Какво е " ТРЕТИРАНЕТО МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• treatment can
• treatment may

Примери за използване на Третирането може на Български и техните преводи на Английски

Третирането може да бъде повтаряно веднъж в месеца.
Treatment can be repeated once a month.

Миризмата след третирането може да се характеризира като достатъчно слаба;
The odor after treatment can be characterized as sufficiently weak;

Третирането може да бъде повторено след един месец.
The treatment can be repeated once a month.

Ако остеопороза присъства, третирането може да забави развитието на дегенеративни кифоза.
If osteoporosis is present, its treatment can also slow the progression of degenerative kyphosis.

Третирането може да бъде повторено след 14 дни.
Treatment may need to be repeated in fourteen days.

Като всеки белег, стриите са постоянни, но третирането може да ги направи по-малко забележими.
Like all scars, stretch marks are permanent, but their treatment can make them less visible.

Третирането може да се повтори 10 до 15 дни по-късно при необходимост.
Treatment may be repeated in 5 to 10 days if needed.

Студено или облачно време след третирането може да забави видимите признаци на действието му.
Extremely cool or cloudy weather following treatment may slow activity of this product and delay development of visual symptoms.

Третирането може да се повтори 10 до 15 дни по-късно при необходимост.
Treatment can be repeated 4 or 5 days later, if necessary.

Ако е необходимо и в зависимост от клиничният резултат, третирането може да продължи до постигане на адекватна реакция..
If necessary and depending on the clinical response, treatment can be continued until the response is considered to be adequate.

Третирането може да бъде повторяно веднъж в месеца ако е препоръчано от Вашия ветеринарен лекар.
The treatment can be repeated once a month if recommended by your veterinarian.

При употреба преди операция се прилага най-малко 3 часа преди оперативната намеса и третирането може да продължи до една седмица.
When used before an operation it is given at least 3 hours before the operation and treatment may be continued for up to one week.

Третирането може да бъде извършено в отделни състави или в множество състави с трима съдии.
The treatment may be either in single chambers or in multiple chambers with three judges.

Ако фоликулът или заобикалящата го кожа не са червени, подути или възпалени, третирането може да бъде повторено след минимум 48 часа.
As long as the hair follicle or surrounding skin is not red, sore or inflamed, treatment can be repeated after a minimum of 48 hours.

На второ място следва да се разгледа въпросът дали тази разлика в третирането може все пак да попада в приложното поле на член 61 параграф 2 от Директива 2000/78.
At a second stage, it must be examined whether such a difference in treatment may, however, fall within the scope of Article 6(2) of Directive 2000/78.

В такива случаи е много важно да получите ефективен болки в гърба третиране, защото закъснение в третирането може да доведе до сериозни усложнения в бъдеще.
In such cases, it is very essential to get effective back pain treatment because delay in the treatment can lead to severe complications in the future.

Третирането може да се изпълни на всякакви видове кожа и области на тялото, където нежеланите мазнини се натрупват, а пациентът може да се върне към нормална дейност веднага след третирането..
The treatment can be performed on all skin types and body areas where unwanted fat is stored and you can return to normal activity immediately after treatment..

Потапянето на животното във вода или измиването с шампоан до 24 часа след третирането може да редуцира ефикасността на ветеринарномедицинския продукт.
Immersion of the animal in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the veterinary medicinal product.

Всъщност тази разлика в третирането може да бъде обоснована от целта да бъде предоставена компенсация за в бъдеще, да се защитят по-младите работници и да се подпомогне тяхната професионална реинтеграция, същевременно отчитайки необходимостта от справедливо разпределяне на ограничените финансови средства на социалния план.
Such a difference in treatment may be justified by the objective of granting compensation for the future, protecting younger workers and facilitating their reintegration into employment, whilst taking account of the need to achieve a fair distribution of limited financial resources in a social plan.

Ако отпадъците са опасни(съгласно Директива 91/689/ЕО и актуалния списък на отпадъците), третирането може да е създало условия отпадъците да отговарят на изискванията за поставяне на стабилни, нереактивни опасни отпадъци в депа за неопасни отпадъци, в клетки за неорганични отпадъци с ниско съдържание на органични/биоразграждащи се вещества, отговарящи на критериите на раздел 2.2.2(Клас B1b).
If the waste is hazardous(according to Directive 91/689/EC and the current waste list), the treatment may have enabled the waste to meet the criteria for placement of stable, non-reactive hazardous waste in non-hazardous waste landfills within cells for inorganic waste with low organic/biodegradable content that meet the criteria in section 2.2.2(class B1b).

Това третиране може да продължи за няколко години да подготвят сами.
This treatment may last for several years so prepare yourself.

Препарати биологично третиране може да намерите в специализираните магазини.
Preparations biological treatment can search in specialized stores.

Следователно ако страдате от тежки и хронични heartburn, съответно третиране може да се изисква.
Hence, if you suffer from severe or chronic heartburn, appropriate treatment may be required.

Това третиране може да предизвика усещане за изгаряне, зачервяване на кожата и изсушаване.
This wrinkles treatment can cause burning sensation, red color of the skin and its dryness.

Липсата на ефективно третиране може да допринесе и за сериозността на проблема със изсушаването.
Lack of effective treatment can also contribute to the severity of the dryness.

Неправилното термично третиране може да доведе до отравяне, стомашно-чревни нарушения и алергични реакции.
Improper heat treatment can lead to poisoning, gastrointestinal disorders, and allergic reactions.

Такова третиране може да се прилага също, когато големи spider вени се третират.
Such treatments can be also applied when large spider veins are treated.

На всички, без никакви покритие тези третирания може да бъде много скъпо.
Without any coverage at all, those treatments can be very expensive.

Тези третирания могат да включват, ако е целесъобразно, отстраняване на растения;
Those treatments may include, as appropriate, removal of plants;

Допълнителни третирания могат да бъдат показани през сезона на бълхи и кърлежи.
Further treatments may be indicated throughout the flea and/or tick season.

Как да използвам "третирането може" в изречение

Според нивото на заселеност с хлебарки третирането може да се повтори при необходимост след 3 месеца

Третирането може да стане с помоща на поливна система, като определяме дозата винаги въз основа на територията на оранжерията или площа.

Нанесете по откритите части на тялото до омокряне на кожата. При необходимост третирането може да бъде повторено след 4 часа. Овдлажнява и леко ароматизира кожата.

По това време в семейството няма пило и всички кърлежи на вароатозата са върху пчелите, затова третирането може да се извърши няколкократно, през 3-4 дни.