaccination course.Препоръчва се прилагане на четвърта(бустер) доза 6 месеца след третата доза(вж. точка 5.1).
A fourth(booster) Отговори със серумни бактерицидни антитела 1 месец след третата доза Bexsero, приложена на 2, 3, 4-месечна или на 2, 4, 6-месечна възраст.
Serum bactericidal antibody responses at 1 month following the third dose of Bexsero given at 2, 3, 4 or 2, 4, 6 months of age.Нивата на антитела както срещу хепатит A,така и срещу хепатит B се повишават след третата доза от ваксината.
Levels of antibodies to both hepatitis A andB increased after the third dose of the vaccine.Четвърта(„бустерна“) доза се препоръчва най-малко 6 месеца след третата доза, за предпочитане, когато детето е на възраст между 12 и 15 месеца.
A fourth(‘booster') Проучванията сравняват нивата на антитела преди ваксиниране и след третата доза(на седмия месец).
The studies compared the levels of antibodies between before vaccination and after the third dose(at month seven).Препоръчва се интервал от един месец между първата и втората доза иинтервал от пет месеца между втората и третата доза.
It is recommended that there is one month between the first and second Препоръчва се при децата, на които е приложен Menitorix като първа доза, втората и третата доза от курса на първична ваксинация също да са от тази ваксина.
It is recommended that infants who receive Menitorix for the first Във фаза III проучване(HPV-015) при жени на инад 26 години всички участници имат сероконверсия един месец след третата доза.
In 
