Какво е " ТРЕТА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• third dose

Примери за използване на Трета доза на Български и техните преводи на Английски

Трета доза.
Nd dose.

Виж, каквото и да става, не взимай трета доза.
Look, whatever happens, do not take a third dose.

Трета доза.
Third dose.

Ако температурата не се понижава, не давайте трета доза.
If the fever doesn't come down, don't give another dose.

Трета доза 12 месеца.
Third dose 12 months.

При необходимост може да се постави трета доза след още 6 часа.
If needed, treatment can be repeated for a third time after an additional 6 hours.

Трета доза- 6 месеца след първата.
Third dose: 6 months after the first dose..

При необходимост се прилага трета доза най-малко 4 часа след доза 2.
A third dose was administered if needed after at least 4 hours after dose 2.

Трета доза трябва да се прилага 2 месеца след това.
A third dose should be administered 2 months thereafter.

След което се повтаря след 30 дни. След още 15 дни(45дни цъфтеж) се напоява с трета доза от 6-8mm/ литър вода.
After another 15 days(45 bloom) will water with a third dose of 6-8mm/ liter of water.

Трета доза(12 месеца след втората доза)..
Third dose(12 months after the second dose)..

Ако не отговорите достатъчно добре на втората доза, може да Ви се приложи трета доза Ilaris от 300 mg или 4 mg/kg.
If you do not respond well enough to the second dose, a third dose of Ilaris at 300 mg or 4 mg/kg may be given.

Трета доза- шест месеца след поставянето на първата доза..
Third dose- six months after the first dose..

Ако втората доза се постави по-рано от шест месеца след първата, задължително трябва да се приложи трета доза.
If the second dose is given earlier than six months after the first dose, a third dose should always be given.

Данните за трета доза(бустер), приложена 6 месеца след първата доза, са ограничени(вж. точки 4.8 и 5.1).
Data on a third dose(booster) administered 6 months after the first dose are limited(see sections 4.8 and 5.1).

В условия, налагащи бързо начало на защита, може да е необходима трета доза с цел осигуряване на продължителност на защитата.
In circumstances when a fast onset of protection is needed, a third dose might therefore be necessary to ensure duration of protection.

Ако втората доза ваксина е приложена преди 5-ия месец след първата доза, винаги трябва да се приложи трета доза.
If the second vaccine dose is administered before the 5th month after the first dose, a third dose should always be administered.

Прилагани са две дози AFLUNOV с интервал от три седмици между дозите и трета доза 12 месеца след първата доза..
Two doses of AFLUNOV were administered three weeks apart and a third dose 12 months following the first dose..

Ако втората доза от ваксината бъде поставена по-рано от 5 месеца след първата доза, винаги трябва да се постави и трета доза.
If the second vaccine dose is administered earlier than 5 months after the first dose, a third dose should always be administered.

Прилагани са две дози по 7, 5 микрограма с интервал от три седмици между дозите и трета доза 12 месеца след първата доза..
Two doses of 7.5 micrograms were administered three weeks apart and a third dose 12 months following the first dose..

В случаите когато втората доза ваксина е приложена преди 5-ия месец след първата доза, винаги трябва да се приложи трета доза.
If the second vaccine dose is administered earlier than 5 months after the first dose, a third dose should always be administered.

Ако е предвидено клането да се извърши по-късно от 10 седмици след втората доза трябва да се инжектира трета доза 4-6 седмици преди датата на планираното клане.
If slaughter is intended to be later than 10 weeks after the second dose a third dose should be given 4 to 6 weeks.

Реактогенността след трета доза, приложена 12 месеца след първата доза, е повисока в сравнение както след първата, така и след втората доза..
Reactogenicity after a third dose, administered 12 months following the first dose, was higher than after both first and second dose..

Някои участници в проучванията на Emerflu са получили и трета доза от ваксината, съдържаща един от двата щама грипен вирус, със или без адювант.
Some of the participants in the studies of Emerflu went on to receive a third dose of the vaccine, containing either of the two flu virus strains, with or without the adjuvant.

Дози: 2 дози(0, 5 ml всяка), приложени на интервал от поне 1 месец една от друга, последвани от трета доза поне 4 месеца след втората доза(вж. точка 5.1).
Doses: 2 doses(0.5 ml each) administered at least 1 month apart, followed by a third dose at least 4 months after the second dose(see section 5.1).

Експертите започнаха да препоръчват трета доза от MMR ваксината за всеки, който е получил две дози като дете, но е в район, където може да се появи огнище.
Experts have started to recommend a third dose of the MMR vaccine for anyone who received two doses as a child but is in an area where an outbreak may occur.

Ако е предвидено клането да се извърши по-късно от 10 седмици след втората доза трябва да се инжектира трета доза 4-6 седмици преди датата на планираното клане.
If slaughter is intended to be later than 10 weeks after the second dose a third dose should be given 4 to 6 weeks before the planned slaughter date.

Ако няма отговор към втората доза тоцилизумаб, обмислете приложението на трета доза тоцилизумаб или приложете алтернативни методи за лечение на синдром на освобождаване на цитокини.
If no response to second dose of tocilizumab, consider a third dose of tocilizumab or pursue alternative measures for treatment of cytokine release syndrome.

При деца на възраст между седем и 11 месеца най-напред трябва да се приложат две дози с интервал от май-малко един месец, последвано от трета доза през втората година от живота;
Children aged between seven months and 11 months should first receive two doses with an interval of at least one month followed by a third dose in the second year;

Ако втората доза ваксина е приложена преди 5-ия месец след първата доза, винаги трябва да се приложи трета доза.
From 15 years and above Three doses each of 0.5 ml at 0, 1, 6 months***If the second vaccine dose is administered before the 5th month after the first dose, a third dose should always be administered.

Как да използвам "трета доза" в изречение

•на шестмесечна възраст се поставя трета доза ваксина срещу хепатит Б, с което имунизацията се счита завършена

3. В нетренировъчен ден - една доза веднага след ставане, втора доза между храненията и трета доза – преди лягане.

Новият вариант е: първа доза, втора доза на 7-ия ден, трета доза между 21-30-ия ден, и четвърта доза на 12-ия месец.

• след имунизация все още поддържа висока температура и Вие мислите, че може да се наложи да дадете трета доза от този лекарствен продукт.

ако хепатит Б ваксината не е в състава на многокомпонентна ваксина, втора доза се прилага от първия месец и трета доза от шестия месец

Приемът му е по 500-1000 мг сутрин и/или преди тренировка. През почивните дни се взима сутрин и следобед. Може да се стигне и до трета доза през деня.